Собор великомученика Пантелеимона на улице Ахарнон.
( Фрески 1985 года )

Чтобы понимать английские статьи, читайте японские журналы. ©
А чтобы понимать греческое повечерие, послушайте его по-арабски.

Первый праздник Рождества был ожидаемо необычен. Проснулся в четыре, т.к. служба в пять утра, а до храма еще доехать надо. Утреня торжественней, чем воскресная, но все размеренно-спокойно, в том числе и напевы. Всю утреню сидел в Алтаре и слушал знакомые тексты на малознакомом языке. После Великого славословия -- лития (освящение хлебов). На ( Read more... )

Тут наряду с τυρόπιτες и всякими σουβλάκια в едальнях продается еще "πιροσκί". Это единственное число, как я понимаю. Один πιροσκί. Два πιροσκιά. Сегодня купил парочку на пробу. С картошкой. Ну что сказать, πιροσκί они и в Афр Греции πιροσκί.

( Звезда и Крест )

Порой правильность выбора подтверждается необходимостью сделать этот выбор еще раз. При том, что цена уже известна. ©

( Read more... )

Не могу не порекомедонвать.
Это в самом деле круто. snv2

Στο περιγιάλι το κρυφό
κι άσπρο σαν περιστέρι
διψάσαμε το μεσημέρι·
μα το νερό γλυφό.

Πάνω στην άμμο την ξανθή
γράψαμε τ' όνομά της·
ωραία που φύσηξεν ο μπάτης
και σβύστηκε η γραφή.

Mε τι καρδιά, με τι πνοή,
τι πόθους και τι πάθος,
πήραμε τη ζωή μας· λάθος!
κι αλλάξαμε ζωή.

Друзья, кто в теме. А не дадите ссылочку на саму песню. А?

Это, конечно, очень субъективно, но праздники в Академии проходят весьма буднично. Говорить о них надо, и это, надеюсь, еще будет. Когда нибудь.
Из небудничных событий. У нас в Академии завелся Ёж. Он ничей, т.е. Сам_По_Себе. Живет возле памятника почившим наставникам между второй елкой и третьей березой.
Совсем ручной.
( Фотофакт )