Прямой перевод: Colossus(калАсис`англ:колосс)

[viakviak]

Colossus(калАсис`англ:колосс)

Предположение

Слово "Colossus"(калАсис`англ:колосс) близко по обратному звучанию и смыслу к русскому слову "слагать" в значении "сложенный, составной"

Слово "Colossus"(калАсис`англ:колосс) близко по обратному звучанию и смыслу к русскому слову "слагать" в значении "сложенный, составной" при учете перехода " К-Г".

Ссылки

Переход "звонкий-глухой"
Слво "Колос" близко по обратному звучанию и смыслу к слову "слагать" в значении "сложенный, составной"
Слово "Слог" - это калька со слова "сложить" в смысле "ложить вместе, складывать"
Слово "Зерно" - это калька со слова "жернова" в смысле "для растирания"
Слово "Злак" - это обратная калька со слова "колос"
Слово "Плевел" - это калька со слова "плевал" в смысле "несъедобное растение которое надо выплюнуть"
Слово "Просо" - это калька со слова "Бросить"
Слово "Пшеница" - это калька с возможного слова "посеяница" в смысле "посеянная, для посеяния"
Слово "Рожь" - это калька со слова "рожать"
Слово "Глаз" - это калька с фразы "око-лаз" в смысле "лежащий в оке"
Слово "Corn"(корн`англ:кукуруза) - это калька с русского слова "зерно"
Слово "Class"(клэс`англ:класс,сорт,тип) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "голос" в значении "право голосования, правовой тип голоса" и обратному звучанию и смыслу к слову "слог" в значении "слагать, складывать вместе"
Слово "Глаз" - это калька с фразы "око-лаз" в смысле "лежащий в оке"
Слово "Лежать" - это калька с фразы "легко жать" в смысле "жать легче чем стоя"

[Метод анализа образования простых слов]
[Обобщенная схема звуко-переходов]
[Главная страница]
Словарик: A... | D... | G... | N... | S... | А... | Г... | К... | М... | П... | С... | Т... | У... Jul 4 2024 6:33PM