-
ЧАСТУШКИ-СИЛЬМАРЮШКИ
Комментарий от подруги, Елизаветы Черепановой.
«Прочли с Другом Medrawd'ом (Моринаро) этот пост. Приятель заявил: «Хочу такие частушки!» Я, естественно, предложила ему: «Сочини сам!» В итоге сочинять пошли Вдвоём и не только про Моргота и мачту. Некоторое из сочиненного, возможно, Вы уже встречали.
Выражаем благодарность за идею Автору поста про ( Read more... ) -
(Untitled)
Не прошло и двух месяцев, как мы-таки записали всё, что сочинилось в этом году.
Сперва две песни на квенья.
Автор текстов - Моринаро morinaro, запись и обработка - Крейл laellin.
1. I Curu («Искусство»).
Текст и перевод лежит здесьПолучилось внезапно что-то из классической музыки. Пора открывать раздел детских эльфийских песен, в прошлом году уже была одна ( Read more... ) -
Частушки-Гондолюшки (от Моринаро)
Скрытый город Гондолин
Как цветок среди долин!
Кто хоть раз в него войдет,
Век обратно не уйдет!
( Read more... ) -
ПАДЕНИЕ ГОНДОЛИНА - «матерная» песня на квенья! (18+)
Как известно, Толкин задумывал эльфийские языки как максимально эвфоничные (от греч. ευφωνία «благозвучие»). Я же решил немного «похулиганить», и специально написал на квенья стихи таким образом, чтобы подобранные слова звучали для русского уха, напротив, максимально какофонично (греч. κακοφωνία «неблагозвучие»), что создает комический эффект. Ну ( Read more... ) -
ВЪ ДОБРЪ ЧАСЪ! (Перевод «Namárië!» с квенья на старославянский)
Перед Вами - мой перевод знаменитого эльфийского текста Толкина под названием «Намариэ!» (рус. «Прощай!»), также известного как «Плач Галадриэли», на старославянский язык. Для меня, как для любителя лингвистики, этот перевод одновременно стал и творчеством, и головоломкой, и интересной интеллектуальной задачей.
( Read more... ) -
(Untitled)
Расширенный текст лекции, более или менее прочитанной на Весконе. Работа получилась очень большая, поэтому разбиваю её на две части - первую общую и вторую с анализом частностей.
С благодарностью Арторону за неоценимую помощь в анализе словарей и за мотивацию вообще.
АнонсЧто можно сказать об эльфийской музыке с точки зрения музыкальной науки ( Read more... ) -
МОЕМУ ФИНРОДИКУ - стихотворение-пародия
Есть такая шутка, что "толкинист без чувства юмора - плохой толкинист", а Александра Баркова рассказывала в одной из своих лекций, что толкинист в 90-е мог сначала написать проникновенную слезную балладу про своего любимого героя, а спустя некоторое время - жесткий стёб над ней же. Вот и я решил поступить подобным образом ( Read more... ) -
(Untitled)
Записали вчера с Крейлом три новые песни, которые я сочинила в феврале. Голос у меня был не в лучшей форме, на Весконе был почище тембр. Но ждать еще месяц, пока все смогут собраться, не хотелось.
Автор текстов - Моринаро morinaro, запись и обработка - Крейл laellin.
1. Cēvana dori («К землям далеким»), тэлерин.
Текст и перевод лежит здесьВсе, кто со мной ( Read more... ) -
Отчет об игре от имени Номрира.
Оригинал взят у morinaro в Отчет об игре от имени Номрира.
Всем спасибо за игру!)) Она была моей первой полигонкой и очень мне понравилась :-) Ниже - отчет об игре от имени моего персонажа ( Read more... )