This post will always remain on top
and can be used for sending questions to the journal owner.
Commentaries are screened by default (and may be unscreened if
you request so)

Всегда наверху - комментарии скрыты; для прямого разговора с
хозяином журнала

There was a question in ru_translate,
how to translate "лепить горбатого"?

Well, I'd go for "telling whoppers" or some
such phrase informally using the "whopper"
as "a huge lie" in it.

.. on 09may2017

This is a test


( Read more... )

Тут спрашивали про грамматику - типа по каким
книжкам "устранять перекос". Я написал в духе:
Сколько грамматику ни учи, языка знать не будешь.

Тогда несколько человек пристали: ну, если ты
такой умный, то сам посоветуй, по каким книжкам...
(и дальше про учить грамматику)

Ну, раз хотели. щас как отвечу! Не обижайтесь тогда..
( Read more... )

Инструкция по проведению

Каждый участник получает обходной лист, который ему нужно подписать, проштамповать и заверить у разных бюрократов для получения продовольственного пайка.
Старт одновременный для всех. Бюрократы занимаются игроками в порядке живой очереди…ну или как им угодно.( Read more... )

Created a community for exchange of ideas on language learning: tutor_me
The motto is "English as She is Spoke"

Could have used something like "All your base are belong to us" either, I suppose, but didn't.