Господи, дай мне:
1) смирение принять то, что не могу изменить,
2) волю изменять то, что не могу принять
3) и удачу, дабы я не слишком часто при этом портачил.
Из избранного: Казанская топонимика
Подборка самых ненавистных фраз

В "Пiсеннике школяра", по которому я изучал украинский язык, была песня "Здесь бои не гремели". Сегодня я наконец нашёл в интернете её ноты и текст. "Здесь" - это предположительно в Чувашии, откуда родом композитор песни. Потому что автор стихов Марк (Михаил) Садовский родился в Москве. В "Пiсенник..." её зачем-то включили с переводом на украинский ( Read more... )

Dominika: "Одним из непременных условий современной экранизации я бы сделала полную переработку диалогов. Как неестественно и глупо смотрятся неадаптированные диалоги в ремейке, можно увидеть на примере картины "Служебный роман. Наше время". <...> И потому вместе с осовремениванием диалогов и избавлением от упоминаний о прошлом мне кажется очень ( Read more... )

Поговорили об именах нарицательных, теперь о собственных. Пожалуйста, приведите в комментариях примеры имён собственных, которые вам казались происходящими из одного иностранного языка, а на самом деле были из другого ( Read more... )

Пожалуйста, приведите в комментариях примеры слов, которые вам казались происходящими из одного иностранного языка, а на самом деле были из другого ( Read more... )

Пожалуйста, приведите в комментариях примеры слов, которые вам казались словами иноязычного происхождения, а на самом деле были славянского ( Read more... )

Список песен ( Read more... )

Список песен ( Read more... )

Приведите, пожалуйста, примеры слов, которые вам казались словами славянского происхождения, но на самом деле другого ( Read more... )

Это третье выступление Кортнева, которое я видел.
Спасибо arhondula за компанию и goldoff за идею.
Список песен:
1. Go down Moses
2. Овощное танго
3. The Divine Comedy - Diva Lady
4. 0,5-0,7-0,33
5. АукцЫон - Новогодняя песня (Как я стал предателем)
6. Madness - Night Boat to Cairo
7. Если б не было тебя
8. Ты меня
Второе отделение:
9. Мой друг лучше всех ( Read more... )