-
Найден роман с самой стремной постельной сценой
Необычная награда досталась писательнице Нэнси Хьюстон за сцену в романе "Инфракрасные лучи".
4 декабря в британской столице состоялось вручение премии за худшее описание секса в литературе (Bad Sex in Fiction Award) за 2012 год. "Эту премию не хотел получить никто", - передает The Associated Press. Впрочем, строгое жюри особо не спрашивало, хочет ( Read more... ) -
"Антология" (2012). БОЛЕЗНЬ
Оригинал взят у chernyshkov в "Антология" (2012). БОЛЕЗНЬ
You can watch this video on www.livejournal.com
Сороковой выпуск.
-
Провокаторы-3. Конспект подробный
Сегодня в одиннадцать часов пятнадцать минут вечера по каналу “россия 1” транслируют заключительную часть трилогии Аркадия Мамонтова “провокаторы-3”. “Надеемся, что этой программой мы завершим серию материалов о кощунницах”, - написал Мамонтов в своем блоге в Твиттере.
На экране мужчина с микрофоном в руке. На мужчине фиолетовая рубашка. Это ( Read more... ) -
Икра в украинском поезде
Оригинал взят у shaganne в Икра в украинском поезде
Женя Коробкова ann_dorfin написала рассказ о том, как мы ехали в Коктебель.
Действующие лица:
Елена Усачева - детский писатель.
Евгения Коробкова - поэт, критик.
Ганна Шевченко - алкоголичка.
( Read more... ) -
Перевод Браунинга "Крысолов из Хамельна (отрывки)
Переводила я это, переводила, а потом перечитала перевод Маршака и обиделась. Маршак - гений.
Перевод отрывка поэмы Роберта Браунинга (Robert Browning)
The Pied Piper Of Hamelin (fragments)
Крысолов
Вот Хамельн - город небольшой,
(Был неприступным градом)
За южной крепостной стеной
Тёк Везер быстрою волной.
Стоял Ганновер рядом.
Но люди мучились от бед,
Тому ( Read more... ) -
Перевод Кристины Россетти
Перевод стихотворения Кристины Россетти (Christina Georgina Rossetti)
“ A Dream”
Сон
И я спала. И думала о вас.
Нас окружали желтые поля,
И пара голубиная вилась,
Над головами нашими паря.
( Read more... ) -
(Untitled)
Весь день переводила стихи. Три штуки. Не по доброй воле, а для конкурса. Ругалась.
Перевод стихотворения Альфреда Теннисона A Farewell
Прощание
Ручей из узких берегов
Волну отдаст быстрине
Не слышно здесь моих шагов
Навеки и отныне.
( Read more... ) -
Повеситься в Челябинске
Сегодня среда, 9 августа. Я сижу в аэропорту Баландино (Челябинск) и пишу это нечто, тихо офигевая.
Короче, я сюда прилетела вчера. Выцарапала неделю отпуска. Диссертацию дописывать.
В начале прилета мне даже, в общем-то, повезло. Самолет, хотя и был от "Уральских авиалиний", все же не разбился^ вопреки обыкновению, и даже нормально приземлился.
( Read more... ) -
Хорошие новости 21 июня
Отныне веду каждый день сводку хороших новостей.
Надо чаще питаться
После еды добрее становятся и простые люди, и политики. Сегодня на Петербургском экономическом форуме Министр финансов Антон Силуанов сказал, что в ближайшие пять лет налоговое бремя в России будет только снижаться, а повышение налогов не планируется! Эти слова были произнесены во ( Read more... )
