В новостях тут блещет такой проф. Джонатан Грубер. Он экономист из MIT, один (главный?) из авторов американской реформы здравоохранения, которую тут приняли 4 года назад. Новость в том, что опубликовали подборку его видеоклипов последних лет, где он в публичных выступлениях говорит неприятную правду об американских избирателях. Будто закон (кажется ( Read more... )

У нас на работе почему-то не принято смеяться долго и без видимой причины. Но иногда иначе не получается. Итак, xaxam:
Нормальному человеку почти невозможно себе представить, насколько трудно пожертвовать несколько миллионов на благое дело и не оказаться лохом. Те, кто вокруг вертятся и клянчат, скорее всего, жулики. А те, кому бы ты хотел пожертвовать ( Read more... )

Толкиен, актуальный перевод с казахского - тут (via pargentum).
А я-то думал, что он это под влиянием турецкого.
Этот стих когда-то отлично подошёл в качестве эпиграфа к моей диссертации. Правда, всего лишь в английском переводе.
( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

Лучший перевод Блейка на русский, как давно уже известно, этот:
( Read more... )

Я тут случайно обнаружил, что в сети LinkedIn связан (через двух человек) с коллегой по имени Уильям Шекспир (William Shakespeare). Уильям - инженер-электронщик, работает в фирме Werma, может похвастать довольно широким практическим опытом дизайна всякой электроники и даже, чуточку, электро-оптики. Он - "искусник разной пассивной и активной ( Read more... )

The brief but boisterous campaign will come to an end on June 10, when the presidential elections mark the end of an era - the retirement of Shimon Peres, the last remaining mastadon of Israel’s mythological formation.

YnetNews: Post-Peres politics lack unifying leadersТеряюсь в догадках. Что же это за мифический зверь? Начальник мачты? ( Read more... )

Экономика Нигерии за один день выросла почти вдвое. Теперь она самая большая в Африке. "Экономист" объясняет, как это получилось (How Nigeria’s economy grew by 89% overnight). Оказывается, там уже 120 миллионов мобильных телефонов на 170 миллионов населения (на самом деле нигерийцев сегодня уже 177.3 миллиона), и ещё своё кино, и всякие другие ( Read more... )

Оказывается, теперь уже твёрдо решено, что способ, которым мы все погибнем от глобального потепления, будет через ужасные морозы. Во всяком случае, если верить кино (спасибо larisaka за эту новость).
( Read more... )