-
次から次にくる邪魔物を突破してやるぞ
A freak storm passed through Chicago yesterday. The hurricane-like winds were blowing at 70 mph. I was at work on the 26th floor, and the windows were shaking. Security had us evacuate because it was dangerous. Kinda scary huh? I'm glad everyone's fine.
昨日、変な 雷雨がシカゴを通り越えた。疾風みたいな風の速度は70ｍｐｈだったよ。俺は26階で仕事をしてたんだけど、窓が激しく震えてた。危なかったから、セキュリティーに出てって言われた。怖かっ ( Read more... ) -
漏れ聞いた会話
Long time no see. I'm hungover. Friday was our first payday, so yesterday my friends and I went drinking. It's been ages since I last had some fun. The weekdays are so busy because of my job. But, since I need the money, I'm not gonna complain. It takes me an hour and a half to get to work one-way. It's tiring. I work from 10 until 7, so I wake up ( Read more... ) -
Revival/復活
Holy shit. I didn't have internet for two whole weeks! How do people w/o internet live? I feel sorry for the Amish. These past two weeks, I couldn't study any Korean or Japanese. I watched so much TV, that my brain is gonna rot. I'm already a zombie.
大変だったよ。二週間もインターネッは使えなかった。インターネットがない人はどうやって生きてるの？アーミッシュの人は可哀想だね。この二週間、俺は韓 国語や日本語の勉強が出来なかった。脳が腐るぐらい、 ( Read more... ) -
Bittersweet smile/微苦笑
I was supposed to graduate today. My friends are all graduating. I was invited tot he ceremony, but I couldn't go. Well, I could go, but I mentally couldn't go. I wanted to walk across that stage and receive that college degree together, with my friends.
今日は卒業するはずだった。俺の友達はみんな卒業してる。実は、卒業式に誘われたけど、行けなかった。行けたけど、精神的に行けなかった。仲間と一緒にあのステージで歩いて、 ( Read more... ) -
有頂天
I took a drug test for my job today. I hated it. It's been a while since I last peed in a cup. It was embarrassing.
( Read more... ) -
Workplace/職場
This time I won't use slang. I should practice standard Japanese every now and then. It feels weird.
今回はため口で話しません。たまに標準語を練習すべきね。変な感じがしますよね。
( My first impression of work and pictures!!! ) -
Meeting my Korean Friend
Yesterday, I went to meet my Korean friend that I met in Japan. He's traveling around in America since he graduated.
昨日、日本で知り合った韓国人に会ったで。もう卒業したから、アメリカを旅行中やって。
( What Happened to Me on the Bus ) -
厚かましい
My stepmother is mad at me ( Read more... ) -
やった
So about two months ago, I posted on my lang-8 about a job interview I had in downtown Chicago. This was during the time I completely forgot about livejournal. You can read about the interview if you want. It's in both Japanese and English.
( The Interview/面接 ) -
Job Fair ジョブ･フェア
Yesterday, my neighborhood church held a job fair. I went with a friend looking like this. Don't I look like an adult? lol It was full of various companies hiring. I went to each booth, one-by-one, greeted them, and left my resumé. We got hungry, so we went to a restaurant, Chile's. It's been a while since I went to a restaurant without my family. ( Read more... )