-
(Untitled)
Этот ЖЖ был заведён ради публикации перевода "Третьей пули" Стивена Хантера, мастера gunny-триллера, главным героем которого является отставной снайпер морской пехоты США Боб Ли Суэггер. Среди людей, интересующихся темой стрелкового оружия, снайпинга и всего, что этому сопутствует, Хантер имеет заслуженную репутацию и выход его новой книги ( Read more... ) -
Окинава
Завтра возвращаюсь с Окинавы.
Точно по Суэггеру- "с новыми татуировками и новой женой".
-
Авторское от Хантера
"Сегодня родился Джек - то есть, мой Джек, в "Я - Потрошитель". Джеков много, но этот - именно мой, выражающий всё моё наслаждение, с которым я работал над материалами событий в лондонском районе Уайтчепел 1888 года - "осенью ножа", как я звал это время ( Read more... ) -
Я - Потрошитель.
Появился текст "Потрошителя ( Read more... ) -
"Честь снайпера" на Флибусте
Слава богам - свершилось.
Благодаря предложенной помощи, "Честь снайпера" оформлена в FB2 и выложена на Флибусту - http://flibusta.net/b/405552
В июне стартую с "I, Ripper". -
Бешеный Макс: дорога ярости
Я ждал нового "Бешеного Макса" 24 года - с тех пор, как посмотрел "Воина дороги".
Дождался.
И хочется что-то сказать... но нечего. Всё так, как должно быть - так, как было в мире, созданном 34 года назад. -
Честь снайпера. Авторское послесловие Хантера.
Выражения признательности
Мои первые благодарности адресуются тому, кому я посвятил книгу - Кэти Лалли, которую я искусно скрыл под именем Кэти Рейли (а её мужа, Уилла Ингленда вывел как Уилла Френча). Кэти, сейчас работающая московским корреспондентом моей старой газеты «Вашингтон Пост» вместе с Уиллом, организовывала мою поездку на Украину и ( Read more... ) -
Честь снайпера. Глава 59
Глава 59.
Айдахо. Окраина Каскейда. Наше время.
-Швейцария!- вскричал Суэггер.
-Вот что они сделали: угнали их собственный самолёт и приземлились в Берне, все вместе. Вроде бы это был десантный отряд - очень небольшой, коммандос, я полагаю - но нацистами они наелись. Так что десантники забрали её и улетели в Швейцарию. ( Read more... ) -
Честь снайпера. Глава 58.
Глава 58.
Карпаты. Рыжее Нутро. 28е июля 1944 года.
К Карлу, удалявшемуся от упавшей женщины, подошёл Вилли.
-Отличная стрельба.
-Да, неплохо.
( Read more... )
