Тоска
Предположение Слово "Тоска" - это обратная калька со слова "жать"
Слово "Тоска" - это обратная калька со слова "жать"2.2 при учете перехода "
СТ-Ж".
Ссылки
Ярослав.
горе горит, жалость жалит, печаль печёт, грусть грызёт, тоска стискивает, туга стягивает /этимология горе, жалость (ГОРит, ЖАРит, ЖАЛит), печаль (ПЕЧет, исПЕКает), туга-тужить (ТУГо, заТЯГивает, ТЯГа, ТЯЖесть), скорбь (сКРЕБёт, КОРОБит, ЦАРАПает)
Любая из букв или [ЩшчЖ] может переходить в любое двух-буквенное сочетание из [Сзц][ТдКгх] и обратно Слово "Жать" - это базовое слово стоящее в основе множества фундаментальных понятий Слово "Тяжесть" - это калька со слова "тягость" в смысле "тяга, тягать" Слово "Тужить" - это калька с возможного слова "тяжить" в смысле "испытывать тяжесть" Слово "Шов" - это калька со слова "сдавить" Слово "Тискать" - это калька со слов "таскать, тащить, туже" и обратная калька со слова "жать" Слово "Тяга" - это обратная калька со слова "ход" как следствие применения Слово "Узы" - это калька со слова "жать" в смысле "пережимать" Слово "Лежать" - это калька с фразы "легко жать" в смысле "жать легче чем стоя" Слово "Жалость" - это калька со слова "жало" в смысле "сжало" в значении "сердце сжало" Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию/написанию, так и по смыслу" [Метод анализа образования простых слов] [Обобщенная схема звуко-переходов] [Главная страница]Словарик:
A... |
G... |
S... |
А... |
Г... |
К... |
М... |
П... |
С... |
У...