Когда появился машинный перевод, помню народ переводил туда-сюда Анну Каренину чисто поржать. А теперь туда-сюда перевести - это способ улучшить английский. Так что мне трудно не верить в этого гадкого утёнка. Хотя, согласен, с картинками пока зловещая долина, да.

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий

«Ошибка» с чайными пакетиками в 1943 понятна, проводится мысль, что тот следователь - это наш современник. Аналогично средневековая живопись вписывала евангельские сюжеты в современную, там, Испанию. Страсти, они происходят здесь и сейчас.

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий

Я как-то показал молодому композитору с западным музобразованием Попмеханику Курехина; дескать, дивись, какая на родине твоих родителей культура была. Нет, он не впечатлился, вторично говорит, первая половина двадцатого века. Ладно, спрашиваю, а сейчас что слушать? Есть у молодых неплохие вещи, отвечает, но чтоб гении, нет. И вообще, когда слышишь ( Read more... )

Пушка быстрее и точнее, поэтому танк хорошо себя показал и в Сирии и в Украине, на задаче прогрызания городской обороны. Выехал из-за угла, подавил с одного выстрела пулемёт, пехота пошла дальше.

Что до танка будущего, так он зависит от доктрины. А пока она проста, надо расконсервировать (и снабжать экипажем) машины быстрее, чем они теряются

( Read more... )

Клевера ИП, конечно, будут исследовать. Например, историкам станет интересно, как это Россия могла дойти до войны с Украиной? Это же как с коня рухнуть! А тут такие прекрасные хроники.

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий

О, сейчас клеверомерку начнем, у меня 22.

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий

Однажды я рассказывал матёрому бизнесмену вот всю эту шнягу про новые валюты и крипту там. “Знаешь, сказал он, деньги для меня язык на котором я общаюсь на рынке. Да, он не стоит на месте, и мы много чего увидим, кто знает, может на старости лет, и мне новые слова придётся выучить. Одно я знаю, богатые будут богатеть, бедные беднеть

( Read more... )

Ах, эти историки и их советы. Много уже лет назад я спрашивал, вот Резуна, скажем, вы читать не рекомендуете, но и Исаева, наверное, тоже. Да, говорят, читайте Мельтюхова про упущенный шанс. Хорошо, почитал, вроде все с архивными ссылками на взгляд дилетанта ок. Спустя некоторое время рекомендую кому-то Мельтюхова, тут приходит историк и говорит, ( Read more... )

Я только за! Надеюсь Вы слышали о конспирологии, когда АС оклемавшись после дуэли и уехав с родины превратился в Дюма отца. И поделом!

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий

В данном случае смысл применения ТЯО может быть устрашением эскалацией конфликта.

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий