La charla-coloquio de Umberto Eco resultó, en mi opinión, algo superficial. Y no lo digo desde una posible deformación personal o profesional, sino en términos absolutos: la cosa se redujo a unas cuantas ideas muy generales y simples acerca de la belleza y la fealdad apoyadas con proyección de imágenes -no dio tiempo a hablar sobre lo falso: a ( Read more... )

Mañana a las 20:00 en la Facultad de Traductores presento la traducción al francés del libro de Antonio Carvajal Casi una fantasía, que lleva el acertado título directamente musical de Quasi una fantasia (en italiano). Se trata de una edición bilingüe que publica conjuntamenta la Facultad y la editorial Jizo; la traducción corre a cargo de la ( Read more... )

Pasa el tiempo y algunas entradas se repiten, como las estaciones y las fiestas. Este año he vuelto a formar parte del jurado del Premio de Poesía Villa de Peligros, que va ya por su XXIII edición, y ayer nos reunimos para deliberar y emitir el fallo. Todavía no puedo decir nada, pero el poemario escogido constituía mi segunda opción, y la primera ( Read more... )

Tras algunos tanteos y pruebas, me he decidido a cambiarle el aspecto al blog. Es posible que los habituales, al leerme en vuestras respectivas páginas de amigos, ni os hayáis dado cuenta. Terminada la tesis, tenía la necesidad de subrayar simbólicamente que, en cierto modo, se abre una nueva etapa en mi vida. También me gustaría que lo fuera para ( Read more... )

En los días previos a la Semana Santa propiamente dicha,
( Read more... )

Mañana a las 19:00, presento el libro Cenere di senso, una edición bilingüe a cura di Giulia Colaizzi del poemario Cenizas de sentido, de Jenaro Talens. Por supuesto, con la presencia del autor. Talens es uno de los poetas contemporáneos imprescindibles, como acreditan tanto sus libros como su aparición en antologías diversas, amén de su definitiva ( Read more... )

Pues sigo con lo mismo. Porque después de contestar a los comentarios -ya quisieran algunos periódicos digitales para sí el nivel de éstos- se me ha ocurrido echar un vistazo a la prensa y me he encontrado con una entrada estremecedora en el blog de Santiago González. Sigo este blog desde hace mucho, antes de que se alojara en El Mundo. González, ( Read more... )

El asesinato de Isaías Carrasco me llevó a dudar de si escribir o no el post anterior. Para qué. Al final lo he hecho porque quizá sea la mejor respuesta ante el terrorismo: continuar; no como si nada, pero sí continuar.

Arcadi Espada ha reflexionado sobre esto en la última entrada de su blog. Os copio un fragmento, duro pero significativo, porque ( Read more... )

"Votemos lo que votemos, las elecciones generales del 9 de marzo alumbrarán una proporción constante de estúpidos entre los políticos de uno y otro signo. Eso no tiene remedio. Como no lo tiene su indigencia intelectual, que despliegan en declaraciones, debates y entrevistas. Cuando Zapatero o Rajoy son entrevistados, parecen malos estudiantes que ( Read more... )

Queridos niños: cuando creéis una contraseña no empleéis términos ridículos o soeces incluso aunque penséis que ésta será para uso exclusivo y personal. Puede que luego os veáis en la situación de tener que dictársela a una funcionaria por teléfono mientras se descojona de risa.

Y todavía me doy con un canto en los dientes de que mi clave era ( Read more... )