-
(Untitled)
Как мало все-таки надо человеку для счастья, думала я воскресным утром: всего-навсего сухое термобельишко, поддеть под мокрые штаны, да сухие носки в насквозь мокрые кроссовки, и на душе становится так спокойно и благостно, и уже не страшны ни неослабевающий дождь, ни предстоящие эн километров по тропе Хо Ши Мина, заболоченному лесу и бурелому ( Read more... ) -
(Untitled)
FutilityСloset сегодня, как и полагается в понедельник, развлекает задачкой на логику - от Льюиса Кэрролла, между прочим. Перевод мой слегка игрив, но в целом не( )волен ( Read more... ) -
предсобытийное
Тянула-тянула и дотянула. Нет, я по-прежнему не знаю, что я делаю завтра вечером кроме того, что я в центре (между чернышевской-восстания-маяковской-лиговским) и с удовольствием ловлюсь. Вероятно, я пойду в Летний сад бродить. Да, допускаю, что это странная идея для отмечания ДРа, но я там до сих пор не была и хочется гулять. После - или вместо - ( Read more... ) -
ну и актуальное
С робкой надеждой заглядывая в глаза, интересуюсь:
А не собирается ли кто в леса в ближайшие выходные?
Возьмите меня, а. Пожааалуйста. -
ин да сити
Ну что же мне рассказать вам про море. Лучше, чем ironichna_osoba, я все равно не смогу ( Read more... ) -
(Untitled)
Внезапно, опробован один годный прогулочный веломаршрут в Финляндии. Особенно рекомендуется тем, кто курсирует между Лаппеенрантой и Иматрой (в любом из направлений) и имеет один лишний день в запасе.
( подробности и картинки ) -
о трудностях перевода и проблемах локализации:)
Устав ходить по многочисленным отсылкам к Futlity Closet у mi3ch'а и petro_gulak'а, подписалась сама и с тех пор радуюсь.
К слову об эскимосском языке, один миссионер как-то рассказывал о необычайных трудностях, с которыми он столкнулся при переводе Библии на эскимосский. Бесполезно было говорить о зерне или вине людям, которые не имели о них ни малейшего ( Read more... ) -
о тюленях и людях
Раз уж у меня тут все равно очередная серия много-многосерийного телефильма "Прокрастинация Борна", напишу об энном по счету википедийном открытии ( Read more... ) -
(Untitled)
Совершаю профилактический выполз в ЖЖ, сокол-сокол, прием. Хочется, конечно, писать обстоятельные рассказы и показы в хронологическом порядке, но в последнюю неделю Фигаро то здесь, то там, времени на интернетики и просто подумать нету, а люди меж тем уже опять интересуются, не съел ли нас кто-нибудь. Спасибо, люди ( Read more... )