-
обновление
Обнаружила, что мой профиль - десятилетней давности. А с тех пор изменилось... ну, почти всё. Даже не знаю, что туда теперь писать ( Read more... ) -
The Sociopath Next Door - By Martha Stout
В переводе - "Социопат, живущий по-соседству" Марты Стаут ( Read more... ) -
Это, знаете ль, придирки!
Прочитала пост, в котором немцы возмущались разнообразием русских ласкательных и сокращенных имён и недоумевали по поводу того, что Наталья и Наташа - одно и то же имя. И жалуются на русские "суффиксы ( Read more... ) -
Русский семейный лагерь на Среднем Западе - 2016
Этот лагерь в прошлом году очень хвалила madlen
Originally posted by sashura at Русский семейный лагерь на Среднем Западе - 2016
Не успели мы вернуться из отпуска, как на автоатветчике обнаружилось сообщение из лагеря - если мы хотим то же место в то же время на май 2016 года, то нужно бронировать его СЕЙЧАС ( Read more... ) -
(Untitled)
Подбирать ребёнку книжки на русском становится не так просто ( Read more... ) -
Highlights
Мы недавно вернулись из длительной и очень интересной поездки ( Read more... ) -
И ещё...
"Smile! You are on camera!" - "Улыбайтесь! Вас снимают!" - в магазине во Французском квартале в Новом Орлеане. Звучит куда элегантнее, чем "в магазине ведётся видеонаблюдение и воров мы преследуем по закону ( Read more... ) -
Придорожная реклама местной гостиницы:
"In dog beers, I only had one!"
Надо запомнить. -
Только в США...
...можно прокатиться в Мемфис, по пути миновав Толедо, Вену и Каир, и всё за каких-то восемь часов отнюдь не гоночной езды. -
(Untitled)
Я тут набрела на вебсайт "bad Hebrew tattoos ( Read more... )