Илья Эренбург. Хватит!
И.Эренбург || « Красная звезда» №85, 11 апреля 1945 года
СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ: От Советского Информбюро. Оперативная сводка за 10 апреля (1 стр.). Беседа тов. И.В.Сталина с Патриархом Московским и всея Руси Алексием (1 стр.). Указы Президиума Верховного Совета СССР (1-2 стр.). Капитан В.Курбатов. - Бои в южной части Вены (2 стр.). Виссарион Саянов. - На улицах Бреслау (2 стр.). Майор Б.Глебов. - Ввод в бой второго эшелона дивизии (2 стр.). Гвардии майор А.Мандругин. - Из одной крайности - в другую (3 стр.). Илья Эренбург. - Хватит! (3 стр.). Годовщина освобождения Одессы (3 стр.). Проф. А.Ерусалимский. - Международный обзор (4 стр.). Операции союзников на Западе (4 стр.).
# Все статьи за 11 апреля 1945 года.
Пал «неприступный» Кенигсберг, пал через двенадцать часов после заверений берлинского радио, что никогда русским не быть в Кенигсберге. Перо летописца не поспевает за историей. Красная Армия - в центре Вены. Союзные войска подошли к Бремену и Брауншвейгу. Фрицы, застрявшие в Голландии, оттуда не выберутся. Не выберутся и фрицы из Рура. Неделю тому назад немцы говорили о «рубеже Везера», теперь они начинают бормотать о «рубеже Эльбы». Еще недавно Гитлер думал укрыться в Австрии, теперь он в ужасе смотрит на юг. Трудно перечислить, что он потерял: побережье Балтики от Тильзита до Штеттина, все промышленные районы - Силезию, Саарский округ, Рур, житницы Пруссии и Померании, богатейший Франкфурт, столицу Гессена Дармштат, столицу Бадена Карлсруэ, большие города - Кассель, Кельн, Майнц, Мюнстер, Вюрцбург, Ганновер. Американские танкисты начали экскурсию по живописному Гарцу. Вскоре они увидят гору Брокен, на которой по преданию водятся ведьмы. Вряд ли это зрелище их удивит: в немецких городах они видели достаточно вполне реальных ведьм. Другая американская часть подошла к баварскому городу, который я не раз упоминал в статьях, прельщенный его мелодичным наименованием: к Швейнфурту (в переводе «Свиной брод»).
Бывают агонии, преисполненные величия. Германия погибает жалко - ни пафоса, ни достоинства. Вспомним пышные парады, берлинский «Спорт палас», где столь часто Адольф Гитлер рычал: он завоюет мир. Где он теперь? В какой щели? Он привел Германию к бездне и теперь предпочитает не показываться. Его помощники озабочены одним: как спасти свою шкуру. Американцы нашли золотой запас Германии, брошенный удиравшими бандитами. Что же, немки теряют краденые шубы и ложки, а правители рейха теряют тонны золота. И все бегут, все мечутся, все топчут друг друга, пытаясь пробраться к швейцарской границе. «1918 год не повторится», - высокомерно заявил Геббельс; это было несколько месяцев тому назад. Теперь немцы не смеют мечтать о повторении 1918 года. И 1918 год не повторится. Тогда во главе Германии стояли политики, пусть тупые, генералы, пусть битые, дипломаты, пусть слабые. Теперь во главе Германии стоят гангстеры, теплая компания уголовников. И видные бандиты не думают о судьбе мелких воришек, которые их окружают, бандиты заняты не будущим Германии, а поддельными паспортами. Им не до переговоров и переворотов: они отращивают бороды и красят шевелюру. Иностранная печать добрый год обсуждала термин «безоговорочной капитуляции». А вопрос не в том, захочет ли Германия капитулировать. Некому капитулировать. Германии нет: есть колоссальная шайка, которая разбегается, когда речь заходит об ответственности. Капитулируют генералы и фрицы, бургомистры и помощники бургомистров, капитулируют полки и роты, города, улицы, квартиры. А в других ротах, в соседних домах или квартирах бандиты еще упираются, прикрываясь именем «Германии». Так кончилась затея невежественных и кровожадных фашистов покорить мир.
«Дейтче альгемайне цайтунг» уверяет своих читателей (есть ли еще таковые? Ведь немцам теперь не до газет), будто германские солдаты «с фанатизмом сражаются как против большевиков, так и против американцев». Наши союзники могут посмеяться над этими словами: за один день почти без боев они взяли в плен сорок тысяч немцев. Корреспонденты рассказывают, что американцы в своем продвижении на восток встречают одно препятствие: толпы пленных, которые забивают все дороги. Завидев американцев, немцы воистину с фанатическим упорством сдаются в плен. Пленные движутся без конвоя, и часовые возле лагерей поставлены не затем, чтобы помешать пленным убежать, а затем, чтобы сдающиеся фрицы, врываясь в лагеря, не раздавили бы друг друга. Забыты и бог Вотан, и Ницше, и Адольф Гитлер, он же Шикльгрюбер, - сверхчеловеки подбодряют друг друга словами: «Потерпи, приятель, американцы уж близко...»
Зарубежный читатель спросит: почему же немцы с таким упорством пытались отстоять Кюстрин? Почему они яростно дерутся на улицах Вены, окруженные неприязнью венцев? Почему немцы отчаянно защищали Кенигсберг, отделенный сотнями километров от фронта на Одере? Для того, чтобы ответить на эти вопросы, нужно вспомнить страшные раны России, о которых многие не хотят знать и которые многие хотят забыть.
1 апреля 1944 года немцы убили 86 жителей французского поселка Аск. Немецкий офицер, руководивший убийством, когда его запросили о причинах расстрела, об'яснил, что «по ошибке он применил приказ, относившийся к оккупированным советским территориям». Я не преуменьшаю мучений, пережитых Францией; я люблю французский народ и понимаю его горе. Но пусть все задумаются над словами людоедов. Генерал де Голль недавно поехал на пепелище деревни Орадур, всех жителей которой немцы убили. Таких деревень во Франции четыре. Сколько таких деревень в Белоруссии?
Я напомню о селах Ленинградской области, где немцы жгли избы с людьми. Я напомню о дороге Гжатск-Вильно: семьсот километров пустыни. Я напомню о том, как тщательно, аккуратно солдаты германской армии, не гестаповцы, даже не эсэсовцы, нет, самые обыкновенные фрицы жгли Орел, Смоленск, Витебск, Полтаву, сотни других городов. Когда немцы убили несколько английских военнопленных, зарубежные газеты справедливо писали о неслыханном варварстве. Сколько советских военнопленных немцы расстреляли, повесили, замучили голодной смертью? Если есть у мира совесть, мир должен покрыться трауром, глядя на горе Белоруссии. Ведь редко встретишь белоруса, у которого немцы не загубили близких. А Ленинград... Разве можно спокойно думать о трагедии, пережитой Ленинградом? Кто такое забудет, не человек, а дрянной мотылек.
Когда-то беда одного обиженного потрясала совесть человечества. Так было с делом Дрейфуса: одного невинного еврея осудили на заточение в крепость; и это возмутило мир, негодовал Эмиль Золя, выступали Анатоль Франс, Мирбо, а с ними лучшие умы всей Европы. Гитлеровцы убили у нас не одного, а миллионы невинных евреев. И нашлись люди на Западе, которые упрекают наши сухие, скромные отчеты в «преувеличении». Я хотел бы, чтобы до конца их дней зарубежным умиротворителям снились бы дети в наших ярах, полуживые, с раздробленными телами, зовущие перед смертью своих матерей.
Горе нашей Родины, горе всех сирот, наше горе - ты с нами в эти дни побед, ты раздуваешь огонь непримиримости, ты будишь совесть спящих, ты кидаешь тень, тень изуродованной березы, тень виселицы, тень плачущей матери на весну мира. Я стараюсь сдержать себя, я стараюсь говорить как можно тише, как можно строже, но у меня нет слов. Нет у меня слов, чтобы еще раз напомнить миру о том, что сделали немцы с моей землей. Может быть, лучше повторить одни названия: Бабий Яр, Тростянец, Керчь, Понары, Бельжец. Может быть, лучше привести холодные цифры. В одном соединении опросили 2103 человека. Вот статистика крови и слез:
«Погибло на фронтах родственников - 1288.
Расстреляно и повешено жен, детей, родных - 532.
Насильно отправлено в Германию - 393.
Родственники подверглись избиению - 222.
Разграблены и уничтожены хозяйства - 314.
Сожжены дома - 502.
Отобраны коровы, лошади, мелкий скот - 630.
Родственники вернулись с фронта инвалидами - 201.
Лично подверглись избиению на оккупированной территории - 161.
Получили ранения на фронтах - 1268».
Но если цифры потеряли власть над сердцами, спросите четырех танкистов, почему они торопятся в Берлин. Лейтенант Вдовиченко расскажет, как немцы в селе Петровка нашли его фотографию; они пытали сестру лейтенанта Аню каленым железом - «где русский офицер?», потом привязали крохотную Алочку к двум дубочкам и разорвали ребенка на две части, мать должна была глядеть. Сержант Целовальников ответит, что немцы в Краснодаре удушили отца, мать, сестер. Все родные сержанта Шандлера были сожжены немцами в Велиже. Семья старшины Смирнова погибла в Пушкине во время оккупации. Это судьба четырех танкистов, которые вместе воюют. Таких миллионы. Вот почему немцы так страшатся нас. Вот почему легче взять десять городов в Вестфалии, чем одну деревню на Одере. Вот почему Гитлер, вопреки всем доводам разума, шлет свои последние дивизии на Восток.
На Западе немцы говорят: «Чур-чура», они, дескать, больше не играют. Они ведь не были в Америке. О, разумеется, три года тому назад один наглый фриц при мне говорил моему американскому другу Леланду Стоу: «Мы придем и в Америку, хотя это далеко». Но от намерений не горят города и не умирают дети. Нахальные немцы держатся с американцами как некая нейтральная держава. Английские и американские корреспонденты приводят десятки живописных примеров. Я остановлюсь прежде всего на именитом экземпляре: на архиепископе Мюнстера Галене. Он бесспорно знает, что в Америке проживает фюрер немецких католиков Брюнинг, окруженный всемерными заботами. И архиепископ спешит заверить: «Я тоже против наци». Засим архиепископ излагает программу: а) немцы против иностранцев; б) союзники должны загладить ущерб, причиненный немцам воздушными бомбардировками; в) Советский Союз - враг Германии, и нельзя пускать в Германию русских; г) если предшествующее будет выполнено, то «лет через 65 установится в Европе мир». Остается добавить, что католические газеты Америки и Англии вполне удовлетворены созидательной программой этого архидуховного людоеда. Перейдем к мирянам, эти не лучше.
Корреспондент «Дейли геральд» описывает, как в одном городке жители обратились к союзникам «с просьбой помочь поймать убежавших русских военнопленных». Все английские газеты сообщают, что в Оснобрюкене союзники оставили на своем посту гитлеровского полицейского; этот последний поджег дом, в котором находились русские женщины. Корреспондент «Дейли телеграф» пишет, что немецкий фермер требовал: «Русские рабочие должны остаться, иначе я не смогу приступить к весенним работам». Причем английский журналист спешит добавить, что он вполне согласен с доводами рабовладельца. Он не одинок: военные власти выпускали листовку на пяти языках, приглашая освобожденных рабов вернуться на фермы к своим рабовладельцам, «чтобы произвести весенние полевые работы».
Почему немцы на Одере не похожи на немцев на Везере? Потому что никто не может себе представить следующей картины: в занятом Красной Армией городе гитлеровский полицейский, оставленный на своем посту, сжигает американцев, или немцы обращаются к красноармейцам с просьбой помочь им поймать убежавших английских военнопленных, или немцы обращаются к русским с просьбой оставить им на месяц-другой французских рабов, или Илья Эренбург пишет, что «необходимо оставить на немецких фермах голландских рабочих, дабы не расшатать земледелия Померании». Нет, людоеды не ищут у нас талонов на человечину, рабовладельцы не надеются получить у нас рабов, фашисты не видят на Востоке покровителей. И поэтому Кенигсберг мы взяли не по телефону. И поэтому Вену мы берем не фотоаппаратами.
Сегодня союзники сообщают, что их танки подходят к границам Саксонии. У восточных границ Саксонии стоят части Красной Армии. Мы знаем, что нам придется прорывать немецкую оборону: бандиты будут отбиваться. Но Красная Армия привыкла разговаривать с немцами оружием: так мы с ними и договорим наш разговор. Мы настаиваем на нашей роли не потому, что мы честолюбивы: слишком много крови на лаврах. Мы настаиваем на нашей роли потому, что приближается час последнего суда, и кровь героев, совесть Советской России вопиет: прикройте бесстыдную наготу архиепископа Мюнстера! Гитлеровских полицейских посадите под замок до того, как они совершат новые злодеяния! Немцев, которые «ловят русских», образумьте, пока не поздно - пока русские не начали ловить их! Рабовладельцев пошлите на работу, пусть гнут свои наглые спины! Добивайтесь настоящего мира не через 65 лет, а теперь, и не мюнхенски-мюнстерского, а честного, человеческого.
В нашем возмущении с нами все народы, узнавшие пяту немецких захватчиков, - поляки и югославы, чехословаки и французы, бельгийцы и норвежцы. Одним было горше, чем другим, но всем было горько, и все хотят одного: укротить Германию. С нами и солдаты Америки, Великобритании, которые видят теперь жестокость и гнусность гитлеровцев. Корреспондент «Ассошиэйтед Пресс» пишет, что солдаты 2-й танковой дивизии американской армии, увидев, как немцы мучили русских военнопленных и еврейских девушек, сказали: «Самое худшее, что мы можем сделать с немцами, будет слишком хорошо для них». А в другом немецком лагере, собрав немцев перед трупами замученных людей всех национальностей, американский полковник сказал: «За это мы будем вас ненавидеть до конца наших дней!».
Близится день нашей встречи с нашими друзьями. Мы придем на эту встречу гордые и радостные. Мы крепко пожмем руки американским, английским и французским солдатам. Мы всем скажем: довольно! Немцы сами себя прозвали «оборотнями». Но облава будет настоящая. Друзей архиепископа Галена, леди Гибб, Дороти Томпсон и прочих покровителей душегубов просят не беспокоиться. Оборотней не будет: теперь не восемнадцатый год, хватит! И на этот раз они не обернутся и не вернутся.
_______________________________________________
Время триумфа ("The Times", Великобритания)
Шаг за шагом ("The Times", Великобритания)
Укрепление советской системы ("The Times", Великобритания)
Россия: страну придется восстанавливать с нуля ("The Times", Великобритания)
Д.Заславский: Великая заслуга советского народа перед историей человечества ("Красная звезда", СССР)
Послевоенное преобразование Европы и советская концепция демократии ("The Times", Великобритания)
********************************************************
В ГЕРМАНИИ. Советские штурмовики над разгромленным немецким аэродромом.
Снимок нашего фотокорр. лейтенанта Ю.Скуратова.
★
Зверское обращение гитлеровцев с военнопленными
НЬЮ-ЙОРК, 10 апреля. (ТАСС). Корреспондент газеты «Балтимор сан» Маккарделл, находящийся при 4-й американской бронетанковой дивизии в Германии, сообщает, что он посетил германский лагерь для военнопленных «Норд С-3» в Ордруфе, в 8 милях южнее Готы. В этом лагере нацисты за 3 дня до прихода американцев застрелили 31 военнопленного. По сообщению Маккарделла, в лагере находились 2.000 военнопленных различных национальностей. Корреспондент лично видел тела 31 человека, которые были убиты выстрелами в голову. Спасшиеся военнопленные заявили, что этих людей застрелили эсэсовцы.
Корреспондент видел много трупов, «уложенных, как дрова в сарае». Он сообщает, что условия жизни в лагере были ужасающие. Ежедневно в нем в среднем умирало от тифа 30 человек. По словам военнопленных, 3.000-5.000 трупов были сожжены. Военнопленные также рассказывали о применявшихся в лагере телесных наказаниях, расстрелах и пытках.
Корреспондент агентства Ассошиэйтед Пресс Галахер сообщает, что после того, как части 2-й бронетанковой дивизии освободили из лагеря военнопленных, американские солдаты заявили: «Самое худшее, что мы можем сделать с немцами, будет слишком хорошо для них». Корреспондент отмечает, что американские солдаты в одинаковой степени ненавидят эсэсовцев, солдат регулярных германских войск и германское гражданское население, потому что все они плохо относились к военнопленным.
НЬЮ-ЙОРК, 10 апреля. (ТАСС). По сообщению корреспондента агентства Ассошиэйтед Пресс, части 4-й бронетанковой дивизии, входящей в состав американской 3-й армии, заняли немецкий лагерь для военнопленных вблизи Ордруфа. В этом лагере гитлеровцы убили в течение 8 последних месяцев 4 тысячи заключенных. Американские солдаты обнаружили трупы 77 человек, которых, по словам военнопленных, гитлеровцы убили за день до прибытия американских войск. В крематории на расстоянии двух миль от лагеря были обнаружены пепел и конечности других жертв. Освобожденные военнопленные заявили, что гитлеровцы каждые сутки расстреливали 150 заключенных.
ЛОНДОН, 10 апреля. (ТАСС). Агентство АФИ передает сообщение из Берна о ставшем известным новом факте зверского обращения немцев с французами в период оккупации Франции. Около 3 тысяч французских патриотов были арестованы немцами в июне 1944 г. в Шербуре (порт в Сев. Франции) и отправлены в вагонах для перевозки скота в немецкий концентрационный лагерь Дахау. В течение 6 дней пути вагоны были наглухо закрыты и перевозившиеся заключенные французы были лишены воды и пищи. Когда эшелон прибыл в Дахау и вагоны были вскрыты, в них оказалось около 900 трупов. Оставшиеся в живых были направлены в концлагерь или на работу на военных заводах.
☆ ☆ ☆
Новые подробности вывоза нацистами золотого фонда из Берлина
НЬЮ-ЙОРК, 9 апреля. (ТАСС). Корреспондент газеты «Чикаго сан» сообщает, что представитель германского Рейхсбанка Фик, повидимому, пытаясь снискать расположение американцев, заявил, что нацисты вывезли золотой запас из Берлина, так как они предпочитали, чтобы он был захвачен американцами, а не русскими. Он заявил, что, когда представители нацистского правительства обнаружили, что они не смогут вывезти золото и деньги, спрятанные в соляных копях, до прихода войск американской 3-й армии, они рассчитывали, что американцы смогут использовать захват золотого запаса для того, чтобы стабилизировать рейхсмарку. По словам Фика, если американцы сохранят установленный оккупационными властями настоящий валютный курс в 10 центов за одну рейхсмарку, а также сохранят строжайшее нормирование всех рыночных продуктов, то этим они предотвратят катастрофическую инфляцию. По его словам, таким путем германская промышленность может выйти из войны, обладая вполне здоровой финансовой базой, что позволит спасти акции германских промышленных и торговых предприятий. Фик заявил, что отправка золота, денег и произведений искусств из Берлина в соляные копи, находившиеся на полпути между войсками Красной Армии, стоявшими на Одере, и англо-американскими войсками на Рейне, началась 9 февраля.
☆ ☆ ☆
Выступление митрополита Вениамина после поездки в Советский Союз
НЬЮ-ЙОРК, 10 апреля. (ТАСС). Митрополит Вениамин выступил 8 апреля с первым публичным докладом после своего возвращения из Советского Союза, где он присутствовал на церковном соборе. В докладе митрополит Вениамин осветил положение православной церкви в Советском Союзе и в Соединенных Штагах, а также сообщил о позиции церкви в отношении Советского правительства во время войны и особенно резко выступил против католической церкви, пытающейся сейчас спасти фашизм от гибели.
Митрополит Вениамин указал, что старое представление о России необходимо забыть. В настоящее время существует Советский Союз и советский патриотизм. Митрополит Вениамин указал, что страна стала совершенно другой и люди стали другими. Люди стали интеллигентными, сознательными, проникнутыми любовью к своей родине.
Далее Вениамин отметил, что церковь в Советском Союзе стала на правильный путь. Православная церковь в Советском Союзе едина, свободна и пользуется уважением советских властей.
Митрополит отметил также, что политические выступления против Советского Союза в церквах недопустимы.
Большое внимание митрополит Вениамин уделил в своей речи враждебной антисоветской позиции католической церкви. Он указал, что в последнее время католическая церковь неожиданно начала проявлять необычное для нее миролюбие. Она призывает к милосердию и человеколюбию в отношении фашизма. Далее Вениамин заявил: «Что должен думать весь мир об этих католиках, которые неожиданно стали такими сторонниками мира? Это те самые католические священники, которые молчали в то время, когда их фашистские друзья убивали женщин и детей в Испании, когда Гитлер опустошал Европу, когда фашисты убивали миллионы людей самыми зверскими способами. Но теперь, когда Красная Армия перешла от поражения к победам, когда Советский Союз и его союзники близки к победе над фашизмом, эти когда-то молчавшие католики неожиданно начали призывать к справедливому миру. Для убийц не существует такой вещи, как справедливость. Католики просто ставят себя в смешное положение. Гитлер и его банда преступников должны быть наказаны. Но, помимо жестокого наказания военных преступников, на Германию должны быть наложены репарации в качестве возмещения огромных преступлений, совершенных ею против человечества».
***************************************************************
Переписка воинов с белорусскими колхозниками
ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 10 апреля. (По телеграфу от наш. корр.). Вот уже год, как бойцы Н-ского соединения держат самую тесную связь с колхозниками Лиозненского района Витебской области. Ежедневно почта доставляет бойцам и офицерам десятки писем из Белоруссии.
На-днях колхозники района прислали письмо, в котором рассказывают о том, что они уже отстроили 1500 новых хат и достраивают еще 600. Закончили подготовку к севу. «Каждый из нас, - пишут колхозники, - не жалеет сил для общей победы над врагом».
Письмо было зачитано во всех подразделениях. В своем коллективном ответе колхозникам фронтовики пишут: «В июне 1944 года мы освободили ваш район, и сейчас находимся далеко - в логове зверя. Мы прошли по Восточной Пруссии более 300 километров. За успешные боевые действия имеем шесть благодарностей Верховного Главнокомандующего. Многие воины удостоены правительственных наград. Ваш земляк - белорусский партизан Иван Кохифько уничтожил четыре немецких танка и награжден тремя боевыми орденами. Рядовой Широков, который первым входил в ваш район, сейчас стал лейтенантом».
Далее фронтовики описывают свои боевые дела на немецкой земле и дают клятву колхозникам с честью выполнить свой долг.
★
Американские войска обнаружили украденные гитлеровцами культурные ценности
ЛОНДОН, 10 апреля. (ТАСС). Как сообщает корреспондент агентства Рейтер Мейнс, находящийся при 3-й американской армии, части 5-й пехотной дивизии обнаружили в одном дворце в 16 километрах юго-восточнее Гиссена сотню ценных картин и десятки рукописей. Всё это было награблено немцами во многих европейских столицах и затем брошено без всякой охраны.
***********************************************************************************************
От Советского Информбюро*
# Оперативная сводка за 10 апреля
По данным 3-го БЕЛОРУССКОГО фронта, после 21 ч. 30 м. 9 апреля, т.е. после прекращения сопротивления немецких войск в Кенигсберге, в течение ночи с 9-го на 10-ое и днем 10-го апреля сдалось в плен около 50 тысяч немецких солдат и офицеров.
Таким образом, за время боев по ликвидации Кенигсбергской группировки немцев, т.е. с 6-го по 10-ое апреля, взято в плен всего более 92 тысяч немецких солдат и офицеров.
За тот же период немцы потеряли убитыми до 42 тысяч солдат и офицеров.
В числе пленных 1.819 офицеров и 4 генерала - комендант Кенигсбергского укрепленного района генерал от инфантерии Ляш, заместитель коменданта крепости генерал-лейтенант Микош, командир 61-й немецкой пехотной дивизии генерал-лейтенант Шперль, командир 367-й немецкой пехотной дивизии генерал-майор Хенле.
Войска фронта захватили следующие трофеи: полевых орудий - 2.023, танков и самоходных орудий - 89, минометов - 1.652, пулеметов - 4.673, бронетранспортеров - 119, бронепоездов - 2, автомашин - 8.560, тракторов и тягачей - 137, паровозов - 774, вагонов - 8.544, катеров и барж - 146, складов с военным имуществом - 441.
Уничтожено: самолетов - 120, полевых орудий - 1.193, минометов - 568, танков и самоходных орудий - 104, бронетранспортеров - 82, автомашин - 1.719, паровозов - 23, вагонов - 215, складов с военным имуществом - 77.
В течение 10-го апреля на Земландском полуострове западнее Кенигсберга войска 3-го БЕЛОРУССКОГО фронта с боями заняли населенные пункты МЕТГЕТЕН, МОДИТТЕН, КЛАЙН ФРИДРИХСБЕРГ, ГРОСС ХОЛЬШТАЙН.
Северо-восточнее и севернее БРАТИСЛАВЫ войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта, продолжая наступление, заняли на территории Чехословакии город ТРЕНЧИН и более 30 других населенных пунктов, в том числе ВЕЛКИ БЬЕРОВЦЕ, МИАВЦИ, ПАНЫЦИ, КАДЛЕЧИЦЫ, МИЧЕ, ХРОПОВ, КОВАЛЕВЕЦ, ПОПУДИНИ. Северо-западнее и западнее БРАТИСЛАВЫ войска фронта, наступая по северному берегу ДУНАЯ, заняли города ГЕНЗЕРНДОРФ и ДОЙЧ-ВАГРАМ и населенные пункты ВАЙКЕНДОРФ, ШТРАССХОФ. МАРКГРАФНОЙЗИДЛЬ, ПАРБАСДОРФ, ГРОССХОФЕН, ГЛИНЦЕНДОРФ, РУТЦЕНДОРФ, ФРАНЦЕНСДОРФ, ВИТТАУ, ОБЕРХАУЗЕН, МЮЛЬЛАЙТЕН.
Войска 3-го УКРАИНСКОГО фронта, продолжая уличные бои в ВЕНЕ, очистили от противника все городские районы, расположенные на западном берегу Дунайского канала. В боях за 9 апреля войска фронта взяли в плен более 2.000 солдат и офицеров противника и захватили следующие трофеи: танков - 72, бронетранспортеров - 85, полевых орудий - 75, пулеметов - 174.
На остальных участках фронта - существенных изменений не было.
За 9 апреля на всех фронтах подбито и уничтожено 54 немецких танка. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 28 самолетов противника.
★
Пленный командир 6 роты 2 мотополка 1 танковой дивизии СС «Адольф Гитлер» обер-штурмфюрер Курт Штелльмахер рассказал: «В декабре прошлого года наша дивизия принимала участие в наступлении немецких войск на западном фронте. В начале операция развивалась успешно, и нам удалось захватить значительную территорию. В январе русские перешли в наступление. Немецкое командование начало перебрасывать войска на советско-германский фронт. Нашу дивизию отправили в Венгрию, в город Дьер, куда мы прибыли в конце февраля. Многие солдаты выражали недовольство тем, что им приходится воевать в Венгрии. Они говорили между собой: «Англо-американские войска угрожают Рурской области, а мы гибнем здесь вместо того, чтобы защищать немецкую территорию». По приказу командира дивизии бригаденфюрера Кумм офицеры должны были каждодневно раз’яснять солдатам, почему нам необходимо оборонять Венгрию и отбросить русских за Дунай. Однако наступление, стоившее нам огромных потерь, быстро выдохлось. Затем русские войска сами перешли в наступление и разгромили наши лучшие дивизии». // Совинформбюро.
_________________________________________________
Вс.Иванов: Великая битва ("Известия", СССР)
Н.Баканов: Путь к Берлину ("Известия", СССР)
Б.Ромашов: Фильм "Иван Грозный" ("Известия", СССР)
Н.Баканов: Уличные бои в Берлине ("Известия", СССР)
А.Леонтьев: Перед окончательной развязкой ("Известия", СССР)
В.Полторацкий: Советские танки в Германии ("Известия", СССР)
Газета «Красная Звезда» №85 (6073), 11 апреля 1945 года