-
BACKSTAGE Blog Entries Dec 8 - Dec 10
1. Please DO NOT take my translations or publish them elsewhere without my permission. Please kindly link back if you want, but DO NOT copy and paste them.
2. Please COMMENT if you read it.
3. Do feel free to email me at ayashi15@hotmail.com.
( Backstage Blog Entries Dec 8 - Dec 10 ) -
October 2005 Arena 37 Part 1: Long Interview Translation
The BACKSTAGE people did it again. ;o; I'll do the next series tomorrow. >___>;;
This is the translation of Arena magazine and it's prettly long. ^^;; And somehow I feel the need to aoplogize for the dramatic opening. <.<
Much thanks to the lovely gekka_no_neko, crescent_yume, and Saori for all the help. ^^ *hugglies ( Read more... ) -
BACKSTAGE Blog Entries Dec 4 - Dec 6
I'm not the one who is late this time. XD But wow, there are quite a few of them too, I wonder what happened ( Read more... ) -
The advantages of having multipple accounts~~ XDDDD
are? o.0;;;; I posted a translation an hour or so ago, and I just realized it didn't show on my other account's friend's list. Then I realized it's not showing on anybody's friend's list! *lost anyone yet?* XD ( Read more... ) -
B=Pass November 2005 translation
A much overdue translation~ I finished it some time ago for someone, and I've been debating whether to post this now or later after I've finished all the other articles. But I figured some things might make more sense if you are shown the whole picture from the start. :D ( Read more... ) -
BACKSTAGE Blog Entry translations Dec 2
1. Please DO NOT take my translations or publish them elsewhere without my permission. Please kindly link back if you want, but DO NOT copy and paste them.
2. Please COMMENT if you read it.
3. Do feel free to email me at ayashi15@hotmail.com.
December 02, 2005
12/2 (Fri) Fukuoka Sun Palace, 2nd Day
( Read more... ) -
BACKSTAGE Blog Entries Nov 29
1. Please DO NOT take my translations or publish them elsewhere without my permission. Please kindly link back if you want, but DO NOT copy and paste them.
2. Please COMMENT if you read it.
3. Do feel free to email me at ayashi15@hotmail.com.
November 29, 2005
11/29 (Tuesday) Oita iichiko Grand Theater
( Read more... ) -
I noticed that the problems are mainly related to Korea this year... Hmmm.
Haha, and here I was hoping that November will be a peaceful month. .___.;;
I said once that I won't let personal rants into this LJ account again, but seeing as how the other is currently under hiatus, and this IS my journal anyway, so.
( PEOPLE, DEAL WITH IT ALREADY. THANKS. ) -
BACKSTAGE Blog Entries Nov 22
1. Please DO NOT take my translations or publish them elsewhere without my permission. Please kindly link back if you want, but DO NOT copy and paste them.
2. Please COMMENT if you read it.
3. Do feel free to email me at ayashi15@hotmail.com.
November 22, 2005
11/21(Mon) Okinawa Convention CenterThe photo of the entrance to yesterday’s Okinawa ( Read more... ) -
BACKSTAGE Blog Entries Nov 15 - Nov 16
A slight delay because I wasn't in town the past few days. ^^;;
1. Please DO NOT take my translations or publish them elsewhere without my permission. Please kindly link back if you want, but DO NOT copy and paste them.
2. Please COMMENT if you read it.
3. Do feel free to email me at ayashi15@hotmail.com.
( BACKSTAGE Entries 15 Nov - 16 Nov )