Все в общем уже было изложено более-менее точно всеведущими "блохерами" и прочей (мало)почтенной публикой: правда, некоторые почему-то упоминают франков в первых кадрах, хотя Germania Magna, 16 AD относится к битве при Идиставизо (та самая «Долина Дев», где германцы как псы рвали центуриона Марка Крысобоя), в которой Арминий вел все же херусков, а ( Read more... )

26 марта сего года остановилось (вернее, было остановлено) сердце талантливого писателя, поклонника великого мэтра ГФЛ, Уиллума Пугмайра. Это был необычный (во всех отношениях, включая сексуальную ориентацию) человек, застенчивый и котолюбивый мечтатель-визионер, вдохновленный гением По и Лавкрафта ( Read more... )

В русском переводе The Hellbound Heart Клайва Баркера (переводчик Нина Рейн), переданным незамысловато «Восставший из ада» (попросту взяв название фильма по книге - Hellraiser и утеряв при этом важный смысловой аспект, вложенный Баркером - человеком образованным и начитанным - «Сердце, привязанное к аду/повенчанное с адом» - «брачная» символика ( Read more... )

Сегодня умер Л.С. Переломов, почти в 90-летнем возрасте. Википедия пишет, что Кобзевым "в начале XXI века научная состоятельность его работ была поставлена под сомнение". Мне кажется, что это не совсем так. Т.е. Кобзев не ставил "под сомнение" состоятельность его работ - критика последнего, хоть и весьма специфического х-ра, касалась в основном ( Read more... )

Мартиролог российских синологов неотвратимо пополняется. Сегодня утром умерла Светлана Алексеевна Горбунова (http://www.ifes-ras.ru/online-library/author/71) - замечательный буддолог, китаист и прекрасный человек. Ее смерть горька для меня вдвойне, потому что я был ее ( Read more... )

Лавкрафт в своей «Commonplace Book», в частности, пишет: 121. Photius tells of a (lost) writer named Damascius, who wrote
“Incredible Fictions”
“Tales of Daemons”
“Marvellous Stories of Appearances from the Dead”. (http://www.wired.com/2011/07/h-p-lovecrafts-commonplace-book/).

Поискал, и вот:
Ἀνεγνώσθη Δαμασκίου λόγοι δʹ, ὧν ὁ μὲν πρῶτος ἐπιγραφὴ ( Read more... )

Сколько ни пересматривал "Сатирикон" Феллини, никогда не обращал внимания на ту греческую цитату, которую ерничающий Аскилт произносит в сцене на оставленной вилле (1:15:50  здесь:(https://www.youtube.com/watch?v=4x8NDpsFUysRead more... )

Еще одна невосполнимая потеря для отечественной синологии - умерла Тамара Никифоровна Никитина, педагог, филолог, автор многих пособий по древнекитайскому языку. По ним учились и учатся многие.

"

Доктор филологических наук, профессор кафедры филологии Китая, Кореи и Юго-Восточной Азии восточного факультета.

Родилась 11 марта 1929 г.в Ленинграде в ( Read more... )

Листаю я тут, значицца, 5-й том КОМ Мельчука (Курс общей морфологии - для непосвященных), и се - глаза мои натыкаются на пример из японского языка на с.334. И я понимаю, что ничего не понимаю. Может, думаю, запись какая-то особая ( Read more... )

Е.В. Головин, увы, покойный, - маг слова, чародей причудливо-энигматической лексики, эрудит, не снисходящий до скудоумного читателя, едва ли разводящего меж собой "Бабеля и Бебеля, Эдессу и Одессу ( Read more... )