Пацан сказал

[i_eron]

xaxam про развитие образования на разных языках - очень смешно ( раз- два- три) и очень убедительно ( раз- два- три).

Comments

[f_ja]

можно любой учебник так переписать, ученики будут лучше запоминать:)

[i_eron]

Смотря, какие ученики :-)

Вообще такой перевод - это очень трудно, есть мало людей, которые так хорошо чувствуют и математику, и язык. Но вот, для гаитянцев они решили постараться.

[f_ja]

заметила, что почему-то в разных языках легче всего запоминают мат

[i_eron]

Тут это не просто мат, а целый отдельный диалект или даже язык. Как тут в Америке спорят, можно ли считать Ebonics самостоятельным языком.