ARASHI DISCOVERY 2015.3.18 ＆2015.3.20

[yumenara_arashi]

Good morning

I’m Ohno Satoshi of Arashi

The word for today, come on!

“Three cold and four warm days”

This means that during winter if cold days continue for about 3 days

Comparatively, after that, 4 warm days will continue

Originally, it was a word used to express the winter climate of the Northeast of China and the north part of Korea

But since it was

Comments

:D

[splendid_season]

He's adorable. Thanks so much for translating and sharing :)

Re: :D

[yumenara_arashi]

Right? :) Thanks for reading

[dwf17]

I would have liked him to talk about his friends a bit more, I'm really curious~
Also, it's simply hilarious how the Anishi editing staff likes to pick on Arashi XD  First with the quotes by J and then with Ohno's friends and the 'Only you, Sakurai' plus the frozen soundtrack when he was stumbling towards his bath :D  Someone ought to give those people a medal :)

Thanks for translating~ :)

[yumenara_arashi]

I agree, Anishi staff are amazing, but I think it's the same with all the NiTere staff (ItteQ staff are the same) XD

Well, maybe Ohno-kun doesn't have that many friends...or he just wants to keep them private, it's quite understandable.

Thanks for reading and commenting ^^ It makes me happy

Re: Thanx,but ...

[yumenara_arashi]

lol I have no idea what you're talking about. I only wanted to spread the Arashi love to my fellow Arashians. Anything else isn't my business and you can do whatever you want. Peace and have a nice day :)

Re: My Most Sincere Apologies.

[yumenara_arashi]

I again, have no idea what you're talking about lol

[arashifann]

Thank you so much ^_^

[yumenara_arashi]

thank you for reading^^