Панк-кляйзмер группа Golem поет классическую песню "Я-змея".
Не испортили.

https://soundcloud.com/golemrocks/im-a-snake

Червону руту они тоже поют.
Могучий голем идет на помощь бордельному гоголю.

Гуляя по городу Лоуэллу (Lowell), обратил внимание на изобилие вывесок с визуально совершенно незнакомым мне алфавитом. Немного подумав, решил, что это камбоджийский, т.е. кхмерский язык. Странно, но угадал, видимо, не совсем незнакомый ( Read more... )

А боцман-то, что ли boatswain?
Я, наивно и не вдаваясь в предмет, думал, что boatsman.
http://en.wikipedia.org/wiki/Boatswain

Прочел у товарища - передай другому товарищу.

Песнь.

( Из вереска напиток. А, может, не напиток... )

За последнее время послушал, почитал и посмотрел много разных материалов про сабж. Недавно напечатаны статьи про биографию и личную историю Сноудена, а сейчас вышел довольно подробный документальный фильм Frontline United States of Secrets - про всю историю со слежкой NSA, начиная от программы Thinthread и ее разработчиков. Фильм можно онлайн ( Read more... )

Однажды в лесах Нью-Хэмпшира мы повстречались с милой парой русскоговорящих людей. Общением в те времена мы были не избалованы, и, вот, разговорились, то-се, чай-вино, беседуем о жизни и опыте. И, вот, муж этот решил рассказть нам про то, как он был во Франции. Тут он, вдохнув ноздрями, и произнес фразу, оставшуюся в наших семейных анналах навсегда ( Read more... )

Слушал только что по Fresh Air рецензию на книгу, вышел перевод классика итальянского детектива-нуар 60 г.г. по имени Джорджио Сербаненко. Практически, основоположник жанра в Италии.
Никогда не слышал о таком, что и не мудрено, если человек родился в Киеве как Володимир Щербаненко в 1911 и, поятное дело, был всю жизнь антикоммунистом.


( Read more... )

Все-таки, вопрос о второй фонеме "Е или И" в матерном глаголе, означающем "врать, болтать" поразительно живуч ( Read more... )

Отличный эпизод из серии Марка Фрейдкина про музыкальные заимствования.
Происхождение кусочка румбы в песне Галича.

Click to view

А почему бы, скажем, Путину
На третий срок бы не остаться?
Ну, вам не нравится, понятно
Так вы вот и не оставайтесь.
И все в согласии пригожем:
Один - остался, другой - тоже
Остался
При своем мнении -
Вот и уравновешено.

2007