-
З святом!
Вітаю всіх українців та українок з цим святом. Бажаю Україні розквіту та свободи ( Read more... ) -
Призрак гимназистки
Каждый день мы с матерью проходим мимо этого дома по дороге к бабушке. Ветхое двухэтажное здание, чей вид настолько убог, что не вызывает никаких ассоциаций. Темные, затянутой паутиной окна - прекрасная рама для призраков, которые смотрят из своего унылого обиталища на прохожих.
( Read more... ) -
Покидая Мать-озеро. Глава 7.
Извините за долгий перерыв. Загруженность работой не позволила мне выполнить перевод вовремя. Предлагаю вашему вниманию следующую главу из романа «Мать-озеро».
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
В горы
Эта глава - одна из моих любимых. В ней есть и мистика, и дивные описания природы, и быт народа мосо.Мне было около восьми, когда ( Read more... ) -
Какое вино пахнет кошачьей мочой, а какое - деревенской улицей?
Вчера пошла на первое занятие экспресс-курса сомелье в Винопанораму. Цена вопроса для группы из шести человек составляла 9 тысяч за 4 занятия. Добралась быстро, хотя все равно опоздала. Занятия проходят в чем-то вроде винного погреба в Шератоне. По иронии судьбы, не далее, как в четверг, я проводила там же небольшую конференцию, слегка замерзла, ( Read more... ) -
Угадайте с трех раз, сколько лет было Моцарту, когда он это сочинил?
Произведение называется «Galimathias Musicum», иначе говоря просто «Музыкальная галиматья». Quadbilet, что означает «что хочется», как мы бы сейчас сказали, попурри. Моцарт написал его в качестве вариаций на тему голландской песни о Вильгельме, когда ему было всего 9 лет. Он написал это попурри сразу после того, как оправился после тяжелейшей ( Read more... ) -
Биографии и биографы.
В целом, мне нравится серия ЖЗЛ издательства «Молодая гвардия». Недавно мной была прочитана биография Марии Волконской, сейчас я переключилась на Моцарта. Месяц назад закончила читать биографии Нерона и Калигулы. Биографические произведения не только описывают жизнь своих персонажей, но и весьма точно отражают характер автора. Автор биографии - ( Read more... ) -
В.А. Моцарт «Реквием» (KV 626)
Chanel #5 - духи не на каждый день. Точно так же, как реквием - музыка не на каждый день ( Read more... ) -
Моцарт «Адажио и рондо для стеклянной гармоники, флейты, гобоя, альта и виолончели»
Звук какого инструмента напоминает вам музыку дождевых капель?
Для меня таким инструментом навсегда останется стеклянная гармоника.
( Read more... )
