赤西仁 - Fifth Season Lyrics [incomplete]

[yzu_chan]

Please read first.
I and jin_only_one  are trying to figure out the lyrics.
We wanted to share them with everybody, it's just that we got stuck.
These lyrics are not finished. We need help with the 3rd verse.
We can't understand what Jin is blabbing about xD
So if you have any suggestions, we want to hear it.
You will have our credit and thanks!

Comments

[tesshimassu]

thanks for this :)
i was looking for the lyrics then i saw this :)

[akachan0704]

"It's premature still" instead of "It's spring but you're still" -> is this possible? that's what I hear. :)

This song reminds me 'Christmas Morning' I don't know why. Emm...maybe the 'snowing' thing makes me like this??

[yzu_chan]

It is possible, but I still hear that "spring" xD
We're taking it into consideration. Thank you!
No thoughts on the 3rd verse? XD

[akachan0704]

of love and sorrow <- of loving sorrow

I fear clock ticks more than usual <- I hear clock ticks lauder than usual

Let the moon whisper I need you to wait for me <- The moon listened and lead your way from there

to change your car to me <- to drink the cure to me
(??? XD)

...sorry, wouldn't be so much help.
Jin, plz screen your lyrics!!

[jin_only_one]

This makes sense. After reading and listening again I think you are right :D
Thank you for your help ^^

[varulet]

But even if you ain't to change your car to me
Maybe call? :D

:)

[ext_318730]

I have a suggestion for this :
"But even if you ain't to change your car to me"
Not 'car' but 'heart'... I think it's should be like that... Jin english is good but some words could be pronounced little wrong especially when he singing live ^^
this one...
"It's spring but you're still snowing* after two and a half years"
suggested word instead of 'snowing' : going ... it's like that for me, but I am really not sure.

Re: :)

[yzu_chan]

Beats me if I can hear 'going' or 'heart' xD But it's possible.

[tppwendy]

I think it's "It's spring but chill still it's snowing after two and a half year"
maybe it's not "chill", but I hear "it's snowing" quite clearly so...^^