Прямой перевод: Bind(байнд`англ:связывать) - Direct translation

[viakviak]

Bind(байнд`англ:связывать)

Предположение

Bind(байнд`англ:связывать) - это калька с русского слова "путать"

Bind(байнд`англ:связывать) - это калька с русского слова "путать" при учете перехода " Б-П" и выпадения "Н"
Ссылки

comment by s_yaroslav in lengvizdika: ПУТать-ПУТаница-ПУТы-ПУЧок-сВЯЗка... англ. bound «связывать», а так же: bend, bind, band, bond, bundle, bun, bunch, batch, pack, pact, path, facia, fascia, fascicle, fascicule и пр.
Переход "звонкий-глухой"
Падение звука: Н
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию, так и по смыслу"

[Метод анализа образования простых слов]
[Обобщенная схема звуко-переходов]
[Главная страница]
Словарик: A... | G... | S... | А... | Г... | К... | М... | П... | С... | У...