-
Мой Холокост
Дома об этом не говорили. То, что я - еврей, мне открылось как-то внезапно, уже не помню, каким образом, лет в 8-9. Когда я это осознал, мне стало не по себе, ведь евреем быть ужасно плохо; в те годы слово «еврей» было почти ругательным. А тут выяснилось, что еврей - это навсегда и что этого уже не исправить. Тогда и взрослые, и дети говорили по ( Read more... ) -
Шарль Бодлер. Странствие
Максиму Дю КануI ( Read more... ) -
Волочкова и верблюд
На просторах единой России
Божьи непостижимы пути,
если вздумалось Анастасии
по-большому в Госдуму пойти.
Были Настины сборы недолги:
стринги в сумку - и на самолет.
Не с Кубани звезду и не с Волги -
из Москвы в Оренбуржье несет.
В нашем неокультуренном Орске,
коротать ей взбрело вечера
не банальной игрою в наперстки,
но «Симфонией» с кучей «добра».
Был ( Read more... ) -
Уолтер Рэли. Сыну
Три вещи, благоденствуя, цветут ( Read more... ) -
(Untitled)
Томас Уотсон
Гекатомпатия, или Страстная центурия о любви
Сонет VIIУ той, кому служу я, как монах ( Read more... ) -
Непраздничные воспоминания в День печати
... Было дело, работал один человек главным редактором местной газетки. Как она называлась, неважно, потому что давно перестала существовать. Пришел однажды тот человек утром в редакцию, видит: сидит в холле девушка и ничего не говорит. Главред спросил у коллег, кто, дескать, это. Никто не знал, и редактор занялся текущими делами, ибо поутру их ( Read more... ) -
«Конец прекрасной эпохи». Фильм С.Говорухина
Посмотрел фильм «Конец прекрасной эпохи» по повести С.Довлатова «Компромисс». Мило. Занятно. Познавательно - для тех, кто не жил в те времена. Говорухин и раньше не был глубоким художником, но хотя бы историю умел увлекательно рассказать. А здесь... Нет, не случайно, видимо, Г.Данелия в недавней пикировке назвал Говорухина «молодым режиссером, ( Read more... ) -
Хорхе Луис Борхес. Искусство поэзии
Смотреть на волны времени и море ( Read more... ) -
Разговор с Бахом
Поговори со мною, Иоганн ( Read more... ) -
«Путешествие» («Плавание») Ш. Бодлера в разных переводах
Шарль Бодлер
Путешествие
Перевод Льва Львовича Эллиса (Кобылинского) (1879-1947)
Максиму Дюкану
I
Дитя, влюбленное и в карты и в эстампы,
Чей взор вселенную так жадно обнимал, -
О, как наш мир велик при скудном свете лампы,
Как взорам прошлого он бесконечно мал!
Чуть утро - мы в пути; наш мозг сжигает пламя;
В душе злопамятной желаний яд ( Read more... )