-
как скучно
и как лень.
Конечно, можно тысячу раз сказать, что человек сам создает себе жизнь. и это даже окажется правдой, только узнаю я об этом слишком поздно, судя по тому, как сейчас развиваются события. Или скорее как они не развиваются.
Воодушевление и уныние нагнал просмотр чужих фоток. Люди летают над Москвой и копошатся в подземке. Ну, допустим, в ( Read more... ) -
Последнее Д\з
Это стихотворение можно разделить на пять частей ( Read more... ) -
Домашние задания
4б) http://kaenschwartz.livejournal.com/934.html
5) http://kaenschwartz.livejournal.com/1041.html
6) http://kaenschwartz.livejournal.com/1788.html
7а) http://kaenschwartz.livejournal.com/1805.html
8в) http://kaenschwartz.livejournal.com/2268.html
9) http://kaenschwartz.livejournal.com/2325.html
10) http://kaenschwartz.livejournal.com/ ( Read more... ) -
Задание № 13
- Лев Толстой утверждает, что сельский труд - условие ценного творчества ( Read more... ) -
Предпредпоследнее
Трудно рассуждать о событиях, которые происходили тысячи лет назад, сложно пытаться объективно решить, кем была та или иная фигура, о существовании которой не осталось живых свидетельств, только письменные упоминания. Но можно ли доверять людям, которые увековечили поступки современников ( Read more... ) -
Задание 11
На мой взгляд, французский (Maurice Rat) и русский (А.И. Пиотровский) переводы очень близки стихотворению Катулла «Lugete, o Veneres Cupidinesque» . Одинаковое количество строк (18), более или менее совпадающее количество слогов (от 9 до 12). Рифма иногда появляется во французском и латинском вариантах (tous -Vénus, maîtresse - sans cesse, ( Read more... ) -
Задание "Юбилейное"
ну вот, я единственный лузер, который сказал "стихотворение о Катулле" Х ( Read more... ) -
задание 9а
Александр Кушнер, в основном, цитирует стихотворения, посвященные Лесбии, возлюбленной Катулла. Как то, например, « Тот с богами, кажется мне, стал равен», строки которого напрямую упоминаются в тексте произведения. Интересно, что Катулл называет свою возлюбленную, подлинное имя которой Клодия, в честь Сапфо, поэтессы с острова Лесбос, ( Read more... ) -
8в
Задание было очень интересным по причине его оригинальности ( Read more... )
