Слово "Коньки" - это калька с возможного слова "кОванки" в смысле "кованные"
Слово "Коньки" - это калька с возможного слова "кованки" в смысле "кованные" при учете выпадения "В" Слово "Коньки" - это калька со слова "гонки" при учете перехода " К-Г" Ссылки