Сулейман Стальский. Думы о Родине
С.Стальский || « Известия» №240, 14 октября 1937 года
Сила партии в ее тесной и неразрывной связи с массами. Главное в избирательной кампании - не отделяться от беспартийных, совместно с беспартийными выдвигать кандидатов. Еще тесней сплотившись вокруг коммунистической партии, советский народ пошлет в Верховный Совет СССР лучших своих сынов- партийных и непартийных большевиков, беззаветно преданных делу Ленина - Сталина, делу коммунизма
# Все статьи за 14 октября 1937 года
За днями дни идут чредой.
О, песня, я обрел твой голос.
Колышет ветер молодой
Налитый зноем зрелый колос.
Шуршит листвой, как дождь весной,
Качает ветви над рекой,
В глазах моих дрожит слезой
Твой серебром поющий голос.
Не знаю сам, как много дней
Я думал над судьбой твоей.
О, песня, прозвучи сильней
И окрыли мой слабый голос.
Мне недосуг. Вот вновь меня
Влечет твой зов на склоне дня...
Пусть осыпается, звеня,
Созревшей песни знойный колос.
1.
Я вспоминаю жизнь, как сон,
Как сон, что страшной правды полн.
Нуждой кричащей был пленен
Мой путь и мой очаг, товарищ.
Я вспоминаю белый свет,
Читаю книгу черных бед.
Нигде, нигде отрады нет,
И больно мне читать, товарищ.
Своих печалей караван
Вел за собой ты, Сулейман.
И путь был тонким, как аркан,
Во всю длину судьбы, товарищ.
Мерцали звезды над тобой
По всей земле - земле чужой.
Об'ят безрадостной мечтой.
Бродил ты одинок, товарищ.
Я вспоминаю свой аул.
Разврат князей, обжорство мулл.
Здесь даже камень спину гнул
Перед лицом бича, товарищ.
Глухой кладбищенской стеной
Лежал закон над беднотой,
И в трижды смрадной ночи той
Теряли мы себя, товарищ.
Нас было много, но адат
Тысячелетья плел разлад.
Ты - лакец, я - лезгин, он - тат1) -
Друг друга мы кляли, товарищ.
Был враг хитер, как лисий хвост2),
Он поджигал меж нами мост,
И вместо дружбы рос погост
Твоих, моих костей, товарищ.
Кровоточащею рукой
Ты брал не меч, а посох свой
И шел, качаясь, как слепой.
Своих же сторонясь, товарищ.
(О, как забыть мне те края!
Обиды смертные тая,
Там молодость прошла моя,
Как неурочный дождь, товарищ).
Не знали мы с тобой в те дни,
Что от- рожденья мы сродни.
Что мы - и только мы одни -
Хозяева земли, товарищ.
Что есть страна, где все для нас,
Что жизнь бесценна, как алмаз,
Что всемогущ рабочий класс,
Ведомый партией, товарищ.
И. вспомнив с новой силой вдруг
Былых времен тлетворный круг,
Я обращаю взор вокруг
И на себя гляжу, товарищ.
Гляжу на синий небосвод,
На белый свет, на свой народ.
И жизнь мне книгу подает
С портретом Сталина, товарищ
2.
Одна на свете есть страна.
Ей слава всех времен дана.
Я знаю: речь моя бедна,
Чтоб родину воспеть достойно.
Необозрим ее простор,
От волжских вод до снежных гор
Узорный солнечный убор
Покрыл чело ее достойно.
В кольце могучих городов
Не молкнет говор поездов,
И на морях в оправе льдов
Проходят корабли достойно.
Сквозь бури и туман сплошной,
Пересекая шар земной,
Летают летчики семьей,
Оглядывая мир достойно.
Страна, где уничтожен гнет,
Где сильный слабого не гнет,
Где воздают труду почет
И труд свой берегут достойно.
Где счастье входит в каждый дом,
Г де жизнь в наряде золотом,
Где вновь испытанным зерном
Поля засеяны достойно.
Здесь дни легки, как шелк шатра,
Как жемчуг, лунны вечера.
И завтра, так же, как вчера,
Здесь будет ясно и достойно.
Садов миндальных аромат
Здесь насыщает каждый скат.
Румянолики, как гранат,
Встают рассветы здесь достойно.
Одна на свете есть страна.
Ей сила всех времен дана,
Любая песнь пред ней бледна
И зваться песней недостойна.
Живет здесь богатырь-народ,
Он строй счастливый создает.
Весь мир он наново кует,
Чтоб человек в нем жил достойно.
3.
Товарищ мой, в такой стране
Впервые жизнь открылась мне.
На кабардинском скакуне
Догнал я молодость, счастливый.
Впервые радость я познал,
Впервые гордость испытал
И дружбы драгоценный лал3)
Я, наконец, обрел, счастливый.
Одна страна, один народ -
Всех стран надежда и оплот.
И каждый честный здесь найдет
Свою семью и дом счастливый.
И всем доступен, как родник.
Во всей стране один язык ,
Он в сердце каждого проник -
Язык большевиков счастливый.
И где б ногой я ни ступил,
Какую б воду я ни пил,
Я - дома. И по мере сил
Я славлю в песнях край счастливый.
Вокруг меня огни в горах,
Сады взросли на пустырях.
Плоды пылают на ветвях,
Где соловей поет счастливый.
Вот новых фабрик корпуса,
Грядущих городов леса,
Заводов новых голоса
И смех строителей счастливый.
Я славлю тысячи дорог -
И Дальний - близкий мне - Восток,
Грузинский древний городок,
Где вождь родился в день счастливый.
Цветов абхазских лепестки.
Вершин кавказских ледники,
Туркменистанские пески
И воздух северный счастливый.
Я славлю Рубас-чай4) и Дон,
Эльбрус, что солнцем озарен,
Как солнце, ясный наш закон
И сердце мира - Кремль счастливый.
Со всех концов видна Москва,
Небес московских синева,
Кремлевских башен кружева
И герб на знамени счастливый.
И всюду слышен, всюду жив
Могучий сталинский призыв,
Народы мира окрылив,
Творит он жизнь страны счастливой.
Как всем другим, он слышен мне,
Меня со всеми наравне
На кабардинском скакуне
Несет он вдаль путем счастливым.
4.
Товарищ милый, мир велик,
Но был он скуп, жесток и дик.
И вот явился большевик,
Чтоб переделать мир достойно.
Чтоб стал он щедрым, как весна,
Прозрачней меда, слаще сна,
Чтоб был он радостней вина
В кругу друзей в пиру достойном.
Но враг взбешен. Его гнетет
Советов солнечный восход.
Он злые сети нам плетет,
Не спи, товарищ мой достойный!
Коварно, крадучись в ночи,
Готовят бойню палачи.
Но под рукой у нас мечи,
Чтоб обнажить в ответ достойно.
Настанет день, настанет час.
Страна на подвиг кликнет нас.
Всю силу сердца, зоркость глаз
Мы отдадим борьбе достойно.
Мы ногу в стремя занесем.
Мы наши крылья развернем
И грянем, как весенний гром.
Вооруженные достойно…
Настанет день, настанет час -
Врасплох он не застанет нас.
И всей земли рабочий класс
Поддержит родину достойно.
Он, слыша песни нашей зов,
Сорвет замки своих оков
И против стаи хищных псов
Об’единит свой гнев достойно.
Одна на свете есть страна,
Ей воля всех времен дана,
Чтоб правду всех времен она
Взрастила на земле достойно.
И нет на свете силы той,
Чтоб заслонить ей путь прямой.
Могучей сталинской броней
Одета грудь ее достойно.
5.
Ты видишь сам :
Так жизнь течет -
За днями дни, за годом год.
Где караван былых невзгод,
Что путь твой обступал, товарищ?
Где боль кровоточащих ран.
Где старый дом твой, Сулейман,
Кто счастья нового мерджан5)
Так щедро дал тебе, товарищ?
Припомни снова жизнь свою,
Свой тесный двор, свою семью.
Тот край, где ты бывал на дню
Обманут сорок раз, товарищ.
Ты обо всем припомни вновь,
Пусть гневом закипает кровь,
Пусть злоба снова хмурит бровь, -
Былому не прощай, товарищ!
Ты много видел, мой собрат,
Всю жизнь искал ты счастья клад.
Твоих обид, твоих заплат,
Бывало, не сочтешь, товарищ.
Скажи, скажи, как был в петле,
Как клад добыл ты на земле,
Как самый дальний дом в селе
Стал ныне ближе всех, товарищ.
Кто этот клад найти помог,
Кто вражьи силы превозмог.
Твой бедный глиняный порог
Коврами кто устлал, товарищ.
Кто свет зажег в сердцах людских,
Кто окрылил отвагой их,
Кто вдохновляет каждый стих
Певцов моей страны, товарищ.
Кто вывел нас из бед кольца,
Кто заменил нам всем отца,
Чья мысль с начала до конца -
Есть ленинская мысль, товарищ.
Чье слово - ленинский завет,
Чей путь - великий путь побед,
Кто за цветенье этих лет
Боролся с юных лет, товарищ.
О нем все думы всех времен,
Он мир от зла спасти рожден.
Тысячелетний страшный сон
Развеять он рожден, товарищ.
Народы к жизни пробудить,
Меж ними дружбу утвердить,
Трудом счастливым наградить
Трудящихся - рожден, товарищ.
Он в каждой радости моей,
В любви и счастьи матерей,
В учебе и в игре детей -
Твоих, моих детей, товарищ.
Его величьем мир велик,
Он мудрость всех веков постиг.
В мой лучший час, в мой светлый миг
О нем мой стих поет, товарищ.
Шуршит листвой, как дождь весной,
Качает ветви над рекой.
В глазах моих дрожит слезой
И в круг друзей зовет, товарищ.
И птицей просится в полет,
И миндалем вдруг зацветет
Простой мой стих, когда поет
Ашуг о Сталине, товарищ.
__________
1)Таты - горские евреи, населяющие часть Южного Дагестана.
2) У горцев существует поговорка что вся хитрость лисы - в ее хвосте
3) Лал - рубин.
4) Одна из бурных рек Дагестана.
5) Янтарь.
Сулейман Стальский.
Сокращенный перевод с лезгинского Эффенди КАПИЕВА.
***********************************************************************************************
Плакат работы П.Горелого. Плакат выпущен украинским государственным издательством «Искусство» к 20-й годовщине Великой социалистической революции.
☆ ☆ ☆
30.01.37: Приговор суда - голос народа* || «Правда» №29, 30 января 1937 года
30.01.37: Р.Джонсон: Циничные признания бандита Троцкого* || «Правда» №29, 30 января 1937 года
26.01.37: Д.Заславский: Троцкистские бандиты в центре и на местах* || «Правда» №25, 26 января 1937 года
25.01.37: Торговцы родиной || «Правда» №24, 25 января 1937 года
25.01.37: А.Фадеев: Отщепенцы || «Правда» №24, 25 января 1937 года
25.01.37: Б.Галин: Резиденты фашизма || «Правда» №24, 25 января 1937 года
25.01.37: И.Лежнев: Смердяковы || «Правда» №24, 25 января 1937 года
24.01.37: Подлейшие из подлых || «Правда» №23, 24 января 1937 года
24.01.37: П.Павленко: Торговцы смертью || «Правда» №23, 24 января 1937 года
24.01.37: Д.Осипов: Продавцы народной крови || «Правда» №23, 24 января 1937 года
24.01.37: Б.Ясенский: Германские сапоги господина Троцкого || «Известия» №21, 24 января 1937 года
24.01.37: Изменники родины, лакеи фашизма, подлые реставраторы капитализма || «Известия» №21, 24 января 1937 года
21.01.37: Троцкистские шпионы, диверсанты, изменники родины || «Правда» №21, 21 января 1937 года
21.01.37: Проклятые предатели родины || «Известия» №19, 21 января 1937 года
21.01.37: С.Стальский: Песнь плача и радости || «Известия» №19, 21 января 1937 года
21.01.37: Джамбул. В мавзолее Ленина || «Литературная газета» №4, 21 января 1937 года
Газета «Известия» №240 (6402), 14 октября 1937 года