Я очень люблю немецкие кулинарные сайты. Возможно, они всё ещё далеки от идеала, и строгий повар с лёгкостью найдёт на них несколько десятков ошибок и причин придраться, но я, хобби-поварёнок, в 99 случаях из 100 иду именно туда ( Read more... )

Вот все вокруг кричат: НСА, Сноуден, шпиёны. Все вокруг волнуются: боже мой, я написал в бложик, что вчера на завтрак съел бутерброд, а они меня записали! Теперь мне не жизнь - злой црушник будет знать о том, что я люблю бутерброды...


( Read more... )

Ваш секретный вопрос: "Кличка вашего первого домашнего питомца".

Ввожу ответ (не тот, что на картинке, это просто для примера). Майкрософт реагирует: "Ошибка! Кличка вашего первого домашнего питомца должна состоять как минимум из пяти символов!"


( Read more... )

Редкий случай, когда я чувствую на собственной шкуре, что именно означает словосочетание "Я просто плакал весь". :))


( Read more... )

На четвёртом году жизни, после полутора лет посещения немецкой няни Миша всё ещё не говорит по-немецки. Вообще. То есть как, он знает пару десятков слов, может объясниться на уровне "есть", "пить", "туалет", "помогать" и т. д. Но связной речи, как при беседе по-русски, у него нет и в помине. В связи с этим я перешёл в общении с ним на немецкий. С ( Read more... )

Когда я готовлю, я люблю под это дело врубить какой-нибудь документальный фильм: таким макаром я уже посмотрел с десяток передач о нищете и убожестве страны Германии, о разрыве между бедными и богатыми здесь же, о существовании двух классов и много всего похожего. Слушать трагический голос, вещающий о том, как ужасно жить в одной из самых богатых и ( Read more... )

С августа этого года в Германии вступает в силу закон, по которому каждый ребёнок в возрасте до трёх лет имеет право на место в яслях. Для детей старше трёх и моложе шести лет такой закон существует с 1996 года. Но закон законом, а мест в яслях и садиках не хватает катастрофически, что моя семья, кстати, ощущает сейчас на своей шкуре. Но об этом ( Read more... )

( Видео 1 )

Какое видео нашёл - просто отвал башки! :)) Если вы тоже слышали, что немцы все - стукачи, и что культура доноса насаждается в Германии прямо с детского садика, то обязательно посмотрите - здесь подтверждаются все стереотипы. Специально для вас я сделал русские субтитры; хоть переводчик из меня так себе, но смысл понять можно.

Click to view

С одной стороны, в ( Read more... )

На днях я зашёл в свой банк, чтобы договориться о выплате студенческого кредита. В отличие от всех предыдущих встреч, когда мне сношала мозг исключительно сотрудница, отвечающая за студентов и выпускников, в этот раз меня ожидала групповуха: я, сотрудница и неизвестный мужик. Так сказать, секс унтер зекс ауген ( Read more... )