By request, I translated into English. Original text by Serhiy Zhadan.

Original in Ukraininan and translation into Russian.
--------------------------------------------------------------------------

-- Where do you come from, black birds, human chain against our shore?
 -- We are residents of a city that does not exist, chaplain, sir.
So we came ( Read more... )

... по этому самому, Game of Thrones, если кому интересно.

( Много буков )

... которые хотят поговорить про неадекват феминисток и поставить на место обнаглевших женщин итд.

Это вы совершенно зря. Произошедший эпизод не касается моих либеральных и эгалитаристских убеждений. Пожалуйста, если вы пришли из соображений солидарности с традиционализмом\патриархатом, тихонько уходите сами.

А впрочем нафиг. Люди, которых я очень идеализировал, убедительно показали мне, что я с моими взглядами в этой теме не нужен.

[Тут дальше был ещё текст, но я его удаляю. И немножко редактирую список друзей.]

Мне только что вменяемый, убедительный и умный человек сказал, что в каждой моей фразе сквозит презрением к женщинам. Ок. Буду думать ( Read more... )

Нашел забавный сетевой неологизм: "whataboutism". Перевод разговора с неприятной темы, на, скажем, "а чё там у хохлов".
Человек, употребивший это слово на reddit даже привел правильный пример: "- Скажите, а какая в СССР средняя зарплата у инженера? ... А у вас негров линчуют!"

... гости из двух-трех последних записей о политике ( Read more... )

"... как видите, что некто одновременно нихрена не знает по какой-то теме, но высказывает по ней мнение, требует внимания от собеседников к своим фантазиям, будто к реальным знаниям, и гордится такой дискуссией, плюс поучает о вреде мечтательности и пользе цинизма, так сразу там комплектом идет рашен федерейшен, крымнаш и гражданская война в ( Read more... )

Я пытаюсь для себя выразить несколько сложных мыслей, и мне не хватает академической подготовки (в социологии-политологии). Давайте по частям, сейчас будет только один тезис ( Read more... )

Мне 35 лет. В данном случае это важно, от возраста зависит какие события могли произойти со мной лично, и какая информация приходила в голову. Антисоветский настрой как единственный не-безумный образ мышления, публикации документов, Солженицын и всякое такое пришлись на мой школьный возраст. До этого были музеи и книги о военной Беларуси, рассказы ( Read more... )