Илья Эренбург. Кровь детей вопиет
И.Эренбург || « Красная звезда» №54, 6 марта 1943 года
Женщины-связистки, снайперы и все участницы Отечественной войны! Неустанно совершенствуйте боевую выучку! Всемерно улучшайте дело связи Красной Армии, учитесь метко стрелять! Всеми силами содействуйте успеху наступления наших войск! Беспощадно истребляйте гитлеровских захватчиков! (Из постановления ЦК ВКП(б) о Международном Коммунистическом женском дне - 8 марта).
# Все статьи за 6 марта 1943 года.
В штабе 15-го полицейского полка, разгромленного Красной Армией в январе месяце, найдены страшные документы. Я привожу текст трех донесений.
1. О действиях возмездия за ранение трех служащих
5 октября 1942 года руководитель СС и полиции Волыни и Подолии издал приказ об уничтожении в деревнях Антоново, Зеленые Буды, Короставка и Лазевиче-Зобуты всех семейств, члены которых находятся в лесу и тем самым подозреваются в причастии к партизанам, как возмездие за смертельное ранение двух служащих и тяжелое ранение одного служащего полицейского батальона.
Как возмездие за убитых и раненых людей 10-й роты 9-го октября 1942 года были назначены действия в деревнях Антоново, Зеленые Буды, Короставка и Лазевиче-Зобуты. Расставленные вокруг деревень для охранения цепи получили задание: проверить, не остались ли в отдельных дворах какие-либо лица, кроме собранных. При этом оказалось, что частично остались дети и несколько пожилых лиц, которые не явились к месту сбора.
Лазевиче-Зобуты. В деревне были обнаружены два семейства, мужчины, принадлежащие к которым, не были на месте и местонахождение которых нельзя было установить. 15 членов этих семейств (2 мужчин, 2 женщин, 11 детей) были расстреляны. Дворы были сожжены после предварительного из'ятия зерна, скота и пр.
Зеленые Буды. В деревне нельзя было установить мужчин семи семейств. Члены этих семейств (5 мужчин, 9 женщин, 16 детей) были расстреляны. 7 дворов сожжены, остальные 5 дворов указанной деревни эвакуированы.
Антоново. В Антоново явились все, за исключением пяти семейств. 4 лица задержаны для дальнейшей проверки. В остальном было установлено, что другие мужчины данной деревни отсутствуют по уважительным причинам. Это можно об'яснить тем, что 1 октября 1942 года в деревне Антоново были уже проведены мероприятия, в итоге которых было расстреляно 45 подозрительных лиц.
Лазовичи-Нижний. Для того, чтобы возмездие сделать действенным, следовало и эту деревню включить в рамку мероприятий. Поэтому и здесь были осуществлены указанные директивы. В общем были расстреляны 7 мужчин, 11 женщин, 27 детей, а всего 45 лиц.
МЮЛЛЕР, обер-лейтенант полиции, заместитель руководителя роты.
☆ ☆ ☆
2. Доклад о действиях и обстановке
26-го октября 1942 года. Наблюдение на северо-западе от Антоново за дворами на опушке леса. Экзекуция одного еврея в Подлесьи. Уничтожение дворов на опушке леса, которые могут быть использованы партизанами, как укрытие.
Просмотр района около Каролина, что в двух километрах южнее пересечения дорог Брест-Кобрин и Цабинка. Партизан не обнаружено.
27-го октября 1942 года. Действия по расстрелу советских граждан, поселившихся здесь после 1939 года. Расстрелу подверглись
1) В Цабинке - 207 лиц
2) В Озватах - 21 лицо
3) В Босни - 44 лица
4) В Цытине - 31 лицо
5) В Рокитниче - 33 лица
6) В Стребово - 62 лица
7) В Радванище - 203 лица
_____________________
ИТОГО 601
Остальные не подверглась экзекуции, так как требовалось дополнительное расследование, а рота получила приказ выступить в Пинск по специальному заданию.
28 октября 1942 года, Просмотр района северо-западнее Подлесья. Расстреляно 6 праздношатающихся евреев, пытавшихся скрыться.
Капитан полиции, начальник роты.
☆ ☆ ☆
3. Об умиротворении, произведенном в деревне Борисовка
1. Приказ. Зараженную партизанами деревню Борисовку уничтожить силами девятой роты.
2. Соединения: два взвода 9-й роты 15-го полицейского полка и 1 противотанковый взвод из Береза-Картушки.
3. Ход дела. Рота собралась 22 сентября в Дювине. В ночь на 23 произведен марш из Дювина по направлению к Борисовке. Двумя взводами с 4 часов утра с юга и севера деревня окружена. С рассветом при содействии старосты всё население было собрано. После проверки Борисовки с помощью полицейских пять семейств были направлены в Дювин. Остальные были расстреляны особо выделенной командой и похоронены в 500 метрах на северо-запад. Всего расстреляны 169 лиц, из коих мужчин 49, женщин 97, детей 23.
Скот, продовольствие, инвентарь собраны и направлены в Дювин. Одновременно особо выделенная команда систематически уничтожала дворы, находившиеся в отдалении от деревни.
Окружному сельскохозяйственному отделению в Дювине отправлено 455 голов рогатого скота, 525 овец, 258 свиней, 33 лошади, 13 кур, 399 мешков льняного семени, 25 возов необмолоченного зерна, 27 телег с тканью.
В общем уничтожены в самой деревне 12 дворов и 8 сараев, вне деревни 67 хуторов.
26 сентября к полудню все действия были завершены и деревня Борисовка с ее населением уничтожена.
Капитан, командир роты.
* * *
Детоубийцы, они убивают младенцев и аккуратно щелкают на счетах: они считают, скольких убили. Они сами пишут, что убивают «систематически». Они расстреливают девушек и не забывают прикарманить добро. Это делают не отдельные садисты, не мародеры. Это делает Германия, ее армия, ее правительство.
Когда Гитлер сжег Лидице и расстрелял мужское население чешского села, мир содрогнулся. Слово «Лидице» обошло все страны. У нас сотни, у нас тысячи Лидице. Сами немцы составляют счет. Они посылают на ребятишек противотанковый взвод. Они подло называют «умиротворением» убийство женщин и детей.
От ледяной Карелии до Черного моря, Красная Армия судит и карает низких убийц. О справедливости вопиет кровь ребенка. За пепел Борисовки, за пустые колыбели, за все, что есть в человеке высокого, справедливого, благородного:
По детоубийцам огонь! // Илья Эренбург.
____________________________________________
Л.Кассиль: Ироды ("Известия", СССР)**
И.Эренбург: Дыхание ребенка ("Красная звезда", СССР)**
**************************************************************************************************************************************************
ОРЛОВСКАЯ ОБЛАСТЬ. Части Красной Армии проходят через деревню, освобожденную от немцев.
Снимок М.Маркова (ТАСС).
★
Заявление сенатора Пеппера о Финляндии
НЬЮ-ЙОРК, 3 марта, (ТАСС). Как передает бюро военной информации, член сенатской комиссии по иностранным делам сенатор-демократ Пеппер (штат Флорида) обвинил Финляндию в том, что она сотрудничает с Германией в эксплоатации польского рабского труда в финских лесах.
«Несколько дней тому назад, - заявил Пеппер, - мы получили информацию из Финляндии, не оставляющую никаких сомнений в том, что финское правительство тесно сотрудничает с нацистами. Финны эксплоатируют рабский труд поляков, завербованных специально для Финляндии немцами в оккупированной Польше. В соответствии с тщательно разработанными планами, немцы захватывают поляков, которые до отправки из Польши проходят медицинское освидетельствование, проводимое финскими и германскими врачами в Гдыне. По прибытии в Финляндию поляков заставляют работать на финских лесоразработках, находящихся в ведении финского управления лесного хозяйства и ряда частных фирм Северной Финляндии. Едва ли можно найти более яркий пример сотрудничества между двумя странами. Этими своими действиями финны поставили себя в ряды угнетателей свободолюбивых народов. Они доказали, что принимают нацистский «новый порядок» в Европе. Финляндия поставила себя на одну ступень с нацистскими угнетателями. Финны заявляют, что они ведут войну за свободу, но они одновременно сотрудничают с нацистской Германией, жестоко и варварски эксплоатируя народ, доблестно сражавшийся за свободу, когда на него напали, и продолжающий сражаться. Американскому народу ясно, что финское правительство ведет двойную игру. Американцы не могут верить горячим и настойчивым заверениям финского правительства в том, что Финляндия борется лишь в защиту своей территории. Сознание того, что Финляндия сотрудничает с нацистами и безжалостно применяет принудительный труд, вызывает возмущение американцев».
☆ ☆ ☆
ЛИТОВСКИЕ КРЕСТЬЯНЕ САБОТИРУЮТ МЕРОПРИЯТИЯ ГИТЛЕРОВЦЕВ
СТОКГОЛЬМ, 5 марта. (ТАСС). Гитлеровская газета «Кауэнер цейтунг» вынуждена признать полный провал попытки немецких оккупантов добиться «100-процентного выполнения литовскими крестьянами установленных норм сдачи зерна и заготовки сельскохозяйственных продуктов для германской армии». Газета, в частности, признает, что «сдача хлеба протекает явно неудовлетворительно».
В связи с массовым саботажем крестьянами требований гитлеровцев о сдаче сельскохозяйственных продуктов для нужд германской армии оккупационные власти об'явили, что они «не намерены более мириться ни с одним актом саботажа в сельском хозяйстве» и что они «будут принимать строжайшие меры против саботажников». Каждый крестьянин, предупреждают гитлеровцы, при всех обстоятельствах обязан обеспечить сдачу имеющегося у него зерна, в противном случае он будет привлекаться к ответственности по всей строгости законов военного времени.
☆ ☆ ☆
ПОСЛЕДСТВИЯ БОМБАРДИРОВКИ БЕРЛИНА
СТОКГОЛЬМ, 5 марта. (ТАСС). Берлинский корреспондент газеты «Нюа диглигт аллеханда» пишет: «Бомбардировка Берлина поставила перед пожарными командами чрезвычайно трудные задачи. Им пришлось до пределов напрягать все свои силы. Значительно повреждены дома Тиргартена, а также в юго-западной части Берлина. Во многих семьях имеются убитые. В воззвании берлинского обер-бургомистра Штеера к населению говорится, что ущерб, нанесенный столице последней бомбардировкой, велик и что нужно использовать всю наличную рабочую силу, чтобы расчистить улицы от обломков и произвести ремонт зданий.
☆ ☆ ☆
КАЗНЬ АНТИФАШИСТОВ В ГЕРМАНИИ
СТОКГОЛЬМ, 5 марта. (ТАСС). Гитлеровская газета «Мюнхнер нейесте нахрихтен» сообщает, что военный суд и Мюнхене приговорил 22 февраля Ганса Шолля 24 лет, Софию Шолль 21 года - уроженцев города Мюнхена и Кристофа Пробста 23 лет к смертной казни «за пособничество врагу». В приговоре указывается, что осужденные писали на стенах домов антивоенные лозунги и распространяли антифашистские листовки. Приговор приведен в исполнение.
☆ ☆ ☆
РОСТ ЭПИДЕМИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ В ВЕНГРИИ
СТАМБУЛ, 5 марта. (ТАСС). Венгерская печать с тревогой отмечает, что рост эпидемических заболеваний в Венгрии принял угрожающие размеры. Газета «Пестер ллойд» открыто признает, что «положение в стране с точки зрения эпидемических заболеваний является неблагоприятным». По словам газеты, в Венгрии сейчас особенно свирепствуют брюшной тиф и скарлатина. В январе нынешнего года по сравнению с январем прошлого года число заболеваний брюшным тифом возросло, по данным газеты, более чем на 35 проц. Эпидемия скарлатины и дифтерита, охватившая страну осенью прошлого года, не ослабевает. Газета указывает также на большое число заболеваний сыпным тифом в январе, и начале февраля этого года...
По сообщению той же газеты, в районе Пешт в последнее время резко возросло число заболеваний менингитом и гриппом. Газета пишет, что во время последнего медицинского обследования в одном только этом районе было зарегистрировано также 4.047 случаев заболеваний туберкулезом. Распространению эпидемических болезней в значительной мере способствует острый недостаток врачей и медикаментов. Из отчета, опубликованного в начале февраля муниципалитетом Пешта, видно, что в этом районе 24 медицинских пункта совершенно не имеют врачей, а в 54 других медицинских учреждениях места врачей занимают неквалифицированные фельдшеры. Газета «Пестер ллойд» откровенно заявляет, что «из-за отсутствия медикаментов больные считают себя обреченными на смерть».
☆ ☆ ☆
Насильственная отправка итальянских рабочих в Германию
НЬЮ-ЙОРК, 5 марта. (ТАСС). Как сообщает бернский корреспондент газеты «Крисчен сайенс монитор», через Швейцарию проходят поезда с итальянскими рабочими, направляемыми в Германию для работы на предприятиях. Итальянские рабочие доставляются в товарных вагонах под конвоем. Недавно в Милане 400 итальянских рабочих пытались бежать с поезда. Они были обстреляны из пулеметов, некоторые из них были ранены.
**************************************************************************************************************************************************
От Советского Информбюро*
Утреннее сообщение 5 марта
В течение ночи на 5 марта наши войска вели наступательные бои на прежних направлениях.
★
Южнее и юго-западнее Ржева наши войска продолжали успешное наступление. Части Н-ского соединения продвинулись вперед на 5-10 километров. Многочисленные контратаки немцев были отбиты с тяжелыми для них потерями. На других участках наши войска заняли 42 населенных пункта и захватили большие трофеи и пленных. Овладев вчера городом Оленино, наши части с боями продвигались вперед и заняли южнее города 10 населенных пунктов.
★
Западнее Ростова на Дону Н-ская часть после мощной артиллерийской подготовки овладела линией вражеских окопов. Контратаки противника успеха не имели. На поле боя осталось до 200 убитых гитлеровцев и 3 подбитых танка.
★
Северо-западнее Харькова части Н-ского соединения вели наступательные бои. Овладев одним населенным пунктом, наши бойцы захватили 2 танкетки, броневик, 4 орудия, 3 крупнокалиберных пулемета, склад продовольствия и фуража.
★
В районе Льгова наши войска продвигались вперед и заняли несколько населенных пунктов. В бою за один из этих населенных пунктов уничтожено свыше 300 немецких солдат и офицеров, сожжено и подбито 5 вражеских танков. Захвачены трофеи: 9 орудий, 13 пулеметов, 24 автомашины с различными грузами, склад мин, штабеля снарядов и другое военное имущество.
★
На Кубани бойцы Н-ской части, сломив упорное сопротивление гитлеровцев, овладели их укрепленными позициями. Уничтожено более 100 немецких солдат и офицеров, захвачено 10 автомашин, 15 повозок, 3 миномета и 13 пулеметов.
★
Партизанский отряд, действующий в одном из районов Минской области, в конце февраля месяца совершил налет на гарнизон немцев. Партизаны истребили 25 гитлеровцев, в том числе 5 офицеров, и уничтожили склад противника с горючим. Советские патриоты захватили 8 пулеметов, 39 винтовок, 152 гранаты и 12 тысяч патронов.
★
Занятие советскими войсками города Ржева вызвало переполох среди гитлеровских заправил. 3 марта в 15 часов берлинское радио весьма кратко сообщило: «Немецкие войска в целях укорочения линии фронта эвакуировали Ржев». Буквально через десять минут эта же берлинская радиостанция опровергла сообщение об эвакуации Ржева немецкими войсками. Позднее, когда в Берлине несколько пришли в себя, появилось следующее заявление германского информационного бюро: «В ходе плановых перегруппировок на центральном участке Восточного фронта немецкие войска эвакуировали также выступающую вперед дугу линии фронта вокруг города Ржева».
До чего знакомы эти берлинские сообщения об отступлении немецких войск «в целях сокращения линии фронта» и «в ходе плановых перегруппировок». Берлинские шулера и на сей раз пустили в ход крапленую и неоднократно битую карту. При этом гитлеровцы не дают себе труда об’яснить, почему германское командование вынуждено в течение всей зимы «выравнивать», «сокращать» и «переносить» линию фронта.
Гитлеровцы боятся сообщить населению Германии о том, что немецко-фашистские войска не добровольно ушли, а были выбиты Красной Армией из Ржева, как и из многих других городов. Поэтому они и продолжают планомерно лгать о положении дел на советско-немецком фронте.
Вечернее сообщение 5 марта
В течение 5 марта наши войска вели наступательные бои на прежних направлениях.
★
4 марта частями нашей авиации на различных участках фронта уничтожено или повреждено до 100 автомашин с войсками и грузами, подавлен огонь 15 артиллерийских батарей и взорвано 4 склада противника с боеприпасами.
★
Юго-западнее Ржева наши войска продолжали успешное наступление и заняли свыше 50 населенных пунктов. Немцы оказывают упорное сопротивление, действуя силами пехоты, танков и артиллерии. Наши войска взламывают оборону противника и не дают ему возможности закрепиться на выгодных рубежах. Бойцы Н-ской части, форсировав реку и овладев одним крупным населенным пунктом, уничтожили свыше 300 гитлеровцев и захватили 7 орудий, 3 миномета и радиостанцию. На другом участке нашими подразделениями захвачено 6 танков, 60.000 патронов и другие трофеи.
★
Западнее Ростова на Дону наши войска в течение дня уничтожили более 200 гитлеровцев, подбили 3 немецких танка и несколько орудий. Огнем из пехотного оружия сбито 3 немецких самолета.
★
Юго-западнее Ворошиловграда наши части в результате упорных боев истребили до 300 гитлеровцев, подбили 2 танка, захватили 6 пулеметов и 4 противотанковых ружья. На другом участке советские бойцы отбросили перешедшего в контратаку противника и уничтожили свыше двух взводов вражеской пехоты.
★
Северо-западнее Харькова Н-ская часть разгромила батальон немецкой пехоты и захватила 4 противотанковых орудия, 11 пулеметов и 5 автомашин с боеприпасами.
★
В районе Севска наши войска продолжали успешное наступление и заняли несколько населенных пунктов. На одном участке немцы, пытаясь задержать наши войска, предприняли контратаку при поддержке танков. В результате боя сожжено 7 и подбито 3 немецких танка. В городе Севск наши части захватили 515 пленных, 4 склада с продовольствием и фуражом, много вооружения, боеприпасов и другие трофеи.
★
Западнее Льгов наши части, сломив сопротивление противника, заняли десять населенных пунктов. На поле боя осталось до 1.000 вражеских трупов. Взято в плен 650 немецких солдат и офицеров. Захвачено 16 орудий, 5 автомашин, 30 повозок, склад продовольствия и другие трофеи.
★
Партизанский отряд, действующий в одном из районов Украины, совершил удачный налет на железнодорожную станцию и гарнизон противника, расположенный в поселке около станции. В ожесточенном бою партизаны истребили до 100 немецких солдат, майора и двух обер-лейтенантов. Советские патриоты уничтожили 5 складов, гараж с автомашинами, 50 тонн горючего, взорвали паровоз и два километра железнодорожного полотна. Партизаны захватили значительные трофеи.
★
На одном из участков Северо-Западного фронта взята в плен группа солдат 502 полка 290 немецкой пехотной дивизии. Пленный обер-ефрейтор 8 роты Георг Боберг рассказал: «Осенью прошлого года нашу роту посетил немецкий журналист, редактор одной из берлинских газет. Он выразил желание выслушать вопросы солдат и дать на них ответы. Солдаты задали ему вопросы: «Когда окончится война?», «Можно ли ожидать зимою крупных сражений на Восточном фронте?». Редактор ответил примерно следующее: «Скоро германская армия разобьет русских у Сталинграда и займет эту волжскую твердыню. Взять Сталинград - это значит наступить русским на горло. На юге немецкая армия до зимы закончит оккупацию Кавказа и захватит нефтяные источники. Тогда войну на Востоке можно будет считать в основном законченной. Располагая богатствами Юга и Кавказа, Германия получит огромные материальные ресурсы. Тогда командование оттянет с Восточного фронта не менее двух третей немецких войск на Запад и нанесет решающий удар Англии. Сражения крупных масштабов на Восточном фронте предстоящей зимой исключены. Гитлер все заранее предусмотрел. Русские предпримут, вероятно, операции местного значения, но не в состоянии будут что-либо изменить».
Теперь, вспоминая об этом редакторе, многие солдаты говорят: «Попадись нам в руки этот болтун, мы бы его проучили». // Совинформбюро.
**************************************************************************************************************************************************
Ты пишешь письмо мне
На улице полночь. Свеча догорает.
Высокие звезды видны.
Ты пишешь письмо мне, моя дорогая;
В пылающий адрес войны.
Как долго ты пишешь его, дорогая!
Окончишь и примешься вновь;
Зато, я уверен, к переднему краю
Прорвется такая любовь...
Давно мы из дома. Огни наших комнат
За дымом войны не видны.
Но тот, кого любят, но тот, кого помнят, -
Как дома и в дыме войны!
Теплее на фронте от ласковых писем.
Читая, за каждой строкой
Любимую видишь и Родину слышишь,
Как голос за тонкой стеной...
Мы скоро вернемся. Я знаю. Я верю.
И время такое придет:
Останутся грусть и разлука за дверью,
А в дом только радость войдет.
И как-нибудь вечером, вместе с тобою,
К плечу прижимаясь плечом,
Мы сядем и письма, как летопись боя,
Как хронику чувств, перечтем...
Иосиф УТКИН.
______________________________________________
Кровь детей взывает к мщению ("Известия", СССР)
Б.Галин: Железный обруч** ("Красная звезда", СССР)**
Беспощадная месть детоубийцам!* ("Красная звезда", СССР)**
Что мы пережили в немецкой неволе** ("Красная звезда", СССР)*
Гнусная расправа гитлеровских мерзавцев над детьми* ("Красная звезда", СССР)
Газета «Красная Звезда» №54 (5425), 6 марта 1943 года