Это - фрагмент моей большой статьи. Данный текст представляет собой обзор танцевальной культуры 1820-х гг., и, с моей точки зрения, этот обзор получился достаточно полным. Окончательно текст не доработан, форматирование у него отсутствует как факт. Когда-нибудь я приведу его в порядок :)

( Read more... )

Тема этого танца была поднята Бодхи.
Сегодня я залезла в Гуглбукс, и нашла там несколько цитат (они под катом).
Сразу предупреждаю - перевод, увы, не сильно точный - его делали два человека с минимальными знаниями немецкого и гугл-переводчик.

( Итак, что мы нашли )

Нашла на сайте Британского музея чудеснейшую карикатуру, изображающую типичные танцы своего времени (1817 г.)

( Read more... )

Перед конференцией мне очень хорошие люди перевели пару небольших текстов с немецкого. Так как немецкий - не самый распространенный язык в нашем сообществе, делюсь переводами.

( Под катом - два текста о котильоне. Старинный и современный. )

Virginia Reel - vintage cartoon (1864)
http://tinyurl.com/6aorub3
Try searching for other cartoons using keyword 'dancing' or whatever.


( Read more... )

Нашла чудесную цитату из воспоминаний Болотова. О Кенигсберге, контрдансах, танцевальном этикете.
Пока редактировала - меня даже ностальгия замучала - так все похоже на наши контрдансные вечеринки.
Кстати, именно в  ситуации, подобной той. в которой оказалась героиня цитаты, я когда-то в 2007 г. познакомилась с Бодхи :)

Поэтому всех приглашаю почитать ( Read more... )

Perhaps it will not be inapropos to give here the fable of how the Country Dances began, as told
by the poet Jenyns in the verses on dancing which he dedicated to Lady Fanny Fielding, said to have been the finest dancer of the early eighteenth-century ball-ropms : -

' Then |et the jovial country dance begin,
And the loud fiddlers call each straggler ( Read more... )

Click to view

Думаю, многие привыкли в шене дам встречать даму и "доворачивать" ее за талию. Из наиболее известных примеров - видео с прото-Летучей Мышью из библиотеки Конгресса ( Read more... )

В одном из обсуждений встретила вопрос:"Когда смотрела "Нортенгерское аббатство" как раз озадачилась вопросом: вот люди приезжают, скажем, на курорт, идут на публичный бал и как - они знают все танцы, которые там танцуются? Существует какой-то набор танцев, который все заучивают или они как-то подстраивались? В общем, всю голову тогда сломала, ( Read more... )