Still working my way through Duolingo's German course.  For most of the things that make no sense, I can eventually find an answer via Google.  This one is still making no sense to me.

Ist es möglich, dass deine Kreditkarte im Koffer ist?

To me, it translates as: Is it possible that your credit card is in the suitcase?  Duo says that it's: Is it ( Read more... )

I was reading a comment elsewhere and it said they'd been taught that German has an expression or phrase for clothes that are the correct size but don't fit you. Does anyone know what they were referring to? (Equally I'm not 100% certain if this might be a "fifty words for snow" kind of thing.)

I'm back with another question. This time, my query is about clause order in Duolingo land ( Read more... )

Babbel is currently confusing me with past perfect. If the verb doesn't imply movement, you use the conjugated form of haben; if there is movement or something you can't control, sein ( Read more... )

Mehr is giving me a headache on Duolingo ( Read more... )

Hallo, mal eine Grammatikfrage. Wenn ich auf Deutsch sagen will, something is happening (right now), schreibe ich dann am geschehen oder am Geschehen? Also z. B. in Sätzen wie

Mir gefällt nicht, was gerade am geschehen ist.

Mein Bauchgefühl ist, dass hier am geschehen richtig ist, weil geschehen hier kein Substantiv ist. (Das ist natürlich ( Read more... )

Die Ergebnisse der zwölften Befragungsrunde des Atlas zur deutschen Alltagssprache sind gerade veröffentlicht worden. Neben den Karten ist es auch sehr interessant zu sehen, welche regionalen Ausdrücke es überhaupt gibt - gerade für die Leute, die Deutsch lernen!

An der neuen, dreizehnten Runde kann man hier teilnehmen.

From an article in Spektrum, https://www.spektrum.de/news/raumfahrt-die-wiederentdeckung-der-venus/1945813Read more... )

Anyone who's a fan (or foe) of German's Konjunktiv II should hopefully get a kick out of the following poem, found in Gesellschaft zur Stärkung der Verben: Neutsch, which came out earlier this summer (any typos in the following are mine):

Winterweh im Oberland
Ein Gedicht von Gisbert Haefs

Ach, daß die innre Schöpfungskraft
    durch meinen ( Read more... )

Why is an administrator a Verweser? I totally misunderstood the person's role until I looked it up!