Название города "York"(англ:Йорк) - это обратная калька с русского слова "Граф" в смысле "графство"
Название города "York"(англ:Йорк) - это обратная калька с русского слова "Граф"3.2 в смысле "графство" при учете перехода "К-Г", "Й-В" и "В-Ф". Устойчивая фраза: "графство Йорк"(рус:Yorkshire). Ссылки