Референдум в Каталонии: Альфред де Сайас и цензура в ООН

Sep 28, 2017 20:09

.


.

image Click to view


Профессор Альфред де Сайас о праве наций на самоопределение

21 сентября 2017 г.
.

image Click to view


Профессор Альфред де Сайас о праве наций на самоопределение
.
.
Г-н Альфред де Сайас (США) [о нем я подробно написал в конце этой статьи] был назначен первым Независимым экспертом ООН по вопросу о поощрении демократического и справедливого международного порядка Советом по правам человека и вступил в должность в мае 2012 г. В настоящее время он является профессором международного права в Женевской школе дипломатии. В качестве мандатария Совета по правам человека он не зависит от правительств и организаций.
.
Руководитель Комитета по развитию демократии ООН Альфред де Сайас на своем официальном аккаунте в социальной сети Twitter сделал следующий твит: “Право на самоопределение является демократическим правом. В свою очередь демократия подразумевает под собой самоопределение”. Альфред де Сайас обратил внимание на право самоопределения курдского, тамильского и каталонского народов и напомнил, что именно он подготовил доклад о применении права на самоопределение на основе международного законодательства и представил данный доклад Генеральной Ассамблее ООН.
.
2014
A/69/272
Alfred-Maurice de Zayas
Report of the Independent Expert on the promotion of a democratic and equitable international order on the right of self determination
.
23 сентября Альфред де Сайас выступил с заявлением в средствах массовой информации, в котором он выступает за право на самоопределение каталонского народа, напоминая, что "Конституция Испании в своих статьях 10 и 96 говорит о превосходстве международного права и, в частности, международного права в области прав человека над внутренним правом" и что "самоопределение не ограничивается контекстом деколонизации".
.
25 сентября Альфред де Сайас заявил: “Право на самоопределение является неотъемлемой частью прав человека, таким образом, никто не сможет отнять это право у курдов.”
.
Последние свои заявления о праве на независимость Каталонии и Курдистана Альфред де Сайас сделал в своем блоге и Твиттере, поскольку в публикации их на сайте ООН ему было отказано.
.


.


.
Цензура в ООН - "До сих пор Бюро отказалось выступить с моим заявлением.":
.

Альфред де Сайас, 23 сентября 2017:
.
https://dezayasalfred.wordpress.com/2017/09/23/media-statement-violation-of-the-right-of-self-determination-of-the-catalan-people/
23 September 2017
Alfred de Zayas
Media statement: Violation of the right of self-determination of the Catalan People
Заявление для СМИ: Нарушение права на самоопределение каталонского народа
.
A matter of urgency: What follows is a media statement I wrote on 20 September calling for calm and respect for all human rights in Catalonia, for dialogue and an end to repressive and undemocratic measures. The Office has thus far refused to issue my statement. Is this censorship? Any person committed to human rights has a duty to speak out, but many in Brussels and elsewhere seem to prefer silence.

"Ниже приводится заявление для СМИ, которое я написал 20 сентября и в котором содержится призыв к спокойствию и уважению всех прав человека в Каталонии, к диалогу и прекращению репрессивных и недемократических мер. До сих пор Бюро отказалось выступить с моим заявлением. Это цензура? Любое лицо, приверженное правам человека, обязано высказываться, но многие в Брюсселе и в других местах предпочитают молчание."
.
Violation of the right of self-determination of the Catalan People
GENEVA (20 September 2017)

Нарушение права на самоопределение каталонского народа
.
ЖЕНЕВА (20 сентября 2017 года)
С 2015 года Независимый эксперт ООН по содействию демократическому и справедливому международному порядку Альфред де Сайас получал сообщения от представителей гражданского общества в Каталонии, обращавшие его внимание на нарушения прав человека и верховенство закона испанским правительством. Эти сообщения были надлежащим образом переданы правительству Испании без желаемого эффекта.
.
В Международный день мира [21 сентября - день всеобщего прекращения огня и отказа от насилия] Независимый эксперт напоминает, что право на самоопределение является ius cogens (императивной нормой) и что ни одно государство не может безнаказанно нарушать императивные нормы международного права. Сама Конституция Испании предусматривает в своих статьях 10 и 96 главенство международного права и, в частности, международного права в области прав человека в отношении внутреннего законодательства. Венецианская комиссия критиковала расширение полномочий Конституционного суда Испании, чтобы он мог выйти за рамки толкования конституции с новыми исполнительными компетенциями и полномочиями налагать санкции.
.
Независимый эксперт призывает правительство Испании уважать право народа Каталонии на осуществление демократического права на свободу выражения в форме организации и проведения референдума так же, как народов многих территорий, включая Квебек, Шотландию и Черногорию, которые смогли проголосовать за свой статус.
.
Действительно, самоопределение не ограничивается контекстом деколонизации, и настало время, когда правительства признают, что реализация внутреннего или внешнего самоопределения является эффективной стратегией предотвращения конфликтов и необходима для демократического и справедливого международного порядка. Эксперт полностью одобряет доклад комиссии международных экспертов “Законное право Каталонии на решение” (“Catalonia’s Legitimate Right to Decide”), представленный на одном из сопутствующих мероприятий Совета по правам человека 13 сентября 2017 года одним из соавторов, профессором Николасом Левратом, главой Департамента международного права Женевского университета.
.
В Международный день мира Независимый эксперт призывает Еврокомиссию защищать право каталонского народа выражать свою идентичность в форме референдума, совместимого с европейским правом и международным правом. Европейская комиссия должна осудить использование прямой и косвенной силы против населения, которое намерено выразить свое право на выбор.
.
Независимый эксперт призывает Испанию приостановить все меры репрессий против народа Каталонии и прекратить вмешиваться в осуществление основополагающих демократических прав, включая права на свободу выражения мнений, свободу собраний и ассоциаций, а также на не допускающее отступлений право на самоопределение всех народов..
.

ИСПАНСКАЯ КОНСТИТУЦИЯ
.
Статья 10
1. Достоинство человека и неприкосновенность его прав, свободное развитие личности, уважение к закону и правам других являются основой политического строя и общественного мира.
2. Нормы, связанные с основными правами и обязанностями, закрепленные Конституцией соответствуют Всеобщей Декларации прав человека, международным договорам и соглашениям по этим вопросам, ратифицированным Испанией.
.
Статья 96
1. Международные договоры, заключенные в соответствии с установленными требованиями, становятся, после их публикации в Испании, составной частью внутреннего законодательства. Их положения могут быть отменены, изменены или приостановлены только в порядке, установленном в самих договорах или в соответствии с общепризнанными нормами международного права.
2. Для денонсации международных договоров и соглашений применяется тот же порядок, что и предусмотренный в статье 94 для их заключения ..
.

http://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=22176&LangID=E
Эксперты ООН по правам человека: Испания должна уважать основные права в ответ на каталонский референдум
ЖЕНЕВА (28 сентября 2017 года)
.
Эксперты ООН* призвали испанские власти обеспечить, чтобы меры, принятые перед каталонским референдумом 1 октября, не мешали основополагающим правам на свободу выражения мнений, собраний и ассоциаций, а также на участие общественности.
Каталонское правительство назначило референдум о независимости автономного региона на 1 октября. Однако Конституционный суд Испании 6 сентября решил, что референдум будет неконституционным.
"Независимо от законности референдума, испанские власти несут ответственность за соблюдение тех прав, которые необходимы для демократических обществ", - сказали эксперты.
.
* Эксперты:
г-н Дэвид Кей, Специальный докладчик по вопросу о поощрении и защите права на свободу мнений и их свободное выражение
г-н Альфред де Сайас, Независимый эксперт по вопросу о поощрении демократического и справедливого международного порядка.
.


.

Альфред де Сайас заочно знаком с Ассанжем - два года назад была их совместная конференция в ООН по защите информаторов
.
TheWikiLeaksChannel:
.

image Click to view


.
23 March 2015
Side event at the UN on whistleblowers
.

Джулиан Ассанж, Эдвард Сноуден, Челси Маннинг, Антуан Дельтур, Эрве Фальциани ... Возрастающие атаки на западных осведомителей, журналистов и издателей представляют серьезную угрозу демократии и правам человека. Кто такие осведомители? Почему их откровения важны? Они заслуживают защиты? Какую роль в этой борьбе должны играть механизмы прав человека, региональные органы, государства и НПО?
.


.
.
P.S.

Альфред де Сайас (или Альфред де Зайас) (США) - ведущий эксперт в области прав человека и международного права и историк, правозащитник.
.
Из семьи беглых кубинских аристократов-плантаторов, внучатый племянник одного из кубинских президентов.
.
В России он малоизвестен и в русской Википедии о нем есть всего две строки (и ссылки к другим статьям)
.
Сайас, Альфред-Морис де (род. 1947) - известный военный историк, внучатый племянник Альфредо Сайас-и-Альфонсо
Сайас-и-Альфонсо, Альфредо (1861-1934) - 4-й Президент Кубы
.
Зато на Западе он медийная звезда, главная фигура различных конференций по международному праву, и в английской Википедии о нем огромная статья
.
https://en.wikipedia.org/wiki/Alfred-Maurice_de_Zayas
.
Чрезвычайно плодовит
.
He has written and lectured extensively on human rights, including the jurisprudence of the United Nations Human Rights Committee, the Armenian Genocide, the Holocaust, the US-run detention centers at Guantanamo Bay, ethnic cleansing in the former Yugoslavia, the expulsion of Eastern European Germans after the Second World War, the invasion of Cyprus by Turkey in 1974, the rights of minorities, the right to freedom of opinion and expression, the rights of indigenous peoples, and unfair trade relations.
.
Очень интересуется геноцидами и военными преступлениями, Второй мировой войной
.
questioning the legality of the expulsion of possibly as many as 15 million Germans from their homes after World War II
.
the murder of Ukrainians in Lviv by the NKVD in 1941
the murder of Polish prisoners of war at Katyn in 1940
executions of German prisoners of war by French irregulars in 1944
the sinking of the German hospital ship Tübingen by the British in 1944
...
.


Книга Альфреда де Сайаса, в которой излагается история Бюро военных преступлений, которое с сентября 1939 и до мая 1945 года хранило записи военных преступлений совершенных Союзниками. Книга была написана по результатам исследований де Cайаса, проведенных среди ранее неисследованных немецких военных правовых актов, когда он был руководителем "рабочей группы по законам военного времени" в Институте международного права в Геттингене. Впервые опубликованная в 1979 году, книга была очень благосклонно воспринята всей немецко-говорящей Европой и послужила основой для нашумевшего двухсерийного телевизионного документального фильма в Германии в 1983 году.
.
http://reich-erwacht.livejournal.com/210732.html
https://reich-erwacht.livejournal.com/210963.html
.

image Click to view


.

Альфред де Сайас "Немезида Потсдама: Изгнание немцев из восточных земель" (1977)
Альфред де Сайас "Ужасный реванш" (2006)
.
"Американский историк Альфред де Сайас в своих трудах на основании документов описывает массовые изнасилования и расстрелы гражданского населения, которые совершали советские войска в Неммерсдорфе, Гумбинене, Гольдфате и Мельдгетене. В своем смелом труде "Немезида Потсдама" он написал что, возможно, в этом исходе погибло 2 миллиона человек.".
Эти его работы подвергались резкой критике еще в СССР. А на Западе его обвиняют в историческом ревизионизме, антисемитизме и отрицании Холокоста - "authoring books on World War II that make Germans the victims and the Allies the war criminals has made him a hero to Holocaust deniers."
.
https://www.unwatch.org/u-n-to-endorse-hero-of-holocaust-deniers-alfred-de-zayas/
.
Член бесчетного количества всяких академий, обществ и университетов. Бывший высокопоставленный чиновник ООН.
.
Профессор де Сайас в 2014 г. осудил переворот на Украине и свержение президента Януковича и поддержал независимость Крыма:
.
(1)
http://www.zeit-fragen.ch/index.php?id=1764
"Dem Menschenrecht auf Selbstbestimmung die Priorität geben"
Interview mit Professor Alfred de Zayas
"Zeit-Fragen" Nr. 8, 8.4.2014
.
"…
.
Альфред де Сайас:
Разговоры Виктории Нуланд с американским послом в Украине красноречиво иллюстрировали "культуру вмешательства" во внутренние дела других стран.
.

Было ли правительство Януковича готово идти на компромисс?
.
Альфред де Сайас:

21 февраля министры иностранных дел Франции, Польши и Германии встретились с Януковичем и представителями "повстанцев", оппозицией. Согласовали общее расписание. Оно было разумным и обеспечивало новые выборы и постепенный переход. Согласно статье 26 Венской конвенции о договорах (?), соглашение должно было соблюдаться всеми сторонами. В первую очередь теми страны, которые взяли на себя обязательства, такие как Германия, Польша и Франция, а также Януковичем и оппозицией.
.
Кто нарушил соглашение? 

.
Альфред де Сайас:
Оппозиция. Президенту пришлось бежать из страны под угрозой его жизни. Это был государственный переворот. Это не имеет легитимности. Вызывает сожаление, что это соглашение в соответствии с международным правом не было защищено подписавшими его государствами и не было реализовано. Вместо того, чтобы обеспечить выполнение соглашения и поддерживать демократически избранного президента, западные государства признали оппозицию, которая только что нарушила договор. Это очень ненормальная ситуация и представляет собой разрушительный прецедентвмешательства во внутренних делах независимого государства.
.
Что это означает для страны, когда демократически избранный президент свергнут?
.
Альфред де Сайас:
Части населения, конечно, становится небезопасно. Особенно тем, кто уже имел определенную автономию в стране и, как в случае с Крымом, отдельный парламент. Люди спрашивали себя, как действовать дальше. Представители населения в Крыму решили, что в этой ситуации, когда российскому населению в регионе угрожают новые правители, на первый план выходит их собственная безопасность. Они не хотели сотрудничать с этими путчистами, и заявили о своей независимости."
.
(2)
Комментарий в собственном блоге Альфреда де Сайаса
.
Alfred de Zayas
September 28, 2017
.
"Crimea had international support and was able to secede and subsequently return to Russia, from which it should NEVER have been taken away by Khrushchev, without any plebiscite or even consultation with the Crimean people."
"Крым имел международную поддержку [со стороны России] и был в состоянии отделиться и впоследствии вернуться в Россию, из которой его НИКОГДА не следовало выводить Хрущеву, без какого-либо плебисцита или даже консультаций с крымским народом".
.
.

https://pluto9999.livejournal.com/147889.html
Испанские оккупанты, вон с каталонской земли!
.
https://pluto9999.livejournal.com/147970.html
Референдум в Каталонии: Сторонники независимости одержат на нем безоговорочную победу
.
https://pluto9999.livejournal.com/148451.html
Референдум в Каталонии: Акции солидарности в Стране Басков
.
https://pluto9999.livejournal.com/148665.html
Референдум в Каталонии: Акции солидарности в Великобритании
.
https://pluto9999.livejournal.com/148868.html
Референдум в Каталонии: Призрак “Великой Каталонии”
.
https://pluto9999.livejournal.com/149110.html
Референдум в Каталонии: Каталонская независимость и Европейский Союз
.
https://pluto9999.livejournal.com/149453.html
Референдум в Каталонии: "Механизм российского вмешательства пронизывает каталонский кризис"
.
https://pluto9999.livejournal.com/149587.html
Референдум в Каталонии: Поле битвы за неделю до голосования
.
https://pluto9999.livejournal.com/149856.html
Референдум в Каталонии: Два братских народа
.
https://pluto9999.livejournal.com/150062.html
Референдум в Каталонии: Ирландия требует остановить произвол
.
https://pluto9999.livejournal.com/150521.html
Референдум в Каталонии: "Русские хакеры" продолжают атаковать каталонцев
.
https://pluto9999.livejournal.com/150742.html
Референдум в Каталонии: Ответ Трампа разочаровал испанцев
.

https://pluto9999.livejournal.com/151146.html
Референдум в Каталонии: Позиции сторон
.

https://pluto9999.livejournal.com/151420.html
Референдум в Каталонии: Сенсационные результаты последнего опроса
.

https://pluto9999.livejournal.com/151635.html
Референдум в Каталонии: "Как нам организовать голосование?"
.
https://pluto9999.livejournal.com/152020.html
Референдум в Каталонии: Марш солидарности в Стране Басков
.
https://pluto9999.livejournal.com/152090.html
Референдум в Каталонии: Референдум начинается
.
https://pluto9999.livejournal.com/152949.html
Референдум в Каталонии: “Тишина Брюсселя оглушительна”.

Испания, Каталония, референдум, Альфред де Сайас, Курдистан, сецессия, международное право, сепаратизм, ООН, Крым, Ассанж, Альфред де Зайас

Previous post Next post
Up