Сражения обычно начинаются с утра. Даже если это сражения с орками. Особенно если стоит мрачный зимний день, бессолнечный и тусклый.
  Один орк - не противник гному. Но когда их несметное множество, и они лезут на копья, вереща и щелкая зубами, есть только один выход - держать строй и стоять насмерть.
( Read more... )

Есть в языках чужих загадочная прелесть ( Read more... )

Матушка Гэмджи пришла в "Зеленый дракон" за солью. Соль кончилась в доме, подумать только! В трактире нынче сидели какие-то чужаки - не по-хоббитски здоровенные, в вязаных рубахах и кожаных куртках, обросшие все, даже на щеках волосы, страсть какая!
( Read more... )

Ей больше подошло бы имя Сив. Она была золотой - золотые волосы, топазовые глаза. Среди черных и рыжих братьев и кузенов - как осколок солнца. Косы убирала короной вокруг головы, свободные пряди от висков и вдоль щек унизывала самоцветными колечками. А на пальцах колец не носила - говорила, неудобно.
( Read more... )

Удивить Келеборна сидением на дереве было почти невозможно. В конце концов, он был родом из Дориата, в котором никому не возбранялось сидеть на деревьях, и однажды это даже стало частью судебного разбирательства... впрочем, это было так давно, что уже и неважно...
( Read more... )

Корабль смерти

1

Настала осень - время плодов упавших
И долгого пути к небытию.

И падают с ветвей плоды - как капли
Росы огромные - и бьются, и выходят из себя.

Настало время уходить, прощаться
С самим собой, и выход найти
Из падшего себя.
( перевод )

За неделю до солнцеворота настроение у Дейрана испортилось окончательно. Он вообще не любил зиму. Вдобавок король был недоволен последней охотой, несколько дней подряд мучился похмельем по утрам, а плохое настроение, по обыкновению, срывал на оруженосце. Правда, теперь королевское недовольство распределялось на двоих.
( Read more... )

----------- 1. Из The Lost Road, v.5 HoME -----------

( перевод )

Недлинный уже день клонился к вечеру, солнце - одно название, что солнце, не греет совсем! - ушло за острые крыши. От недавно растопленного камина только-только пошло тепло, и магистр Веймен собрался, наконец, писать очередную главу своего трактата об особенностях чтения аэннийских иероглифических и иератических текстов. Ах, блаженно тепло камина и ( Read more... )

Ивка думал, что после Белокамня его ничто не удивит, но, видать, мир так устроен, что от удивления зарекаться не стоит. Пока плыли от Белокамня до стольного града Кассанданы, Ивка торчал на палубе, морем любовался. Хотя было оно восе не синим, как в песнях поется, и не зеленым, как Выха сказывал, а серым, тусклым, как свинец.И небо было ( Read more... )