Here's the epilogue of volume 1! Now this concludes volume 1. It's short, but cute because it's all NaruxMai interaction.

( Volume 1, Epilogue )

I didn't update for a long time, but man, this chapter is really long! After this is the epilogue, and then volume 2! There is a really nice NaruxMai moment in the end here.

( Volume 1, ch 8: Warning Lifted )

Mai finally meets *dream Naru*!!!
( Volume 1, ch 7: Flood Warning )

Mai really stands up for Naru~
( Volume 1, ch 6: The Storm Subsides, but the Waves are High )

And here is...chapter 5!

( Volume 1, ch 5: Maximum Velocity 68 Knots )

And here's chapter 4! It's a lot shorter than chapter 3. Mai seems so ruddeee.

And also, hitokiri_naveed edited the 2nd chapter, in case you want to look at that again. (thank you!)

( Volume 1, ch 4: Central Pressure 912 Millibars )

I can almost feel my writing skills withering... Some sentences don't flow very well. But thankfully, hitokiri_naveed volunteered to edit for me! Each chapter is long, so it might take a while for the editing to be done.

Naru actually smiles several times in this chapter~ I also love Mai's initial thoughts of the irregulars, especially what she thought of John and ( Read more... )

I just couldn't stop reading the Akuryou Series (Ghost Hunt) online after I found the Chinese fan-translated version, and so I decided to translate it into English. Since this is a translation from the chinese version, some parts will probably be slightly different from the Japanese version. For confusing parts in the chinese version, I refer back ( Read more... )