Что бы это значило: Ворчать

[viakviak]

Ворчать

Предположение

Слово "Ворчать" близко по звучанию и смыслу к фразе "вы-речить" в значении "высказывать"


Ссылки

Слово "Вирши"(устар:стихи) близко по звучанию и смыслу к фразе "в речи" в значении "части речи, стихи, строфы"
Существует устойчивый фонетический переход от "Ч" то "Ш" или "Щ" и наоборот
Слово "Speak"(спик`англ:говорить) - это калька с немецкого слова "sprechen"(шпрЭхин`нем:говорить)
Слово "Sprechen"(шпрЭхин`нем:говорить) - это письменная калька с русского слова "изречение"
Слово "Врать" - это калька со слова "орать" и обратная калька со слова "реветь"
Слово "Пищать" - это калька со слова "пусто" в смысле "пустой звук без речи"
Слово "Решать" - это калька со слова "речить" в смысле "держать речь, говорить, высказать"
Слово "Ругать" - это калька со слова "речь"

Слово "Рычать" - это калька со слова "речь"
Устаревшее слово "Сиречь" совпадает по звучанию и значению с фразой "сё речь" в смысле "сё речется, се нарекается" в значении "так называемое"
Слово "Сопеть" - это обратная калька со слова "пусто" в смысле "пустой голос без речи"
Слово "Шипеть" - это обратная калька со слова "пищать" в смысле "голос без речи"
Слово "Щебетать" - это калька со слова "шептать" в смысле "голос который не может быть понят как речь"
Слово "Говор" - это обратная калька со слова "речь"
Слово "Голос" - это калька со слова "гуляющий" в смысле "передающийся, раскатистый, гулкий"
Слово "Грач" - это калька со слова "кричать"
Слово Речь находится в фонетическо-смысловом поле "рычание", "ворчание", "крик", "кривая", "скрывающая", "крепкая", "красивая", "чарующая"
Слово "Чары" - это обратная калька со слова "речь" в смысле "речи, красноречивый"
Слово "Шепот" - это калька со слова "шипеть" в смысле "голос который не может быть понят как речь"

[Метод анализа образования простых слов]
[Обобщенная схема звуко-переходов]
[Главная страница]
Словарик: A... | D... | G... | N... | S... | А... | Г... | К... | М... | П... | С... | Т... | У... Jul 4 2024 6:33PM