Прямой перевод: Justice(джАстис`англ:справедливость,юстиция) - Direct translation

[viakviak]

Justice(джАстис`англ:справедливость,юстиция)

Предположение

Слово "Justice"(джАстис`англ:справедливость,юстиция) - это обратная калька с русского слова "судиться"

Слово "Justice"(джАстис`англ:справедливость,юстиция) - это обратная калька с русского слова "судиться" при учете переходов " Т-Д" и " Ж-Й".
Ссылки

Переход "звонкий-глухой"
Переход: Й - Ж
Английское слово "Judicial"(англ:судебный) - это калька русского слова "иудейский"
Английское слово "Jury"(англ:жюри) - это калька с русского слова "еврей"
Имя бога "Jupiter"(джУпитр`англ:Юпитер) - это калька с английской фразы "Jew Piter" в смысле "судия-отец" в смысле "судья и питающий, испытующий, выпытывающий"
Слово "Иудей" - это калька со слова "судья"
Английское слово "Jew" - это калька с первого слога из слова "еврей"
Слово "Сидеть" - это калька со слова "жать" в смысле "нажимать, оказывать давление"
Титул "Отец" - это калька с фразы "от яйца" и обратная калька со слова со слова "судия"
Слово "Суд" - это калька со слова "сидеть" в смысле "заседать"
Слово "Сударь" - это калька со слова "судебный"
Судья - это калька со слова "сведовать" в смысле "выведать, получить сведения"
Слово "Штат" - это калька со слова "сидеть" в смысле "судебное правление" и упрощенная калька со слова "государство"
Слово "Закон" - это обратная калька со слова "наказ" в как в смысле "завещание судейских правил" так и "наказания за проступки"
Слово "Указ" - это калька со слова "казать" как в смысле "показать", так и в смысле "рассказать"
Слово "Fiscal"(фискл`англ:фискальный,финансовый) - это калька с русского слова "взыскал"
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию/написанию, так и по смыслу"

[Метод анализа образования простых слов]
[Обобщенная схема звуко-переходов]
[Главная страница]
Словарик: A... | G... | S... | А... | Г... | К... | М... | П... | С... | У...