-
２０１０
あけまして、おめでとうございます！
去年このLJのおかげで何名も友達ができまして、本当に嬉しいだ！
今年も友達でいられるように、よろしくおねがいします！ -
冬
今週、十二月なのに秋のままでいた天気がやっと冬になった。誰かがスイッチを入れたみたいに、ただの二日間で周りが白くて、明るくなった。火曜日、突然に強く降り出した雪に街でいくつか交通渋滞が起こされた。雪と共に寒さが来た。でも、皆が寒さを考えずに正月が楽みにしている。 -
私、翻訳者でいいのか？
今度、新しい会社を探してたんだと書いた。そのいち、翻訳者として、ある漫画出版社に尋ねた。そう言えば、ロシアにも日本の漫画がすごく人気あるだが、いくつ出版社があるだ。それから、出版社から何も無かったから、私の日本語能力が足りないと思った。でも、今日、返事がやってきた。私の住所とかが知りたがる。
今、どうすればいいのか、迷っている。 -
仕事ごと
私、社長に目障りしちゃった。でも、代わりに課長が私のことを言われて、後で私に伝えた。社長は下らない物に拘ってたと思った私、こんな扱いが嫌になった。それで、課長に言わずに会社を変えようとしていた。それでも、課長と友達なのに、何も言わないと良くないと思っても、言えなかった ( Read more... ) -
(Untitled)
昨日の晩、うちの猫で一匹が消えてしまった。有りそうな所を全部見回って、見つからなかった。アパートに住んでいるので、逃げる道はバルコニーがら飛び込むしかない。でも、７階から、いくらバカネコでも、そうするなんか無茶すぎるんだ。一応、アパートを出て、バルコニーの下にも探しても、見つからなかった。本当に飛び込んだら、逃げてしまったと思って、すごく悔しかった。アパートへ帰った時、途中に見つけた！誰かの後で公共廊下に潜り込んで、帰らなくなると怖くて、隠れた。いつもすぐ近くにいた。 -
小さな勝利・暑中見舞い
実は、夏の始まりごろ、私の同僚が二人に増えた。その二人が経験があるエンジニアとして、すぐに新しいプロジェクトを始めた。そして、このプロジェクトの一部を私に任されたことになった。けど、私の最優先の勤めで忙しくて、それに、その二人で一人のことちょっと苦手なので、私に任されたとこに余り手を入られなかった。でも、今日、とうとう第一歩を完成させた。大成功まだまだけど、小さな勝利のでも、なんか自信を持つになった。一方、また風邪をひいちゃった。お風呂を出たとこのアイスで冷やされたジュースのせいかも。それに、こっちの夏はもう、終わろうとしてる。昼間はまだ暖かいけど、朝と夕方は寒くなっていく。でも、日本にはこのごる、暑いですよね。日本の友達に「暑中見舞い」を書きたいが、何かいいか分からないので、
