-
I'm moving!
I've heard some pretty unsettling rumors about the future of Livejournal, so from now on, you'll have to go to https://kahran042.dreamwidth.org/ for all your Kahran-y needs. I apologize for the inconvenience. -
Translation TIme: Xenogears, Part Epsilon 3
Welcome back to Translation Time! Today, we'll be looking at Gear Deathblows.
Weltall/Weltall-2/Xenogears:
( Read more... ) -
Translation Time: Xenogears, Part Epsilon 2
On today's episode of Translation Time, we'll be looking at character Deathblows.
Fei:
( Read more... ) -
Translation Time: Xenogears, Part Epsilon 1
Today on Translation Time, the Abilities (or "spells" in most games) of Xenogears.
Menu names:
( Read more... ) -
Translation Time: Xengears, Part Delta 2
Today on Translation Time, the bosses of Xenogears. Some of them are already covered in earlier parts, but are included here for completeness' sake.
( Read more... ) -
Translation Time: Part Delta 1
Today on Translation Time, the monsters of Xenogears. As is typical, asterisks indicate anything I'm not entirely satisfied with.
Character-sized:
( Read more... ) -
Translation Time: Xenogears, Part Gamma 2
Welcome back to Translation Time! This time, we'll be looking at the non-fixed Gear equipment on Xenogears.
Gear whips:
( Read more... ) -
Translation Time: Xenogears, Part Beta 2
Today on Translation Time, the armor and accessories of Xenogears. I would normally do weapons first, but considering that less than half of the playable characters use weapons, and the main character isn't one of them, I figured I'd do armor first this time. Any names that are marked with asterisks, I'm not entirely satisfied with my translations ( Read more... )