Пленники немецких концлагерей
М.Вистинецкий || « Красная звезда» №292, 13 декабря 1942 года
Под Сталинградом и на Центральном фронте наши войска нанесли немцам огромный урон в живой силе и технике. Противник потерял только убитыми свыше 169.000 солдат и офицеров. Взято в плен 74.500 человек.
В каждом бою увеличиваются потери врага. Крепче удары по немецко-фашистским захватчикам!
# Все статьи за 13 декабря 1942 года.
Поджидая санитарную машину, он сидел на завалинке, застыв от изнеможения с бессильно поникшей головой. Землисто-серое лицо его, изборождённое морщинами, казалось безжизненным. Такой болью, таким страданием веяло от всего облика этого человека, что бойцы, проходившие мимо, невольно замедляли шаг, понижали голос, говоря:
- Ничего, дед, поправишься!
- Я не дед, - тихо ответил человек, подняв свою седую голову. - Мне только двадцатый пошёл. С двадцать третьего года я.
Он, Александр Зленко, был в плену у немцев. Немецкий плен сделал этого юношу похожим на дряхлого старика.
Мы много слышали об ужасах немецкого плена, но одно дело - слышать и читать, другое - видеть собственными глазами. И хотя бойцам давно было известно, что фашисты бесчеловечно терзают пленных, - то, с чем они встретились теперь, превосходит всё, что только можно вообразить.
На кургане около одного населённого пункта, отбитого у оккупантов, наши бойцы нашли десять обнажённых трупов. Каждый труп носил следы чудовищных истязаний. Один был весь в ожогах, у другого на спине была аккуратно вырезана полоса кожи длиной в 25 сантиметров. Как рассказывают местные жители, немцы, прежде чем пытать этих пленных, заставили их раздеться догола. Одного бойца палачи облили водой и бросили обнажённым в снег.
В ходе наступления наши части освободили из фашистского плена несколько сот человек. Эти люди с бескровными лицами и застывшими глазами кажутся ходячими покойниками, выходцами с того света.
Летом немцы обнесли проволокой небольшую площадку близ деревни Дёмино и загнали сюда несколько сот пленных. К тому времени, когда наша часть овладела деревней, подавляющее большинство пленных уже погибло: одних расстреляли, других замучили насмерть, третьих скосили голод и холод, болезни, каторжный труд.
До первых чисел ноября пленные жили здесь под открытым небом. Потом им разрешили построить сарай, но эта убогая клетушка, сплетённая из ивовых прутьев, конечно, ни в какой мере не спасала от холода. Здесь не было ни печи, ни нар, люди спали вповалку на земле. Немцы запрещали пленным даже подстилать солому.
Кормили в этом концентрационном лагере раз в день, давая горсть ржаных отрубей. Воду давали тоже раз в день, причём делалось это так, чтобы наверняка оставить без воды часть пленных. Их подпускали к колодцу только на несколько минут, сразу большими группами. Заболевших вообще не кормили. Когда в лагере вспыхнула эпидемия тифа, всех заболевших немедленно расстреляли. Трупы погибших и замученных подолгу оставались на территории лагеря. Наши бойцы нашли здесь 22 трупа.
Посреди лагеря высился столб. Это было официальное место пыток. Ежедневно кого-либо из пленных привязывали к столбу и нещадно избивали. Дубинки надсмотрщиков и приклады безостановочно гуляли по спинам пленных. Даже раздача пищи сопровождалась побоями. В то время, когда один немец выдавал пищу, другой, стоявший рядом, что есть силы стегал пленных по голове и по спине. За день до того, как наши бойцы захватили Дёмино, палачи из концлагеря перебили ноги пленным Фёдору Антонову и Каламану Телебекову, изуродовали пленного Ивана Зовлева. Так обстояло дело в концлагере близ деревни Дёмино. Так обстояло дело и в других лагерях, захваченных нашими бойцами. // М.Вистинецкий. СЕВЕРО-ЗАПАДНЕЕ СТАЛИНГРАДА.
________________________________________________________
Н.Прокофьев: Немецкий разбой в кубанских станицах* ("Красная звезда", СССР)
А.Боровский: По деревням, где бесчинствуют немцы* ("Красная звезда", СССР)
*****************************************************************************************************************
ТАМ, ГДЕ ХОЗЯЙНИЧАЮТ НЕМЕЦКИЕ КОМЕНДАНТЫ
В оккупированных районах Ленинградской области так же, как и в других занятых немцами районах, хозяйничают немецкие коменданты. Они грабят и разоряют древний русский край. До всего добрались ненасытно-жадные, загребущие немецкие лапы. Были в Сланцевском районе богатые промышленные предприятия. То оборудование, которое мы не успели эвакуировать в дни отступления, все материалы гитлеровцы погрузили в эшелоны и отправили в Германию. Корпуса ряда заводов разобраны. Кирпичом заводских зданий немцы вымостили дороги и под'ездные пути.
Немецкие генерал-губернаторы, губернаторы, коменданты и подкоменданты, прошедшие школу организованного ограбления и разорения западно-европейских стран, подчищают под метлу оккупированные районы. Немцы забрали сорок пять лучших коров колхоза Луговец Сланцевского района и увезли в Германию. Из колхоза «Агитатор» этого же района в Германию отправлено 50 голов крупного рогатого скота, гитлеровцы угнали обобществлённый скот колхозов «Прогресс» и «Обновлённая земля». Очистив колхозные скотные дворы, немецкие коменданты добрались и до личного имущества колхозников. В деревне Сосенка Уторгошского района насчитывается 90 дворов. В них уцелело только 7 коров и пять лошадей - всё остальное немцы либо сожрали на месте, либо отправили в Германию.
С чисто немецкой педантичностью военно-полевые комендатуры взяли на учёт имущество, скот и урожай колхозников. Лужская немецкая комендатура приказала крестьянам деревни Святье сдать немецкой армии десять тонн зерна. Когда немцы отберут эти десять тонн, у каждого из пятнадцати хозяйств деревни Святье не останется и фунта хлеба. Повсеместно немецкие комендатуры забирают подчистую весь урожай овса, всё льноволокно, льносемя и многие другие культуры.
Кроме организованного грабежа в оккупированных немцами районах существует грабеж «неорганизованный», проводимый по частной инициативе немецких комендантов и их челяди. У колхозника деревни Гверездно Константина Андреева забрали последнего барана, потому что баран приглянулся гитлеровцам, у Петра Богданова из деревни Завостье немцы из'яли весь найденный хлеб, всё мясо, забрали последнюю одежду и обувь. Тысячи русских людей, узнавшие при советской власти зажиточную жизнь, стали нищими.
Немецкие коменданты целыми волостями сгоняют всех способных держать лопату в руках на принудительные работы. Кто укрылся, того ожидают розги. Работающие неделями не имеют права заглянуть в родной дом. В селе Новая Деревня Тосненского района все жители насильно были посланы на лесозаготовки. Немцы заставляют их работать с шести часов утра до полной темноты, а дают им лишь двести граммов хлеба в день и больше ничего. Рабочие лесозавода Лисино-Корпус сведены к положению приписанных к заводу крепостных. Им разрешено лишь раз в неделю на несколько часов отлучиться с завода и навестить родных. Работают они от темна до темна за триста граммов хлеба и полтора литра жидкого супа. Барщину, чёрные времена подневольного рабского труда принесли с собой немцы на советскую землю.
Гдовский и сланцевский немецкие коменданты отдали старостам приказ: назначить из каждой деревни пять-шесть самых здоровых мужчин и женщин для отправки в Германию. За отказ от выезда - арест, концлагерь. Сотни советских людей из оккупированных районов Ленинградской области уже отправлены в немецкое рабство. Две женщины деревни Дубовик, которым удалось бежать оттуда, рассказывают, как дико издевались над ними, избивали, морили голодом хозяева-немцы. Только бегство спасло их от верной гибели на проклятой немецкой каторге.
Вместе с подневольным рабским трудом и нищетой строители «нового порядка» возрождают бескультурье. В избах колхозников Сланцевского, Гдовского, Тосненского и других районов снова коптит лучина. Керосина нет и в помине. Во всём Сланцевском районе открыт один ларек, да и тот изредка продаёт только соль тем, кто работает на немцев. Торговой сети в оккупированных районах нет. Во всём Гдовском районе существует одна начальная школа. В Славковском, Порховском, Дновском, Пожеревицком, Сланцевском, Гдовском районах нет ни одного кино. А раньше здесь каждый колхоз имел свой клуб или избу-читальню! Теперь культурные учреждения закрыты, превращены немецкими комендантами в склады для награбленного добра, в казармы и конюшни.
Если в оккупированном районе человек заболел, он может, как в средневековье, обратиться только к «знахарю». В Сланцевском, Дновском районах не найти ни одной больницы, ни одного медпункта, - всё разгромлено оккупантами. Сланцевская «земская управа» задалась благим намерением открыть медпункт, но в районе не нашлось даже ни одного фельдшера. Наконец, «управа» разыскала какую-то медсестру, но тогда выяснилось, что лечить больных нечем - нет ни медикаментов, ни перевязочных средств. Немцы и не думают снабдить ими оккупированные районы. Ведь в задачу гитлеровских губернаторов и комендантов входит истребление русских людей, а отнюдь не оказание им медицинской помощи. Немцы уже добились того, что во многих районах свирепствуют заразные заболевания, что от голода и болезней вымирают целые деревни. Так, в селении Дубовик за месяц в восьми семьях из остававшихся ещё в живых двенадцати человек умерло восемь.
Тысячи примеров неопровержимо говорят о том, что гитлеровские людоеды коменданты и подкоменданты сознательно и последовательно проводят эту дьявольскую политику истребления советских людей. Под любым предлогом немцы выжигают целые деревни и истребляют их жителей. В селе Железницы Порховского района мальчик Петя играл на крыльце с найденным в поле порохом и рассыпал его. Когда немецкий офицер, закурив, бросил на крыльцо горячую спичку, пороховые зерна вспыхнули и не на шутку напугали бравого гитлеровского вояку. Это показалось немцам достаточным поводом для того, чтобы немедленно сжечь все село.
Стонами, криками замученных советских людей исходит заполоненная ленинградская земля, где хозяйничают немецкие коменданты и подкоменданты. Залита земля кровью тысяч невинных людей, но не покорилась она оккупантам. Проклятье и смерть шлёт она строителям «нового порядка». Она ждёт, как избавления, прихода Красной Армии. Она готовит этот час освобождения. Летят под откос десятки немецких эшелонов - у Порхово, Дно, у Луги и Пушкина холодными трупами находят немцы своих верных холопов - старост, старшин, карателей. Когда жители Порховского района узнали, что один их земляк согласился итти на службу к немцам, они, надев на него уздечку, провели по всем окрестным деревням и вечером расстреляли, как собаку. Такая же участь ждет и всех строителей «нового порядка» - немецких комендантов и их помощников. // Н.Русов.
*****************************************************************************************************************
ЛЕНИНГРАДСКИЕ АРТИЛЛЕРИСТЫ. 1. Наблюдение за противником. 2. Обработка данных звуковой разведки. 3. Ведение огня из блиндажа.
Снимки нашего спец.фотокорр. А.Капустянского.
★
«Бессмертные качества подлинно великого народа»
Статья посла США в СССР Стэндли
НЬЮ-ЙОРК, 12 декабря. (ТАСС). В журнале «Арми энд нэви джорнэл», распространенном в военных и военно-морских кругах США, опубликована статья посла CШA в СССР адмирала Стэндли, в которой он пишет, что полное единство, самоотверженность и преданность советского народа своему делу являются «блестящим примером не только для США, но и для всех стран, об'единенных в борьбе против сил агрессии и тирании».
«Русский народ, - пишет Стэндли, - не только фактически один выдержал натиск вторгшихся мощных сил Германии и ее приспешников, но отчаянно боролся на протяжении всего лета и осени и в настоящее время ведет наступление».
Отвечая на часто задаваемый ему вопрос о том, в чем «секрет» силы русского сопротивления, Стэндли пишет, что главная причина состоит в «самоотверженной преданности каждого мужчины, женщины и юноши Советского Союза своей армии и делу, за которое они сражаются». При проведении военных мероприятий в России наблюдается полное единство и всеобщая решимость довести войну до победного конца. Этот дух является движущей силой всей страны - правительства, вооруженных сил и гражданского населения в тылу. Все это говорит о бессмертных качествах подлинно великого народа.
В статье выражается надежда, что узы, связывающие об'единенные страны в совместной борьбе, которую они ведут, превратятся в еще более тесное единство в мирное время в борьбе за выполнение великой задачи мирной реконструкции. Англо-советский договор и советско-американское соглашение являются прочной базой для развития такого сотрудничества. «Они, - пишет Стэндли, - будут содействовать, как недавно заявил Сталин, прогрессивному сближению между членами англо-советско-американской коалиции и их об'единению в единый боевой союз».
*****************************************************************************************************************
ЛЕНИНГРАДСКИЙ ФРОНТ. Танк, превращенный в дот.
Снимок нашего спец.фотокорр. А.Капустянского.
★
Генерал Гальдер - козел отпущения
Второй раз за время войны против СССР германское верховное командование переживает кризис. Внешним выражением кризиса в прошлом году была отставка главнокомандующего германской армии генерала Браухича, на которого Гитлер взвалил ответственность за разгром немецких войск под Москвой. Козлом отпущения за провал кампании 1942 года Гитлер избрал начальника генерального штаба германской армии генерал-полковника Гальдера. Вместо него назначен генерал от инфантерии Цейтцлер, ранее занимавший пост начальника штаба в танковой группе Клейста; новое свое назначение Цейтцлер получил благодаря своим связям с Гиммлером.
Отстранение Гальдера и назначение вместо него генерала Цейтцлера имели место почти два месяца назад, но тщательно скрывались германским командованием. Лишь неудачи немцев на Сталинградском и Центральном участках фронта побудили Гитлера опубликовать сообщение о произведенных перемещениях в руководстве генеральным штабом. Таким образом Гитлер пытается выгородить себя в глазах армии.
Эти неудачи обострили старые внутренние разногласия в клике гитлеровских генералов и привели к смещению многих командующих на советско-германском фронте. Места этих генералов предоставляются ныне главным образом ставленникам Гиммлера, генералам, вышедшим из рядов войск СС.
Борьба в гитлеровской военной клике достигла апогея, когда окончательно выяснилось, что немецкие войска вопреки всем приказам Гитлера не в состоянии преодолеть героическую оборону Сталинграда.
Немецкой группировкой, наступавшей на Сталинград, командовал генерал Бок, который в прошлом году потерпел поражение под Москвой. Этот битый Красной Армией генерал сумел раньше других оценить силу сопротивления защитников Сталинграда. По утверждению берлинских корреспондентов шведской и швейцарской печати, генерал Бок будто бы еще в августе сообщил гитлеровской ставке, что «молниеносная» операция под Сталинградом обречена на провал. По словам шведской газеты «Свенска Дагбладет», Бок предупреждал, что «Сталинград будет стоить германской армии слишком больших потерь». Бок советовал не распылять сил. Он считал, что одновременное наступление на Сталинград и на Кавказ не увенчается успехом.
Генерал Гальдер разделял точку зрения Бока и поддерживал предложения, которые он сделал, исходя уже из опыта начавшегося сражения за Сталинград. Но Гитлер отверг все предложения Бока, и последний был вынужден уйти в отставку. Таким образом генерал Бок оказался первым, как говорят немцы, «зюнден-боком» (козлом отпущения). Однако, хотя генерал Гальдер и проводил директивы и планы Гитлера, все же это не устранило возникших разногласий между Гитлером и генеральным штабом. В итоге германская армия несет огромные потери из-за стремления Гитлера спасти свой политический престиж.
Стокгольмский корреспондент агентства Рейтер передал опубликованную в шведской печати беседу одного осведомленного нейтрального наблюдателя в Берлине с представителем германских военных кругов. Беседа имела место в октябре, причем германский офицер заявил этому наблюдателю: «Если смотреть с военной точки зрения, то необходимо немедленное отступление от Сталинграда на зимние квартиры, но с политической точки зрения оно невозможно. Положение сейчас приблизительно такое же, как в прошлом году во время наступления на Москву, которое также проводилось по настоянию Гитлера вопреки предупреждениям Браухича. Прежде чем со Сталинградом будет покончено, слетит много германских генералов».
Проникшие в мировую печать сведения о крупных разногласиях между Гитлером и генеральным штабом нашли свое подтверждение и в некоторых высказываниях самих гитлеровцев. Весьма примечательной была речь Геринга от 4 октября, которую он произнес на фашистском празднестве «дня урожая». Геринг прямо намекнул, что между Гитлером и генералом Гальдером возникли серьезные расхождения. Говоря о компетенции генерального штаба, Геринг заявил:
«Две вещи играют решающую роль: способности генералов генерального штаба и отношения доверия между командующим и штабом. Хорошо, когда командующий, как я например, имеет в лице начальника своего штаба хорошего друга».
Из дальнейших заявлений Геринга явствовало, что генерал Гальдер не оказался таким «хорошим другом» Гитлера. «Полную ответственность перед немецким народом за победы и поражения армии, - об'явил всему миру Геринг, - несет единственно фюрер, а отнюдь не начальник генерального штаба».
Судя по категорическому заявлению Геринга о единоличной ответственности Гитлера за войну, многие генералы, в том числе и Гальдер, разошлись с Гитлером по вопросам дальнейшего планирования войны. В основе спора между Гитлером и его генералами лежит вопрос, как долго Германия сможет выдержать напряжение затяжной войны. Ибо крах стратегии «молниеносной» войны против СССР поставил командование армии и гитлеровский режим в целом в прямую зависимость от общеизвестных, постоянно действующих в каждой войне политических, экономических и моральных факторов, а эти факторы сейчас слагаются в пользу антигитлеровской коалиции.
Немецкий официальный военный историограф полковник генерального штаба Шерф писал в военном обзоре, посвященном годовщине советско-германской войны, что Гитлер «неоднократно придавал ходу военных операции в СССР характер, который обусловливался его индивидуальностью». Другими словами, Шерф подчеркивал, что Гитлер руководствовался не столько советами генерального штаба, сколько строил свои планы по собственному усмотрению. В своем обзоре полковник Шерф пришел к выводу, что будущее Германии во мраке: «Неизвестно, - писал он, - что принесут нам ближайшие месяцы».
Ответ на это дала Красная Армия. Наступление Красной Армии под Сталинградом и на Центральном участке фронта свидетельствует о полном банкротстве планов Гитлера, ответственность за которое он взваливает то на одного, то на другого генерала.
Споры и раздоры среди генеральской клики ярко иллюстрируют тот факт, что нынешний немецкий генералитет во главе со своим «верховным главнокомандующим» Гитлером это - пауки в банке. Как бы между собой ни ссорились Гитлер и его генералы, всех их об'единяет страх перед поражением, страх перед ответственностью за неслыханные злодеяния, совершенные разбойничьей немецкой армией. Никому из них не уйти от этой ответственности, не уйти от суда народов. Красная Армия будет вести борьбу до полного уничтожения проклятой гитлеровской армии и ее руководителей. // К.Гофман.
*****************************************************************************************************************
НОВАЯ ШТАТНАЯ ДОЛЖНОСТЬ. Дежурный козел отпущения при «верховном главнокомандующем» ефрейторе Гитлере.
Рис. Б.Ефимова
★
Нота польского правительства о зверствах гитлеровских захватчиков
ЛОНДОН, 11 декабря. (ТАСС). Как сообщает английское министерство информации, польское правительство в Лондоне опубликовало ноту, в которой обвиняет Германию в намерении истребить польский народ. В ноте говорится, что, несмотря на торжественные предупреждения Черчилля, Рузвельта и Молотова, германское правительство не прекращало применения своих методов насилия и террор. Польское правительство получило многочисленные доклады из Польши, свидетельствующие о постоянном усилении преследования немцами населения покоренных стран. Последние сообщения рисуют ужасающую картину положения, в котором оказались евреи в Польше. Новые методы массовых убийств, отмечавшиеся за последние месяцы, подтверждают тот факт, что германские власти поставили себе систематическую цель полного истребления еврейского населения в Польше.
В ноте приводятся подробности декрета Гиммлера от марта 1942 года об истреблении 50 проц. общего количества польских евреев к концу 1942 года, потрясающем своей жестокостью ликвидации гетто, самоубийства председателя еврейского совета Черникова, получившего приказ выдавать ежедневно по 7 тыс. человек, и о ссылках в «лагери истребления». Согласно полученным сведениям, общее число убитых составляет несколько сот тысяч и из 3.130 тыс. евреев, насчитывавшихся в Польше до войны, за последние три года погибло свыше одной трети.
Польское население, которое само переживает самые страшные мучения (многие миллионы поляков были либо высланы в Германию для работы на положении рабов или же были изгнаны из домов и с земельных участков, лишены многих своих руководителей, которые были жестоко умерщвлены немцами), неоднократно выражало через посредство подпольных организаций свое негодование и сострадание по поводу ужасной судьбы, постигшей их соотечественников - евреев.
☆ ☆ ☆
Бунты в немецких войсках в Норвегии
СТОКГОЛЬМ, 12 декабря. (ТАСС). Многочисленные сообщения из Норвегии свидетельствуют о резком ухудшении морального состояния находящихся там германских войск, особенно тех частей, которые предназначены для отправки на советско-германский фронт. Недовольство и неповиновение солдат часто доходит до бунтов и восстаний в частях. Карательные отряды отказываются стрелять в бунтовщиков. Немецкое командование большими группами возвращает солдат в Германию. Ходят слухи даже о переброске из Норвегии на юг целых частей и замене их другими, присланными из Германии.
Немцы лихорадочно возводят укрепления на дорогах страны, укрепляют города. В Осло, например, строится 50 дотов.
В результате рейда, предпринятого месяц назад отрядом английских солдат в районе Гломфьерд, близ Будэ, выведена из строя электростанция, снабжавшая электроэнергией находящийся поблизости завод по производству дюралюминия. 8 английским солдатам, участникам рейда, удалось скрыться. Немцы после этого рейда арестовали много норвежцев по обвинению в укрывательстве и помощи англичанам. Однако сопротивление норвежских патриотов немецким оккупантам продолжает усиливаться.
В ноябре немцы еще более усилили преследование евреев в Норвегии. Имущество евреев конфискуется. Массовые аресты евреев сопровождаются диким издевательством над детьми, женщинами и стариками. Немцы буквально выгоняют их из домов на улицу, не разрешая брать с собой никаких вещей. Больные евреи выбрасываются из больниц и санаториев. Многие в отчаянии кончают самоубийством.
*****************************************************************************************************************
ПОД ЛЕНИНГРАДОМ. У шалаша Владимира Ильича Ленина в Разливе.
Снимок нашего спец.фотокорр. А.Капустянского.
★
От Советского Информбюро*
# Сводка Совинформбюро за 12 декабря 1942 года
В северной части города Сталинграда подразделения под командованием тов. Горохова выбили немцев из ряда укреплённых позиций. В заводском районе наши бойцы захватили 7 вражеских блиндажей и истребили свыше роты гитлеровцев.
★
Северо-западнее Сталинграда наши войска укрепляли свои позиции, а на отдельных участках вели наступательные бои. Подразделения Н-ской части, преодолев минные поля и проволочные заграждения, ворвались в укрепленный узел вражеской обороны и истребили более 300 гитлеровцев. Захвачены 8 орудий, 16 пулеметов, 11 минометов, 10 противотанковых ружей, 37 автоматов, радиостанция, склад боеприпасов и другие трофеи. На другом участке батальон немецкой пехоты при поддержке танков контратаковал наши позиции. Бойцы Н-ской части подпустили врага на близкое расстояние, а затем обрушили на немцев несколько залпов огня. Потеряв свыше 200 человек убитыми и 3 танка, противник отступил. На поле боя подобрано много личного оружия немецких солдат и офицеров.
★
Юго-западнее Сталинграда наши бойцы истребили вражеский кавалерийский эскадрон. На другом участке батальон пехоты и 13 танков противника атаковали наш опорный пункт. Бойцы Н-ской части отбили атаку гитлеровцев. В результате боя уничтожено до 300 немецких солдат и офицеров и подбито 3 танка противника.
★
На Центральном фронте наши войска укрепляли занятые рубежи и на отдельных участках продолжали наступление. В районе западнее Ржева бойцы Н-ского соединения под прикрытием артиллерийского и миномётного огня форсировали водный рубеж и после ожесточённого боя овладели первой линией траншей противника. Уничтожено 15 немецких блиндажей и 18 дзотов. Враг потерял убитыми до 800 солдат и офицеров.
В районе Великие Луки наши части отбивали контратаки врага и вели бои по уничтожению блокированных немецких гарнизонов.
Нашими лётчиками в воздушных боях сбито 7 немецких самолётов.
★
17 ноября Советское Информбюро опубликовало заявление пленного оберштурмфюрера 4 роты батальона особого назначения германского министерства иностранных дел Нормана Ферстера. В этом документе неопровержимо было доказано, что «повсеместные грабежи в оккупированных районах СССР производятся по прямому приказу германского правительства и носят организованный государственный характер». Заявление Ферстера опубликовано не только в советской печати, но и во многих газетах США, Англии и нейтральных стран. Пойманные с поличным и припертые к стене фактами гитлеровцы набрали в рот воды и обошли молчанием уличающий их документ. Только сейчас, почти через месяц после опубликования заявления Ферстера, они пытаются выкрутиться и замести следы. Германское информационное бюро 8 декабря пыталось опровергнуть утверждение о том, что ограбление культурных богатств Советского Союза носит организованный государственный характер. Борзописцы из берлинского разбойничьего притона, расположенного по соседству со складами, где хранятся ценности, награбленные во временно захваченных советских районах, лепечут: «В качестве убедительнейшего опровержения можно указать на то, что штаб Розенберга спас от гибели различные библии, разные рукописи и книги из церквей в окрестностях Новгорода».
Это «опровержение» примечательно тем, что оно ценнее иного признания. Сами того не желая, гитлеровцы проболтались. В потоке лжи, которую они ежедневно извергают, просочилось и несколько слов правды. С некоторым опозданием германское информационное бюро подтверждает заявление Ферстера о том, что штаб Розенберга грабит разного рода ценные рукописи и памятники старины. Правда, громилы говорят, что они «спасают ценности». Но если подобные воровские действия называются «спасением ценностей», то что же тогда называется грабежом?
Фашистские грабители вконец запутались. Одно теперь ясно. Заявление Ферстера о разбойничьей, воровской деятельности специальных команд при немецком правительстве нашло официальное подтверждение в сообщении германского информационного бюро.
★
Получено сообщение о новых злодеяниях немецко-фашистских мерзавцев в Харькове. В октябре немцы погнали свыше двух тысяч жителей города на строительство укреплений. В течение месяца советские граждане, среди которых было много женщин и подростков, работали по 16-18 часов в сутки. Им выдавали на целый день по котелку похлебки, сваренной из гнилой муки. Полураздетые люди ночевали под открытым небом за колючей проволокой. Несколько сот человек не выдержали каторжного режима и умерли от голода, непосильного труда и побоев. Когда строительство было закончено, отряд эсэсовцев отвел заключенных на территорию разрушенного кирпичного завода и расстрелял их. Случайно удалось спастись только двум женщинам, получившим ранения, которые и рассказали об этом преступлении гитлеровских бандитов.
★
Югославские партизаны наносят итало-немецким оккупантам тяжелые потери. В последних боях патриоты уничтожили около 4.000 гитлеровцев. Только за несколько дней в районе Яйце-Травник убито свыше 300 солдат и офицеров 718 немецкой дивизии. На линии Грачац-Стикада партизаны пустили под откос два поезда. Уничтожено 2 паровоза, 17 классных и 2 бронированных вагона. // Совинформбюро.
*****************************************************************************************************************
На родном языке
Госпиталь перешел на другую стоянку. Первое время все невольно вспоминали оставленные в лесу землянки, обжитые, по-домашнему уютные. Но задумываться было некогда. Надо было кормить, поить, перевязывать раненых. Всё же, улучив минутку, медсестры собрались и решили преобразить ожидальню перевязочной.
Прошло несколько дней. Свой замысел девушки выполнили. Быстро и старательно они вышили настольные дорожки, скатерти на тумбочки, накидки на топчаны, разрисовали абажуры и шторы. Никаких образцов вышивки и рисунков у них не было под рукой. Каждая девушка лишь вспомнила любимый цветок своей родной земли или народные орнаменты. С большим радостным изумлением глядели вокруг себя раненые бойцы, прибывшие в снежную холодную ночь с передовых позиций. Каждый из них узнавал знакомые с детства узоры. В перевязочной белорусс сержант Контин беседовал с медсестрой Олей Матюш на родном языке. Земляки вспоминали родину, поля, детство, дом, близких. И раненый забывал про свою боль...
Недавно армянин Васаньян, покидая госпиталь, сказал:
- Я лежал здесь, как дома. В вашем сердце есть солнце моей земли!
Эти слова через переводчика, другого раненого бойца, были обращены к лечащему врачу и медсестрам хирургического отделения.
Красноармейцу узбеку Хаджиматову предстояла операция. По-русски он говорит плохо. Хирургу Поликановой помог об'ясниться с ним раненый боец башкир Ознобаев. До войны артиллерист Давлит Ахметов был каменщиком. По национальности он - удмурт. Его знание русского, татарского и узбекского языков помогло врачам из’ясняться с бойцами нерусской национальности, а политработникам - проводить с ними беседы, рассказывать о положении на фронтах, о подвигах героев тыла.
Когда красноармеец киргиз Мураталиев Бейшембек прибыл в госпиталь, он быстро узнал все новости - заместитель начальника госпиталя по политической части капитан Шлянкевич владеет несколькими языками народностей среднеазиатских республик. Это дает ему возможность лично беседовать с бойцами на их родном языке.
Как только боец Абдиша Казыбаев стал чувствовать себя лучше, его стало трудно застать в палате. Однако лечащий врач не сердится на него. Он знает, что Казыбаеву уже можно и полезно ходить, что рана его заживает. Кроме того, он хорошо понимает, как приятно раненым бойцам послушать родные напевы. Забрав свой собственный баян и гитару, Абдиша Казыбаев странствует по палатам, забредает в другие отделения. По национальности он крымский татарин. Его довоенная профессия - музыкант. Он задушевно играет восточные мелодии. Раненые бойцы радостно встречают его приход...
На-днях красноармеец киргиз Момункулов Рысали захотел почитать. Ему принесли несколько книг на киргизском языке из библиотеки госпиталя. В этот день его соседи и медсестры слушали стихи Маяковского, которые так понравились Момункулову, что он мгновенно заучил их наизусть. Библиотека время от времени пополняется книгами, которые присылают раненым шефы - общественные организации и отдельные лица, жители братских республик. Книга на языке, родном для бойца нерусской национальности, - дорогой его сердцу подарок. Бойцы очень признательны тем, кто посылает эти книги в госпиталь. В приемо-сортировочном отделении, где некоторое время пребывает раненый, есть библиотечка на языках народностей СССP, есть газеты на грузинском, хакасском и других языках. // Елизавета Ратманова. ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ.
_______________________________________
М.Гастингс: Варвары ("Daily Mail", Великобритания)
И.Эренбург: Вавилон* ("Красная звезда", СССР)
И.Эренбург: Горе им! ("Красная звезда", СССР)
И.Эренбург: Путь к Германии ("Красная звезда", СССР)
И.Эренбург: Содом и Гоморра ("Красная звезда", СССР)**
Газета «Красная Звезда» №292 (5356), 13 декабря 1942 года