[Eng. Trans. - Rajira Blog] - 2017.02.25
So! I skipped the one before this because this one has Dai-chan! So, here we go, it took me forever to style all the parts, so this time I just decided to mix it all, I'll explain a bit more on this later, plus I'm listening such a good song! After all, we have 3 out of 5 members! Into the cut!
I'll work hard to get the 2 remaining done soon, in order to be on time again. And after the blog, I'll post a mix between the pages I'll add and my hearing, lol, this time was fun so, I almost type everything I could catch, it was long.
2017-2-25
8:05
At 8 o'clock the hosts are Hey! Say! JUMP's Yaotome Hikaru-kun and Inoo Kei-kun
Arioka: Tonight, Arioka Daiki came to have fun~
So, don't go away from the radio until the end!
Yaotome: Rajira!
Inoo: Saturday
Yaotome: Konbanwa-hoi! It's Yaotome Hikaru
Inoo: Konbanwahoi~! It's Inoo Kei.
Shall we introduce our guest?
The guest, Arioka Daiki-kun appears!
Arioka: Konbanwaffoi!
Yaotome: He's noisy from the beginning, ne
――――――――――――――――――
8:17
"Quiz Arioka Daiki has the right answer!"
We'll ask Yaotome-kun and Inoo-kun to guess how Arioka-kun will answer the listeners' questions!
Question!
When is the time when Arioka-kun thinks, 'I'm so cool right now'?
Inoo: Just after having a bath, while drying your hair with a towel and looking at the mirror
Yaotome: At our midday program when he closes it during the last seconds.
Arioka: The correct answer is,
Before having a bath, when I take off my clothes
Inoo: I was so close!
Arioka: When you said 'when having a bath', I thought that was close!
Question!
What do you want to say when you propose?
Inoo: About marrying with me, the chance exists or a not? (using Daiki's name as a pun)
Yaotome: Married life with me, is by all means unique, Arioka Daiki. (Another pun on his name)
Arioka: Yaotome, you are correct!
Yaotome: I got it right!
――――――――――――――――――
8:38
I'll seduce YOU tonight
Tonight's cute item is: 'Shower'
The one that goes first is Inoo-kun
Inoo:" You are very white and also, really tall
May I kiss you? Wow! Great! What comes out of you,
floods my mouth. Is it okay if I take it all over my whole body?
Second is Arioka-kun!
Arioka: Your eyes look down with that expression, is unbearable.
Every time I look up, I get chills. You're always crying.
I'll fill your sadness. Thank you for always making me look good.
Today, I'll make you look beautiful.
The third is Yaotome-kun!
Yaotome: What? You want me to hold you?
You know, you're really light. You understand that now we're really close?
I can see every single pore. Oi! Are you sweating, are you?
What's coming out of you, I'll drink it all." (LOL I couldn't think of a better way to put it)
The result from the listeners' voting is,
Winner: Arioka-kun!
――――――――――――――――――
And now, further info and my impressions about this week's Rajira (I'm using some transcriptions from this page) and most of the Tweets from nhk_radirer from here)
From now on, Y: Yaotome, I: Inoo, A: Arioka
- I don't write the pen-names or greetings for each mail, unless there's something remarkable about it.
- My comments or explanations are between brackets
2017-02-25 Rajira! Saturday
Guest: Arioka Daiki
Opening
～The show starts with the Arioka-kun's words!～
Tonight, Arioka Daiki has come to play~
So, going away from the radio until the end, is not good at all♪!
Rajira! Saturday!
♪♫♪
Konbanwa-hoi~! I’m Hey! Say! Jump’s Yaotome Hikaru
Konbanwa-hoi~! I’m Hey! Say! Jump’s Inoo Kei
I: So, shall we introduce our guest? Should we call him?
Y: Should we? (In a funny way)
I: "Should we?"
Y: Let's call him
I: Let's call for him?
A: Do it, just go and do it!
I: haha So, the guest that came today, it's our Hey! Say! JUMP's Arioka Daiki, it's Arioka Dai-chan.
A: KONBANWAFFOI!
Y: You're so loud!! Just after appearing he's so loud.
A: Really?
I: Arioka-kun, you're really hyped, since you were able to come here as a guest, we've received a lot of mails of listeners who were happy about it.
A: Thank you very much!
I: [reading] When I heard last week that the guest was going to be Arioka Daiki-kun, I was really happy, and screamed with a very loud voice.
A: I get it~
I: My voice was so loud that my dad who was sleeping next room and my mom that was just going out of having a bath, came to my room asking 'What's wrong? Are you okay?' I worried them. I'm really really happy that Arioka-kun is the guest. Specially, I'm looking forward to the seducing corner.
Y: Next, [reading] I'm a girl who was waiting for listening the live greeting (hoi!) from Dai-chan. Finally, since I started listening Rajira!, I've been waiting the occasion when Dai-chan came as a guest.
A: Thanks
Y: [reading] By the way, this whole week I couldn't sit at all (I think that's what she said lol)
A: The whole week?!
Y: [reading] Just kidding.. hahaha I'm expecting to hear Dai-chan's seducing lines. Please, stop Hikaru's streak (Hika-chan has wan the last 3), I'll be supporting you.
A: Leave it to me.
I: If it's the seducing.. Dai-chan seems strong.
A: Well, it seems.
I: Do you know about our seducing corner?
A: Of course, I've listened to it before. And, at the concerts, you also have a song, right?
I: Ah, the song~ ne?
Y: But, wait, if you're a elementary school student, are you staying up till this hour?
I: I'm 25 yo
Y: 25?
A: 25!
I:[reading] Konbanwa!
Y: Konbanwa
A: Konbanwahoi!
HAHA
I: Since today, Arioka-kun is the guest, I have a request for the seducing corner. Please, don't fool around, please seduce seriously.
..
Y: They think you'll fool around
I: You have a naive image, and at these moments would get embarrassed and just joke around, isn't it? But we all want to listen to the real Arioka Daiki.
Y: I see. Because you know lately, we've been doing it for real.
A: Of course, I'll do it seriously, I'll win!
Y: We'll be waiting for your emails today ...
..(radio's mail info)..
I: Have you seen the messages?
A: I've seen them
I: What do you think?, has something called your attention?
A: Eh~ ..
I: There were a lot saying they're happy because Dai-chan came today.
Y: They're also waiting for the seducing corner
A: Really
(I think then Inoo-chan read something like someone saying Dai-chan sounded tired(?) maybe, and he says 'Sorry'. And they Inoo-chan says that many are asking Dai-chan to do it seriously, lol.)
I: So, tonight, the three of us ask
All: Yoroshiku!
About OVER THE TOP formation dance
Y: So, Dai-chan's our guest tonight, and we've received a lot of mails
I:[reading] I was waiting for you to come as a guest. By the way, about the precise dance in Over the top, what's the most difficult part to dance?
I really like the formation dance part before the "Kodoku no saki ni nani ka mieru no ka|If you look back to the things " (this part is really cool! because they are divided into two groups and then become one. After that she mentioned something like that it was really cool how they move without bumping into each other during that part.)
What do you think?
A: that part is really hard, the formation dance, it has to be precise
Y: Yesterday at the music show we really had to practice a lot (I'm guessing one of the promotions)
I: Which part do you think is the hardest?
A: the hardest part.. us three, right? Hikaru-kun, Inoo-chan and me, when we sing together, we have the same moves, but the chorus part..
(this part I think he was talking about how they move their arms around, and the others follow, and that those moves look cool)
A: These 3 people can make the turn the steering wheel with one hand, that part of the choreography looks really cool, isn't it?
ALL: Yes! we get it!
Y: The choreo looks really cool
A: Looks cool
I: Dai-chan looks cool, but for me, we're just like in a matsuri (I'm guessing because Dai-chan starts the move and the others have to follow in time)
Y: Yup, it's hard
I: It's a commotion
A: the arrange is pretty hard.
I: Even though it looks simple (It doesn't Inoo-chan!)
Y: So, next, [reading] I just bought Over the top single
Both: Thanks
The single's title is pretty long
Y: [reading] But is just that the name 'Over the top' is pretty long, right? Among JUMP members have you been calling with a shorter name?
I: I hate short-names, so I've been calling by the whole name OVER THE TOP (I love how weird he is!)
haha
I: But, OTT?
All: OTT
A: I see
I: Isn't it good?
A: OTT sounds good, ne?
I: Sounds like PPAP, right?
A: right?
Y: Should we add a P at the end?
ALL: OTTP
I: Should we call it OTTP?
A: Isn't there one extra T?
I: (He explains which letter is which part Over The ToP)
A: I see, OTTP, isn't it good?
(Inoo-chan ended making up the short-name, lol, and he laughed as usual)
I: Next, [reading] After watching the Over the top's PV's making, oh, she's also referring at it as 'OTT', I heard ..( he started making sounds, the girl is referring to the sounds that the choreographer made in order to guide them in the choreo, you can hear them in the making)
A: what? What?
Y: Ri-san (I don't know, the choreographer's name it seems)
I: [reading] If you listen carefully you can hear the choreographer's voice. This time it was a really fun and interesting PV and making.
Y: It's amazing ( He explains and imitates the sound from the choreographer in order to guide them. Then Dai-chan says something like that helps to unite them)
Y: if we followed his voice precisely the choreo would look good
A: Right
I: It was easier that way, ne?
Where does Hikaru's energy come from?
Y: Next is..[reading] I bought Over the top's PV
I: Thank you
Y: You all look good and the dance was cool. After watching the making, Hikaru-kun looked so in high spirits, where does that energy come from? If you could explain it please. From where does it come? My energy?
Y: Where does my energy come from? Maybe it's because I want to spread my energy on the making
A: From where.... because you like the camera, na?
A: That's why three people are well reflected in the making
I: There's a difference. Dai-chan is also really different when the camera is rolling and when it's not.
A: Stop it! I'm always the same!
I: He really doesn't talk at all
A: You'll give a wrong idea
Y: Always looking down and nodding timidly..
A: What kind of guy am I?
I: Next, Dai-chan will read
A: [reading] Hokaido's..(Meat dumpling was the pen name and Inoo-chan joked about it being because of Dai-chan, he replies with his usual 'Stop it~' haha ) When I first listened to the lyrics 'Dore dake hanareteitatte Dore dake toki ga tatteitatte|No matter how far away you are No matter how much time have passed' I got tears in my eyes. (Then she said something about her boyfriend and how they were apart and she had a lot of memories.. and this lyrics helped her to go forward, and look for new challenges in life)
I/Y: We're happy about that
A: We're grateful. It's amazing that our song can resound like that
I: For us, maybe when we dance, it's hard, but when you sing, the power (of the lyrics) appears
Y: That's right
I: So, please, everyone, listen to it. Now, Dai-chan will introduce the next song
A: HSJ's Over the top
I:There were lots of people who requested this song (Then all of them read the pen names of the mails, Dai-chan read them in a very cute and funny way)
Quiz! Arioka Daiki has the right answer!
A: Quiz! Arioka Daiki has the right answer!
(Then he explained the quiz, the questions came from the listeners, and Hikaru-kun and Inoo-chan had to guess which is the answer that Dai-chan would give.)
A: Since this year HSJ celebrates its 10th anniversary, you'll probably know how I'd answer for sure! Do your best, answering the questions, ne?
(The others didn't say a thing.. lol)
A: Participants! How do you feel about this?
I: I'm pretty sure. I know everything about Arioka Daiki. There's nothing I don't know (about Dai-chan)
Y: That's right, I know him since he used to pick his nose(Dai-chan laughed and said his usual 'stop it with that') I know everything about Arioka-san
I: Yeah, I know him since he used to eat..(he said something like that lol)
A: From the time I ate.. my image is slowly..
Y: Since he picked his nose and ate
A: Stop with that..
I: Then, let's start
A: So, since you two are confident, let's start the quiz!
1. When is the moment in which Arioka-kun thinks 'I'm the coolest'?
A: so, now it's the time to think (► Reload♫♪)
I: I don't need it
A: Are you okay without thinking?
Y: I know
A: So, it's fine? So, you'll just answer? Who's going to go first?
I: Then, can I go first?
Y: It's fine
I: Then, it's when getting out of the shower, and you're drying your hair with a towel, then you look at the mirror, then you go: 'I..I'm a ikemen' (a handsome guy)
A: mmm I see
Y: For me is when at the midday program (Hirunandesu!), you can close at the last 2 seconds.
HAHAHA
I: that's just a little bit embarrassing.
..
A: I see. Okay, then I'll give the right answer. The correct answer is:
When taking a bath..
I: Ah!
A: Before entering when I take my clothes off
I: Ah Wasn't I so close?!
A: I got excited when you mentioned taking a bath
I: that was close..
A: Sorry
I: Please give me half a point
A: Aw...
I: Please give me half a point
A: Okay, since you mentioned the bath, you'll have half a point.
I: Yatta! Half a point ( I don't know why he was so excited about half a point lol)..
I: Why is it? (The reason for the right answer)
A: Well, I take my clothes off really fast, maybe you know this. And at last, I take off my pants kicking them up with my leg.
Y: You do that..
(and then he says something like he catches his pants after kicking them.. I really don't know what has this to do with being cool, but they all seemed to agree with him, lol)
A: So, let's go with the next quiz
2. What would Arioka-kun say when proposing?
Time to think starts! (► UNION♪♫♥)
Y: this is bad
I: Okay, I know I know. I'll just answer right away, I don't need the time to think
A: You get impatient..I see. Yaotome-san, did you have time to think?
Y: I'm okay
A: Have you decided?
Y: Yes.
A: Then, who's answering first?
I: I'll answer
A: Okay, Inoo-san
I: Marrying with me is something possible or impossible for you? (It's a pun with ari and nashi as something that is possible or impossible for someone to do, and that's how Dai-chan's last name starts..)
A: I see
I: And the answer would be.. It's ARIOKA! (so funny, as it's possible and his name at the same time)
A: that would be so foolish..haha I see, then Yaotome-san?
Y: Married life with me will be nothing but vivid, I'm Arioka Daiki (yet another pun.. I can't believe he'd do this for real.. )
I: That's so lame, if Dai-chan says something like that it would be so lame.
A: About this.. I'm sorry, but .. Yaotome-san, you're right!
Y: You're kidding! For real?
(I think after that, Arioka explains how he thought about this and picked Hika's option, and that fits perfect for him. And Inoo-chan kept saying that it was lame, Dai-chan said that he should be happy..)
I: Then, let's listen to this, for real, coming from Arioka-san. How would you say the proposal?
(So, he repeats it in a very intense voice, lol)
A: Married life with me will be nothing but vivid, I'm Arioka Daiki.
I: I'm sorry! I can't marry you!
A: Why?!
Y: I got doubts haha..
A: Well, Inoo-chan was also close. So, Hikaru-san has 1 point.
Y: I'm winning against Inoo-chan's by half point.
A: So, next one, should we do it? Shouldn't we?
Y: Let's do it (Inoo-chan is really laughing at the back, Dai-chan is really funny with all his different voices)
A: Okay, I'm reading,
3. Which is Arioka's weak point?
Apart from the belly button
I: I know
A: You're fast
Y: I'm okay
A: so, again, let's start with Inoo-chan
I: So, besides the belly button, right? then, I thought about something close, the nipple
A: I see, Yaotome-san?
Y: You can't eat dried plum
I: Wasn't it about a weak body part?
A: Well, it doesn't say that it has to be a body part
Y: Then, I'll go with not being able to eat dried plum
A: Inoo-san will you change your answer?
I: Then, the right nipple
A: I see, then the right answer is, (he starts with chiku.. which is the start of the word for nipple but then finishes in something totally different lol)
Clothes that prickle
I: That was close!
A: You weren't close at all!
Y: That wasn't close
(Then Inoo-chan kept screaming he was closed and again requested a half point, lol. This part was funny, Inoo-chan being so whiny. So, Dai-chan said that if he wanted the half point(?) lol, then he should said two good points about him. So, Inoo-chan says something about him wearing a white parka that was fashionable, and that sometimes his short hair suits him.)
A: I'm sorry, but 0 points! (lol that was funny)
HAHA
A: Clothes that prickle, so, Chinen also is weak with those. (And he explains that he can't stand those clothes, and Inoo-chan at the back is still whining about the point. Then they move to the next, he did the same thing again asking if he should go or not.)
4. If Arioka could change for one day into another JUMP member, who would it be?
Thinking time starts(► Over the top♪♫)
I: I really don't know
Y: Can I answer then? Takaki (He said something like Takaki seems to have a lot of hobbies and if he were to change into Takaki he could try doing them. Dai-chan didn't seem to react so well lol.)
A: Mmm I see. Inoo-san
I: Chinen.
A: Why is it?
I: Because, Dai-chan seems to really like Chinen and Chinen is good at acrobatic dance, and he could dance in the way only Chinen can. That's why..Chinen
Y: He could also dance
I: But as Dai-chan he couldn't do things such as the back-flip ( He can't? I really don't know who can and can't among JUMP )
Y: Let's listen to the right answer
A: The correct answer is Nakajima Yuto!
I/Y: Eh? Why?
A: Yuto uses cool words when he speaks, and he sounds as an adult
(And then he gives a phrase as an example, and then Inoo-chan says one that makes Dai-chan laugh and said that he never heard him saying that. And then they said something like he also has a more adult look, like his face. Lastly, Yaotome joked about how Dai-chan wants to have all of Yuto, lol. )
A: So, sorry, but both has 0 points. Let's go with the last one.
I: How many points is the last question?
A: If you get the last question right, you'll get 100 million points!
I: Yatta!~ 100 million points ..
5. What was Dai-chan's biggest failure in JUMP's concert? (► Oh! Idol! ♫♪)
Y/I: I don't know
A: Eh? You don't know?
I: The worst one?
A: Yea, at a concert
I: Sorry, suddenly I have no idea..
Y: We'd like a hint
I: But Dai-chan doesn't have failures
Y: I don't have an impression of you making mistakes
A: Well, if I think about the worst one, I thought that everyone would know.. So, let's go with the worst mistake from the most recent tour.
I: The most recent.
Y: Okay, I know, at Maji Sunshine, the Tattoo stick at your hand (?) was upside down
A: Mmm I see.. Inoo-san
I: What could it be? You ate too much and the quality of your dance went down.
A: I see..
A: The right answer is, during Order song, I could not sit in the chair. So, you both failed!
Y: Ah..that was it
Y/I: It happened..
A: And about what Yaotome said about when facing at the camera the tattoo sticker was upside down, that was Yamada-san
Y: Ah, it was Yamada?
A: I .. won't do such a small miss.
Y: No, the chair was also a small miss. haha
A: So, now, the final points are, final points for Inoo-san: 0.5 points. And Yaotome-san, final score: 1 point. Which means, the winner is Yaotome Hikaru!
Y: Yes!
A: There's a remarkable prize then,
Y: Really?
A: Yes, the winner will receive.. grateful words from me expressing my gratitude.
Y: haha Yatta~ (with no excitement)
A: Be glad, then, what should I say?
I: Are you ready?
A: Yes, I'm saying then..
Yaotome-san, since we were juniors we get along pretty well. During the first time when we dance as back-dancers at Tackey and Tsubasa's concert, you lead me, since you were my senpai and I didn't know much. You said to me gentle words that time, do you remember?
Y: oh.. I don't remember
A: 'We should have fun as friends who get along well, although, we're not really friends..'
HAHAHA
A: I won't forget those words in my whole life. I wonder if we got to become real friends now.
Y: We are! (Awwwwwwwwwwwwwwww!)
A: Thank you~ That's all!
I: Those were some wonderful words, ne?
A: I transmitted my gratefulness
Y: It was great. Thank you for remembering.. I'm happy he remembered something from our past
..
I: Well, it was funny to get to know a couple of things we didn't know about Dai-chan
Y: It was entertaining, ne?
A: So, now expect the second part, with that we finish the quiz!
Y: So, now, the most requested song this week is OTT's coupling song
I: Winning with a 42%, so, please listen to this song, HSJ's Funky Time
(Hika-chan read the pen names of people who said that this song has encouraging lyrics and a light atmosphere. Then Dai-chan and Inoo-chan.)
I: [reading] Just now, my sister, who really likes Arioka-san, was listening to Rajira! in a different bedroom and came and said, 'my heart hurts', and I thought there she goes again.(everyone laughs) This sis is really waiting for you to make her heart hurt even more with your seducing corner.
Y: That's impressive..
I: What does she mean with hurting..
A: Sorry, about making it hurt.. really (gomen na, he was so cool lol)
Y: [reading] (reaction mail) It's about Arioka-kun's proposal words, even though Inoo-kun said it was lame, I thought it was cool
I: Ah This person is wrong..hahah
I: [reading] (The greeting was different, they laugh at this every time, lol, Inoo-chan said that there are times when this happens and the greeting is different) This last year, I became a fan of Rajira! (This was long, and Inoo-chan read it really fast, it was about a mom with a son working at a combini.. then she said that his son replied her in a bad manner..basically talking of his rebellious period)
I: What kind of student were you at high school, Arioka-san?
A: Well, I was really bad at the mornings.. when my mum prepared the breakfast for me, without saying a word I rejected it with my hand like this..
Y: A rebellious kid
A: I also had that period
Y: But there were times that, since you have a bad wake-up, you looked like in a bad mood..One time when she was trying to wake him up, he said sleep talking 'I'll have a bath' (And then it was like his mom wanted him to say 'thank you' but Dai-chan replied 'be quiet'.. Hika said like he couldn't get it, even in his sleep he was in bad mood.)
I: What do you say to your mum now?
A: Now? 'It looks like it's a good morning'
(they all laughed at him)
Y: [reading] (The mail said something like Dai-chan always seems really in good mood, and she said that surely there are times when he has hard times, but it doesn't seem like it, and she wants to become someone like him.)
A: Difficult things, well, not much, I'm the kind of guy that would forget everything once I get to sleep
I: Well, you usually look cheerful
A: I'm a positive person, maybe?
I: So, then if you are a positive person, you can become someone like Dai-chan
So, next, the corner everyone has been expecting,
"If there's no love, there's no use in this world!"
"We'll approach with love to every object"
'Tonight, "
"We'll seduce you"
(the three of them said the last part)
I: Yaotome Hikaru has won the last 3!
A: That's amazing, it looked like you were always losing to Inoo-chan
Y: Right, right
I: If Yaotome wins today, it's the first time in the program that you'll have 4 victories in a row. And at this time Arioka came
A: Sorry, coming at this moment..
Y: No, no .. I won't lose to schooler..haha ..
The cute object to seduce is..shower
I: here is a shower head ( he names the one who requested this, something like 71 persons. He said the word shower a lot of times lol Inoo-chan usually does that. Then they talked about the reason for picking the shower, which I think is Dai-chan's obsession with the shower pressure.. I really don't know much about this..about Dai-chan actually, gomen! So he seems to recognise the type of shower lol)
..
I/Y: so, who's going first?
A: Can I decide the order? Then, I want to be the second.
haha
I: so, who's first?
A: So, Inoo-san
I: Ah..me? really? Well, I haven't thought about anything, but here I go.
So, I, Inoo Kei, will seduce a shower
"So, you are very white and also, really tall
May I kiss you? Wow! Great! What comes out of you,
floods my mouth.
Is it okay if I take it all over my whole body?"
A: I see
I: What do you think Arioka-san?
A: Well, it's expected. It was fast, sugoi ne. You really take the shower and look at it. Then, I'll do the same
I: Then, Arioka Daiki, will seduce the shower
"Your eyes look down with such expression, is unbearable.
Every time I look up, I get chills. You're always crying.
I'll fill your sadness. Thank you for always making me look good.
Today, I'll make you look beautiful."
I/Y: that was really good!
I: I was moved!
Y: Maybe it was the best one among our guests
I: to make it look like the shower was crying was great
..
Y: Next, Yaotome Hikaru will seduce the shower,
"What? You want me to carry you? So, let me see.
You know, you're really light. I'll carry you princess like.
You understand that we're really close now? I can see every single pore. Oi! Are you sweating, are you?
What's coming out of you, I'll drink it all."
A: So, the holes were pores? (I think they talked a little about carrying it princess like, like it was mentioned in a previous corner.
The way Hika said the last lines was great! lol)
..
I: It was fun. Dai-chan was good.. How was doing this corner?
A: To be honest, I was confident, I usually listen to the corner and I wanted to try it.
Y: [reading] (This is a girl who is a Dai-chan's fan, and she said that during the Rajira! with the quizzes, Inoo-chan was supposed to pick among Johnnies who does he like, and in one of the reaction mails, a fan asked why he didn't pick Dai-chan, he replies as in:
Inoo: Why do you think it's surprising that I didn't mention Dai-chan?
Yaotome: Isn't it expected that you like Dai-chan?
Inoo: That's weird.. Am I supposed to like Dai-chan.. is it?
Yaotome: You like Chinen, right?
Inoo: Chinen is an object of romantic interest.
)
What do you think about this Arioka-san? (I knew they were going to bring this up lol)
A: What do I think?
Y: At that moment, Inoo-kun picked,
I: What?
A: How do you feel about me?
(Hika was laughing so much)
I: I wonder what? As an object of romantic interest?..I can't see you like that..
( He started stumbling with his words and not saying a thing, then Dai-chan gets impatient and it was really funny, 'cause he's really loud.)
A: Then, stop that suggestive behaviour with me!,
I: It's that, it's Daiki's fault, when I look into those eyes.. (Yes, he's calling him Daiki)
A: He's always like that..
I: Daiki! tell me your real feelings!
A: I (Silence)
A: I'm nobody's object!!
Y: That reverberation was something! Staff!
HAHAHA
Y: The teamwork was too good!
I: Nobody's object, right? Arioka Daiki is nobody's object
(This was really funny, if you want to hear just this part. )
I: [reading] (Another Daiki's fan, and here Inoo-chan mentions that most of Dai-chan's fans are really young around 13~, I think she said that when she told her friends she liked Dai-chan they asked her to do a food report, I'm guessing Dai-chan does that, so, now she does that regularly and she even got a nickname. Dai-chan said something like 'sorry about that')
The result:
Winner: Arioka-kun
Percentages: AriokA: 73% Yaotome: 15%：Inoo: 12%
Y: If Dai-chan wasn't here, I'd have won~
(they laughed about Hika's reflection lol, then Inoo-chan asked Dai-chan which is the song he picked and is the following one, this is the song with MV in the album, not the one he picked.. but that one is not in YT)
Vicke Blanca [kokoramuu]
(Dai-chan said that was the end of the corner)
Ending (► Weekender ♪♫♥)
(This part was funny 'cause even though the beginning was so good, Hika made his usual mistake naming his kohais here, and after he finished with a lot of misses, Inoo-san explained to Dai-chan that Hika-chan usually does this.)
I: Dai-chan, even if you laugh, Yaotome-san has been making mistakes for one year with the names of Sexy Zone and the Juniors
Y: I really can't get used to the names
A: Souri came out
(Then, they talked about next week's theme, something about granparents)
I: [reading] (reaction mail, she really liked the corner. She couldn't believe it was Dai-chan's first time doing the corner)
Y: ( reaction mail, the part with tears was great)
I: ( Dai-chan's part looked like coming from a professional)
Y: ( Again saying Dai-chan was great)
..
I: Dai-chan's quiz was also fun
I: So, this was 8 o'clock's Rajira Saturday, with Inoo Kei and
Y: Yaotome Hikaru and
A: Arioka Daiki
I: So, Arioka Daiki-san, since there's still 20 sec, at last, tell us your feelings
A: This was really fun, I hope you can all continue having a wonderful night
Bye bye wafoi~!
<< Previous Rajira's (02.18)
Masterpost Next Rajira! (03.04) >>
So, this was really fun, I managed to finish just now because of the holidays here, but .. I'm still behind. Dai-chan was really cute today and there were many super cute parts, but my fave may be the one in which Hika said that they were friends, like of course. So sweet..
And to finish I wanted to post cool gifs, if my Internet stays with me, I'll do it.
About the bits on the lyrics, I got the English part from here, 'cause I won't translate this song :P
And about the gifs, well I'm not good at making them, but if I could all the PV would be a gif, I LOVE it, it's amazing, I'm in love with the choreography and I don't think any other group could make it, because of the number of members, so I think they just found their strength and I'm enjoying it. The number of rotations, and the cool details as this, I LOVE this part, previously you could only see this with Yama-chan, but there were many parts like this, like Dai-chan's part, Chinen's and even Keito, I love that kind of moves
Fave part
And the start.. the start is just amazing, the music, the intensity with which Chinen dances, I love it.
I think I haven't been this much in love with a PV since Kokoro no sora and that was amazing too, but I love this. And yes, Dai-chan is in the centre quite a number of times. If you haven't you should check this PV, 'cause the choreo work worth it. Amazing job boys, keep up the good work.
And now, just a few pics
I've just listened carefully to the song he wrote.. I love it, it's in the listening part
Why is he sooooo beautiful??
Gifs not mine, except for OTT's ones, neither is him :(
He's so cute! I want to watch that movie.. gif from weibo
Until next week.. or earlier.. or who am I kidding? lol bye