-
Мой перевод рассказа Джеффри Арчера "Хороший глаз" (A Good Eye)
Как и обещал, перевод еще одного рассказа Арчера.
Гребенары живут в городишке Херцендорф, затерянном в холмах Баварии, вот уже более трехсот лет.
( Read more... ) -
Мой перевод рассказа Джеффри Арчера "Свой черт ближе" (Better A Devil You Know)
Решил тут на досуге перевести на русский пару рассказов горячо любимого мною английского писателя Джеффри Арчера (он пишет весьма, на мой взгляд, средние романы и потрясающие рассказы). Предупреждаю сразу, что если прилетят какие-нибудь правообладатели, сразу же все придется удалить. А так - представляю на суд общественности и готов принимать ( Read more... ) -
(Untitled)
Прочитал сегодня у nellas_sp в её посте О римскихъ обиходахъ.
25 английских слов, которые не имеют аналога в русском, хотя обозначаемые ими явления существуют
( Read more... ) -
Ебеня существуют (а точнее - фирма Ebeni)
В сегодняшнем баннизме (http://www.exler.ru/bannizm/15-06-2012.htm) Экслер упомянул про существование "места, куда очень многие хотели бы уехать":
( Read more... )
