Ку-ку! :) Кое-кому тут вчера семь лет исполнилось. Первый "школьный" день рождения, перечеркнувший все наши наработанные за шесть лет камерные ДР-традиции. Во-первых, никакого отмечания минуты рождения в 13:45. Во-вторых, никакого океанариума. В-третьих, никакого "ДР втроем". Пришло время новых традиций: подружки, подарки, шум и веселье. И даже ( Read more... )

Никогда не делала перепостов, но тут прямо душа ликует.

Упд. от 9.10. Убрала перепост, заменила фото, душа продолжает ликовать.


( Read more... )

Сегодня закончилось первое полугодие! Всю неделю школьники учились по укороченному расписанию - на один урок меньше обычного. С понедельника начнутся... нет, не каникулы :)), а привычные пять уроков в день ( Read more... )

Кто-то завтра идет первый раз в перво/очередной класс, а Юми уже два дня отучилась в новом полугодии. Короткие японские летние каникулы, месяц и неделя, пролетели очень быстро. Вчера все учебники вернулись на свое место в школу (в ранце носят только чтение и математику, все остальное хранится в отсеке под партой), но я успела переснять некоторые ( Read more... )

К нам в прошлую пятницу пришло лето. :)
Во-первых, закончился сезон дождей и наступила сухая и жаркая погода, а во-вторых, закончилось школьное полугодие и наступили каникулы! Сейчас пойдут летние фестивали-мацури, танцы-одори, фейерверки-ханаби и кимоно-юката - легкие летние хлопковые кимоно. Вот о них и будет фотопост ( Read more... )

Неделю назад ходила я на, тксксть, дегустацию школьного обеда. Организаторы (школьный родительский комитет - страшный зверь!) подошли к делу серьезно: сначала лекция школьного диетолога, затем открытый урок обед первоклашек, после чего уже наш, родительский обед и заполнение анкеты (куда же без обратного отклика).

( чуть-чуть текста и 10 фото )

Разбирала тут в начале мая старые письма. В первые годы моей японской жизни интернета еще не было, так что общение с друзьями и родственниками происходило бумажным путем. :) Сортирую себе, раскладываю, и вдруг из одного конверта неожиданно выскальзывают две фотографии. Письмо от бывшего маминого начальника отдела, Артура Аркадьевича. Он знал меня с ( Read more... )

Вторая часть "Школьного дневника" в процессе написания, а чтобы не постить подряд на одну и ту же тему, достаю из загашника разбавляю дневник красочным фотопостом. Впереди сплошные праздники и у вас, и у нас (у нас уже один - вчерашний День Сёва - позади), так что с наступающим праздничным настроением!

( 27 отсканированных фото )

Первая школьная неделя позади. В ее течение я делала маленькие заметки, так что образовался новый пост.

Воскресенье, 10-е
Сакура!

( Read more... )

...у нас сегодня наступило. :)
Встречайте новую, свежую первоклашку начальной школы!


( Read more... )