-
(Untitled)
Добрый день!
Рад приветствовать Вас в своём журнале!
"Тетрадка с антресоли" (стихотворения)
01. Зеркало 1996 02. До свидания 1996 03. Письмо 2002 04. Сонный человек 1995 05. Хмурое утро 2002
"Переводы битлов"
01. And I Love Her 2011 02. If I Fell 2011
"Секрет без фотографий"
Глава 1. Альбом "Ты и я" 1983 -
Прага от Ржегоржа. Часть 1
Пролог.Меня давно просили написать что-нибудь о Праге. И вот, когда давление на меня стало слишком сильным, местами даже угрожающим, я, наконец, решился. Сразу скажу, что длинных текстов от меня не ждите. Постараюсь писать кратко и понятно. Тем более, что в наш век «клипового мышления» никто длинных текстов, к сожалению, не читает. Это, во-первых. ( Read more... ) -
Песни, которые мне нравятся. «Домой»
Песни, которые мне нравятся. «Домой»
Далёкое, на удивление солнечное, питерское лето. Наша милая потрёпанная жизнью «Таврия» едва протиснулась на светофоре между двух огромных лимузинов на Московском проспекте. Мы с Сергеем переглянулись и не сговариваясь, открыв все окна и на полную мощность врубив «Секрет»: «Домой-ой-ой-ой! Там так сладко бьётся ( Read more... ) -
Хмурое утро
Продолжаем вытаскивать из загашников старьё! На этот раз почти песня. Ну по крайней мере, писалась она специально по заказу на некий тривиальный мотив моего доброго знакомого. Знакомый был весьма доволен... Я тоже! Одно смущало в этой связи - мелодия была не очень! ))) ... Шучу, конечно!!!
ХМУРОЕ УТРО (стихотворение 2002 г.)
Ты играешь в биг-бите " ( Read more... ) -
Сонный человек
Вернемся вновь к "антресольным" записям. На этот раз довольно грустное (местами даже пессимистичное) для почти 22-х летнего человека, коим я и являлся в 1995 г., произведение.
СОННЫЙ ЧЕЛОВЕК (стихотворение 1995 г.)
С работы вернувшись домой,
Он отправляется спать
В покрытую вечностью-мхом,
Продавленную кровать.
Что снится ему не поймешь.
В развалинах ( Read more... ) -
If I Fell
Одна моя знакомая девушка, ознакомившись с вольным переводом "And i love her", заметила что вообще то ей нравится больше другая песня с легендарного альбома "A Hard Day’s Night". Оказалось, что эта песня Джона Леннона - "If I Fell". Вот оригинальный текст:
If I fell in love with you
Could you promise to be true
And help me understand
'Cause I've ( Read more... ) -
And I Love Her
Все же знают старую добрую песенку битлов "And I love her" ?! Приятная вкрадчивая мелодия Пола Маккартни и бонги Ринго Старра. Вспомнили? Вот текст:
I give her all my love,
That's all I do,
And if you saw my love
You'd love her too,
And I love her.
She gives me everything
And tenderly
The kiss my lover bring
She brings to me
And I love her.
A love like ours
( Read more... ) -
Письмо
Оказалось, что в загашнике есть стихотворения не только прошлого века, а очень даже нынешнего. Хотя, конечно, тоже уже весьма давнишние. Вот, например, это письмо в Санкт-Петербург...
ПИСЬМО (стихотворение 2002 г.)
Ты на Невском обманешь судьбу,
На неделю забудешь Арбат.
Лишь часы будут рваться в Москву,
Сквозь размеренный северный такт.
Серый ветер с ( Read more... ) -
До свидания
Продолжим публикацию творений из пожелтевшей от времени тетрадки с антресоли. В продолжение романтической темы романтический взгляд на утро, трамвай, чай и на всё остальное вместе взятое... )))
ДО СВИДАНИЯ (стихотворение 1996 г.)
До свидания,
Как твой пароль в ночное,
В холодный полумрак уснувших дней.
И только дождь за окнами всё тот же...
И только ( Read more... )
