Шипр и шиприоты

[jewgeniusz]

Из серии "СЯУ". То есть "сегодня я узнал".

Читая комменты к посту avva, осознал, что "Шипр", который одеколон -- это просто "Кипр" по-французски. Хотя что остров Кипр по-французски Chypre, я тоже знал. А вот одно с другим -- странное дело -- не увязывал. Вероятно, потому что никогда не задумывался, как записать этот самый Шипр латинскими буквами

Comments

[almony]

C'est Cythère,
Nous dit-on, un pays fameux dans les chansons

А мы научились знак препинания в конце на иврите ставить, и тем гордимся!

כך!

[rus4]

Зададим каждому жителю некоторой страны много политических вопросов и изобразим ответ точкой многомерного пространства. В действительности, что логично, точки будут концентрироваться около пространства меньшей размерности, то есть реально политическая позиция небольшим числом основных позиций. Ученые выяснили, что в США размерность равна 1, а в странах Европы 2.

[potap]

Ух ты, как интересно, хотя размерность 1 представлется неправдоподобно низкой.
А я узнал две вещи: (1) что группа Гротендика моноида всех квадратных матриц данного размера над (конечным) полем тривиальна, (2) что бывают нетривильные идемпотентные циркулянтные матрицы, например, матрица с первой строкой [0,0,0,1,0,1,1] над полем из двух элементов.
Что же касается Шипра, то мне это стало известно примерно в 1976 году, когда хозяина дневника и большинства здесь присутствующих ще на свете не было.

[ntsil]

Учёные, надеюсь, были "британские"?

[rus4]

Я точно не понял, но вроде бы русские. Исследования "британских ученых" характеризуются нарочитой бессмысленностью, а тут имеются, на мой вкус, и смысл, и некое изящество идеи.

[imarek]

А я из того же поста узнал (правда, не сегодня), что есть такой одеколон - Шипр :-)

[ntsil]

А я этот факт узнала когда-то очень давно (если память сильно не глючит, то ещё в детстве, в 80-е) из телевизионного "Что? Где? Когда?", где на эту тему случился вопрос. Причём в то время я про одеколон "Шипр" слышала, может, раз в жизни случайно, а французского ещё не знала совсем, так что в целом этот сюжет мне мало что говорил, но вот однако же запомнился.

[tchao]

Узнала, что юные немцы не обязаны проходить в школе (гимназии!) "Фауста". Уже 2 дня живу в перевернувшемся мире.

[jewgeniusz]

Теперь ты заодно перевернула и мой мир.