liveonenglish Jan 08, 2025 13:58
английский язык, перевод, трудности перевода, фильм, один дома, озвучка, кевин, один дома 2
liveonenglish Dec 31, 2024 21:57
скрудж, новый год, джим керри, перевод, трудности перевода, фильм, что было в оригинале, озвучка, рождество, мультфильм
liveonenglish Dec 31, 2024 14:39
игра в кальмара, сериалы2024, сериал, трудности перевода, студия озвучивания, озвучка, лучшая озвучка, русская озвучка
liveonenglish Dec 31, 2024 13:46
английский язык, новый год, сериал, барни, как я встретил вашу маму, рождество, песня, юмор
liveonenglish Dec 22, 2024 11:36
фильм 2024, субстанция, перевод, трудности перевода, оскар, озвучка, лучшие фильмы, лучшая озвучка, хоррор, кубик в кубе
liveonenglish Dec 19, 2024 11:01
английский язык, новый год, новогодний фильм, перевод, трудности перевода, фильм, п, рождество, мультфильм
liveonenglish Nov 29, 2024 10:06
Click to view
игра в кальмара, сериал, squid game, трудности перевода, лучший сериал, сериалы 2024, лучшая озвучка сериала, корейские сериалы
liveonenglish Nov 25, 2024 12:30
трудности перевода, перевод, фильм, неправильные переводы названий фильмов, пиджак
liveonenglish Nov 20, 2024 09:06
перевод гоблина, перевод, фильм, хищник, арнольд шварцнеггер, дмитрий пучков, юмор
liveonenglish Nov 15, 2024 18:08
перевод, английский язык, озвучка, гарри поттер, дубляж, момент из гарри поттера