Падение звука: В
Падение звука: "В"
Ереван - Иран
звук - зыкнуть
улус - волость - область
квартиры - quarters(англ:квартиры)
Латинские буквы V и U очень похожи и часто путались. Сравни , например, их производную: "W". В английском "W" озвучивается как "дабл-Ю"(англ:двойное "U"), а в немецком как "дубль-Вэ"(нем:двойное "В"). Переход же из согласной в гласную выглядит как выпадение "В" из неогласованного корня.
Ссылки
Из Н.Н.Вашкевича:
ТОГО, того и жди - "вот-вот (может случиться, произойти что-либо, обычно неприятное, нежелательное)". (ФСРЯ).
♦ того от ар. توقع таваккаъ (таваггаъ) "ожидать, ожидать неприятностей", пишется ТВГЪ при том, что Вав (و) читается как О (У), а Ъайн в Финикии писался как О и стоял в алфавите на месте греч. и рус. О. Букв. "жди неприятного, жди".
Имя "Сатана" близко по звучанию к слову "светен", что было интерпретировано как "лученосный, луч прёт", т.е. Люцифер
Слово Aqua(лат:вода) находится в звуко-смысловом поле "вода", "океан"
Слово "Area"(Эриа`англ:область,зона) - это калька с русского слова "рвать" в смысле "вырванная, оторванная, выделенная"
Имя титана древнегреческой мифологии "Atlas"(англ:Атлант) - это калька с русского названия одиннадцатого астрологического знака "Водолей"
Слово "Automation"(атомЭйшн`англ:автоматизация) - это калька с русской фразы "водо-мотание" в смысле "мотание энергией воды"
Слово "Bull"(англ:бык, буйвол) - это калька с русского слова "вол"
Слово "Carnage"(кАрнадж`англ:резня) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "кровянище"
Слово "Carnival"(кАрнавэл`англ:карнавал) близко по звучанию и смыслу к русской фразе "кровину вылить"
Английское слово "Caviar"(англ:икра) - это калька с русского слова "икра"
Английское слово "Coil"(англ:катушка,звук:койл) - это калька с русских слов "свил, свалял"
Английское слово "Coin"(англ:монета,чеканить,звук:койн) - это калька с русского слова "чеканный"
Слово "Comrade"(кАмрад`англ:товарищ) - это калька с русской фразы "ко мне в ряд"
Слово "Coral"(кОрал`англ:коралл) - это калька с русского слова "кровил" в смысле "цвет крови"
Английское слово "Corrupt"(англ:развращать,звук:кэрАпт) - это калька с русских слов "скрывать, кроет, крыть"
Английское слово "Cow"(англ:корова,звук:кау) - это калька с русского слова "корова"
Слово "Create"(англ:создавать творить,звук:криЭйт) близко по обратному звучанию и смыслу к английской фразе "to work"(творк`англ:работать) и русским словам "творч-ество, творить, товарищ"
Слово "Crocodile"(крокодАйл`англ:крокодил) - это калька с русской фразы "криво ходил" в смысле "криво-ходящий"
Слово "Crown"(крАун`англ:корона) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "кровный" в значении "кровные узы"
Слово "Crypto"(крЫпто`англ:крипто,тайное) - это калька с русских слов "скрывать, крыть"
Слово Culture(кАлчэр`англ:культура) - это калька с русской фразы "уклад творить"
Слово "Door"(дор`англ:дверь) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "дверь"
Титул "Duce"(дУчэ`лат:лидер,дуче) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "ведущий"
Слово "Emit"(имИт`англ:испускать) - это калька с возможного русского слова "вымет" в смысле "вымести"
Слово "Era"(англ:эра,эпоха) - это калька с русского слова "пора" в смысле "период"
Слово "Ether"(Ифер`англ:эфир) - это калька с русского слова "ветер"
Слово "Exploit"(иксплОйт`англ:использовать) - это калька с возможного русского слова "использать" в смысле "использовать" с оттенком "плут, плутовство"
Английское слово "Fell"(англ:упал,звук:фэл) - это калька с русских слов "упал пал выпал вал вывалил"
Слово "Flute"(флут`англ:флейта) - это калька с русского слова "плевать" в смысле "дуть ртом"
Слово "Fruit"(фрут`англ:фрукт) - это калька с русского слова "вырвать"
Английское слово "Grace"(англ:милость грация,звук:грэйс) - это калька с русского слова "краса"
Английское слово "Greet"(англ:приветствовать,звук:гриит) - это калька с русского слова "говорить"
Английское слово "Guano" - это калька с русского слова "гавно"
Латинское слово Iure(лат:право,звук:ю́ре) - это калька с русского слова "право"
Английское слово "Justice"(англ:справедливость юстиция,звук:джАстис) - это калька с русских слов "устои" и "устав"
Английское слово "Lace"(англ:кружево шнурок,звук:лэйс) - это калька с русского слова "волос"
Слово "Leader"(лИдэр`англ:лидер) - это калька с возможного русского слова "владарь" в смысле "владелец"
Английское слово "Ledge"(англ:выступ,звук:лэдч) - это калька с русского слова "плечо"
Английское слово "Light"(англ:свет, звук:лайт) - это обратная калька с русского слова "светлый"
Английское слово "Love" - это калька с русского слова "любовь" при учете перехода "В-Б" и выпадания "В"
Название района Mazury(мазУрэ`польск:Мазурские озёра) - это обратная калька с русского слова "размыв"
Слово "Oasis"(англ:оазис) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "высос" в значении "высос воды,источник" при учете выпадения "В
Английское слово "Obelisk"(англ:обелиск,звук:Абэлиск) - это калька с русского слова "большой"
Слово "Orbit"(Орбит`англ:орбита) - это калька с русских слов "рубить, вырубить" с оттенком "путь" в смысле "вырубить путь, битый путь"
Слово "Orc"(англ:орк) - это калька с русских слов "ворог, враг"
Английское слово "Place"(англ:место,местечко,звук:плэйс) - это калька с русского слова "улус" в смысле "волость, область"
Английское слово "Position"(англ:позиция,звук:пазИшн) - это калька с русского слова "посиживание"
Слово "Prince"(прынс`англ:принц) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "первенец"
Слово "Provide"(прэвАйд`англ:обеспечивать,снабжать) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "товар" в обратном прочтении
Слово "Puzzle"(пазл`англ:головоломка) созвучно и совпадает по смыслу с русским словом "узел"
Английское слово "Quarters" - это калька русского слова "квартиры" при учете выпадения "В"
Слово "Relay"(рИлэй`англ:реле) близко по звучанию и смыслу к слову "рвал" как описание назначения
Английское слово "Resonance"(англ:резонанс,звук:рЭзонэнс) - это калька со слова "разнос" с оттенком "звон"
Английское слово "Revenue" - это прочитанное наоборот русское слово "навар" с оттенком "новый"
Английское слово "Rotate"(англ:вращать,звук:рОтэйт) - это калька с русского слова "воротить" при учете выпадания "В
Слово "Rule"(рул`англ:правило) - это калька с русского слова "правило"
Английское слово "Scoop"(англ:совок,звук:скуп) - это калька с русских слов "скубить щипать вскопать"
Слово "Scroll"(скрол`англ:свиток,прокрутка) близко по звучанию и смыслу к русским словам "скрыл, скривил"
Английское выражение "Severe Weather"(англ:суровая погода) - это калька с русской фразы "Северный Ветер"
Английское слово "Shell"(англ:оболочка) - это обратная калька с русского слова "об-лачить" в значении "обо-лочка"
Слово "Sheriff"(щЭриф`англ:шериф) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "скрывать, с кровью" в значении "крыть, прикрывать, сохранять" с оттенками "штраф, арест"
Английское слово "Shit" - это калька слова "скидывать"(rus:throw off)
Английское слово Sound(англ:звук, звучать) - это полный аналог русского слова "звенеть"
Слово "Speak"(спик`англ:говорить) - это калька с немецкого слова "sprechen"(шпрЭхин`нем:говорить)
Sphere(англ:сфера) - это калька с русского слова "шар"(rus:globe)
Слово "Sturdy"(стЁрди`англ:крепкий) близко по звучанию и смыслу к русским словам "жердь, твердый"
Слово "Traffic"(трАфик`англ:трафик,перевозки) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "дорога"
Слово "Trauma"(трОма`англ:травма) - это обратная калька с русского слова "омертветь" в смысле "омертвение тканей тела"
Tree => дре[во]Английское слово Tree переходит в русское слово Древо в два приема: переход Т - Д и выпадение звука "В"
Английское слово "Tribune" - это калька с русского слова "требование" в смысле "требующий"(rus:demanding)
Слово "Two"(ту`англ:два) - это калька с русского слова "два"
Слово "Waste"(уэйст`англ:отходы) - это калька с русских слов "пусто", "выставить"
You(англ:вы) = в
Слово "Zero"(зИроу`англ:нуль) - это обратная калька с русского слова "вырез" в смысле "ничего"
Слово "Zodiac"(зОдиак`англ:зодиак) - это калька с возможных русских слов "звездка, звездак, звездяка" в смысле "звездный"
Слово "πελαργός"(пеларгОс`греч:аист) - это обратная калька с русского слова "журавль"
Греческое слово σταυρός(греч:крест,звук:ставрос) - это калька со слова "крест"
Греческое слово "φως"(греч:свет,звук:фос) - это обратная калька со слова "свет"
Английское слово "West" - это калька с русского слова "восход"Английское слово "Еаst" - это калька с русского слова "исход"Английское слово "South" - это калька с русского слова "свод" в значении "небосвод света"Английское слово "North" - это ка
Фраза "Без обиняков" близка по звучанию и смыслу к возможной фразе "без обвиняков" в значении "без обвинений"
Слово "Внезапно" - это калька с фразы "не званно"
Слово "Воровать" - это калька со слов "вырвать, врать"
Слово "Восторг" близко по звучанию и смыслу к слову "исторгнуть"
Слово "Врать" - это калька со слова "орать" и обратная калька со слова "реветь"
Слово "Геть" - это калька с русских слов "ходить" и "хватать"
Слово "Давить" - это калька со слова "деять"
Слово "Двигать" - это обратная калька со слова "ход"
Слово "Дикий" близко по звучанию и смыслу к словы "двигать" и обратно прочитанному словам "кидать, ход" в значении "двигающийся, ходящий, кидающийся"
Слово "Ехать" - это калька со слов "веха, вихлять, бег, пихать"
Слово "Ещё" - это калька со слова "выше" в смысле "сверх, дополнительно"
Слово "Жать" близко по звучанию и смыслу к слову "давить"
Слово "Жить" - это калька со слова "стоять"
Местечковое слово "жлёкать" - это калька с русского "взалкать"
Слово "Корить" - это калька с возможного слова "грить" в смысле "говорить, крыть, выговаривать, греть"
Слово "Кромсать" близко по звучанию и смыслу к словам "кровомесить, крово-мясить"
Выражение "Манна небесная" - это калька с фразы "омовение небесное" в смысле "осадки"
Слово "Молить" - это калька со слова "молвить"
Поговорка "На воре и шапка горит" - это калька с фразы "на воре и шапка говорит"
Слово "Орать" - это калька со слова "рвать" в смысле "надрывать глотку"
Слово "Остыть" - это калька со слова "оставить"
Слово "Пихать" - это калька со слова "вжать" в смысле "жать"
Слово "Ретивый" - это калька с фразы "рвать выю"
Слово "Рыть" близко по звучанию и смыслу к слову "рвать" в значении "разрывать"
Слово "Свирепый" - это калька с слов "вырубить, изрубить"
Слово "Стареть" - это калька со слов "стереть", "стёртый"
Слово "Тверёзый" - это калька со слова "твердый"
Слово "Тормошить" - это калька с фразы "дрёма встать" в смысле "встать от дрёмы"
Символ "Точка в круге" означает "око, глаз, видящий, зрячий, зрелый"
Слово "Уйми" - это калька со слова "выйми" в смысле "вынуть, убрать"
Слово "August"(Аугст`лат:август) близко по написанию и смыслу к русскому слову "ведущий"
Слово "Eros"(англ:Эрос) - это калька с русского слова "вырос" в смысле "пенис вырос"
Название кубка "Grail"(грэйл`англ:Грааль) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "говорил"
Английское слово "Orbit"(англ:орбита) - это калька с выражения "ore beaten"(англ:выбитая порода,звук:ор биттен)
Название страны "Schweiz"(швайц`нем:Швейцария) - это обратная калька со слов "сечь" в смысле "независимая"
Английское слово "Tea" - это обратная калька с русского слова "яд" в значении "вода" в смысле "водяная настойка"
Слово "Авария" близко по звучанию и смыслу к возможному слову "вырыв" в значении "вырвать, рвать"
Слово "Ад" - это калька со слов "под, падать"
Имя "Аллах" - это обратная калька с русского слова "калить" в смысле "накаленный"
Цвет "Багряный" - это калька с возможного слова "выкровянный" в смысле оттенка "крови"
Слово "Будка" близко по звучанию и смыслу к словам "будь-ка, бытовка" в значении "быть, существовать, жить"
Имя города "Варшава" разложенное как "Яр-шава" - это калька с возможной фразы "Яр-става" в смысле "город-ставка"
Что в имени твоем: Великий
Слово "Верёвка" - это обратная калька со слова "ковровый"
Слово "Верста" близко по звучанию и смыслу слову "расставить" в значении "мера расстояния"
Слово "Весна" - это калька со слова "ясна"
Слово "Взрыв" - это калька со слова "изрыв" в смысле "изорвать, разорвать, рвать"
Висла - веселая, в-силе, сильная
Слово "Влага" - это калька со слова "влечь" с оттенком "влекомая, влекущая, волочащая"
Слово "Власть" - это калька со слова "облачить" в смысле "облачить полномочиями"
Возможные производные слова "воздух": восхождение духа, везде, вздох, восток, источать, исток, стух, стук, весточка, издох
Слово "Волхв" - это калька со слова "Аллах"
Слово "Волшебник" - это калька с возможного слова "Волховник" в смысле "волхвующий", "занимающийся волхованием".Волшебство - волховство, волхование.Слово "Величество" - это калька со слова "Волшебство" при учете перехода "Ш-Ч" и выпадения "В
Имя города "Воркута" - это калька с фразы "яр якутский" в смысле "якутский город"
Слово "Воскресение" - это калька с имени "Иисус Христос" произнесённое как "Ису-Хресение" ("вос-кресение") в смысле "как Иисус Христос"
Слово "Газ" - это калька со слова "часть" в смысле "отделять"
Что в имени твоем: Галлия
Слово "Гвоздь" - это обратная калька со слова "стук"
Слово "Глотать" - это обратно прочитанное "толкать" в смысле "проталкивать"
Слово "Гнездо" - это калька со слова "гавнище"
Слово "Говор" - это обратная калька со слова "речь"
Слово Год лежит в смысловом поле "ход, идти, проходить, ждать, годить"
Имя "Господь" разложенное как "Гос-подь" - это калька с фразы "указ поди" в смысле "законы подавший"
Слово "Гранат" близко по звучанию и смыслу к слову "кровянить" в смысле "красный"
Слово "Гриб" - это калька со слов "крыть, скрывать" в смысле "накрытый шляпкой, скрывающийся"
Гривна - это калька со слова "крона"
Представляется, что Гриф (грифон) назван по передним орлиным лапам с когтями для схватывания, которыми он скребет, забирает, захватывает, хапает
Слово "Даль" - это калька со слова "давил" в смысле "давить удаляя, удлиняя"
Слово Двор лежит в звуко-смысловом поле "творить, рядом, вокруг, снаружи, (отличный от, один за другим)", и означает сотворенное пространство рядом с домом, вокруг дома
Слово Дно лежит в звуко-смысловом поле "низ", "ниже", "тянущееся"
Слово "Драма" - это обратная калька со слова "мертвый"
Профанное слово "Дрына" - это калька со слова "деревянная"
Слово "Дряхлый" - это калька со слова "трухлявый"
Слово "Дубрава" - это калька со слов "добро, доброе"
Слово "Дыра" - это калька со слов "тереть, драть, отодрать, отворить, дверь, топор" и обратная калька со слов "рот, рвать, рыть"
Слово "Дыра" - это обратная калька со слова "рвать"
Слово Дыхание находится в смысловом поле "ход", "уход", "движение", "нагретый", "живой", "житьё"
Слово "Еда" - это калька со слова "вода"
Слово "Ергак" близко по звучанию и смыслу к возможному слову "верхак" в значении "верхняя одежда"
Слова "Жена" - это обратная калька со слова "носить" в смысле "способная вынашивать"
Слово "Жернова" - это калька со слова "стирание"
Слова "Забота" - это калька со слов "избавить, сбыть"
Слово "Завтра" - это калька с фразы "за утро"
Слово Звук лежит в фонетико-смысловом поле "язык", "зуб", "связь", "звон", "визг", "высота", "пустота"
Слово "Зерно" - это калька со слова "жернова" в смысле "для растирания"
Слово "Зять" близко по звучанию и смыслу к словам "взять" и "отец" в значении "взять в семью, отец внуков"
Имя "Иисус" - это калька со слова "Спас" в смысле "спаситель"
Имя "Илья" - это фонетическая калька со слов "вылей, лей, Алла" в смысле "льющий, изливающий"
Имя "Исаакий" - это калька со слова "высокий"
Имя "Иуда" - это обратная калька с русского слова "выдай"
Слово "Каверза" - это калька со слова "грязь"
Слово "Кастрюля" - это калька с фразы "кашу варила"
Слово "Качество" - это калька со слова "чистый"
Слово "Кинжал" - это калька с фразы "гнуть жало" в смысле "согнутое лезвие"
Слово "Клеймо" - это калька со слова "наклеиваемое"
Слово "Кобра" - это калька со слова "крыть"
Слово "Ковер" - это калька со слова "крыть"
Слова "Ковчег" лежит в звуко-смысловом поле "ковш, кувшин, качать, шайка, каяк, гичка, кичка, койка, кушать, ковка" с общим смысловым значением "качать, раскачивать"
Слово "Коньки" - это калька с возможного слова "кОванки" в смысле "кованные"
Слово "Корова" - это калька со слова "крыть" в смысле "покрываемая быком"
Титул "Король" - это калька со слова "кровил" в смысле "знатной крови"
Слово "Коромысло" близко по звучанию и смыслу к фразе "криво-носил" в значении "кривая носилка"
Слово "Кровать" - это калька со слова "крыть" в смысле "скрывающая"
Слово "Крыса" - это калька с возможного слова "крываюсь" в смысле "скрывающаяся"
Слово лестница" - это калька с фразы "лазать вниз" в смысле "слазать, спуститься из лаза"
Слово "Логово" - это калька с возможного слова "лежево" в смысле "лежать"
Слово "Лось" - это калька со слова "вылез" в смысле "вылезший горб" как яркую характеристику профиля лося
Слово "Лужа" - это калька со слова "Лежать"
Имя "Мартин Лютер" - это калька с фразы "мертвенный ритуал" в смысле "умертвивший католический ритуал"
Слово "Массагеты" - это калька со слова "Московиты"
Слово "Медь" - это калька со слова "мять"
Слово "Между" разложенное как "меж-ду" близко по звучанию и смыслу фразе "меж два" в значении "меж двух"
Слово "Мокрый" - находится в звуко-смысловом поле "мочить, мягкий, размягчённый"
Морковь - это обратная калька со слова "корм"
Слово "Москва" - это калька со слова "место"
Слово "Мужчина" - это калька с фразы "муж естественный"
Слово "Мулла" - это калька слова "мольба"
Слово "Наказ" - это обратная калька со слова "усекновение" в смысле "усекновение головы, сечь розгами"
Слово "Нос" - эта калька со слова "носить"
Слово "Ночь" - это видоизмененное "начать"
Слово "Обед" близко по звучанию и смыслу к словам "пить питать еда"
Слово "Обувь" - это калька со слова "обивать, обвивать"
Слово "Обязанность" - это калька со слова "обвязанность"
Слово "Огурец" - это калька с возможного слова "кривец" в смысле "кривой"
Имя города "Одесса" - это калька со слова "водица"
Слово "Один" - это калька со слова "дан" в смысле "данный"
Слово "Око" - это калька со слов "пих, геть, go(англ:идти,звук:гоу)" в смысле "пропих, ход, проход, отверстие"
Слово Орда находится в звуко-смысловом поле "круг", "вокруг", "род", "народ", "Родина", "страна", "государство", "орден", "ряд", "организация"
Слово "Орда" - это обратная калька со слова "двор"
Слово "Орел" - это калька со слова "рвал"
Слово "Освободить" близко по звучанию и смыслу к слову "особить"
Слово "Осётр" - это калька со слова "обжора"
Слово "Очередь" - это калька с выражения "к-ряду" в смысле "выстраиваться в ряд"
Слово "Плод" - это калька со слова "полоть" в смысле "упал пал выпал"
Слово "Плот" - это калька со слов "плетёный, плавать"
Слово "Повидло" - это калька со слова "повыдавливали"
Слово "Полено" - это калька со слова "половина" в смысле "половина бревна"
Слово "Поросёнок" - это калька с фразы "порос свинки" в смысле "малая поросль"
Слово "Пёс" находится в звуко-смысловом поле "спас", "спасать", "бестия", "быстрый". Собака - обратное написание слова "пёс" с суффиксом "-ак"
Слово "Привычка" близко по звучанию и смыслу к словам "очи, око" в форме "при в очи" в значении "приглядевшееся"
Устаревшее слово "Прясло" близко по звучанию и смыслу к слову "провисло" в значении "перемычка"
Слово "Рана" - это калька со слова "рваная"
Слово "Ремесло" близко по звучанию и смыслу к фразе "рвать-месил" в значении "рвал-мастерил"
Слово Речь находится в фонетическо-смысловом поле "рычание", "ворчание", "крик", "кривая", "скрывающая", "крепкая", "красивая", "чарующая"
Слово "Рог" - это калька со слова "резать" и обратная калька со слова "кривой"
Слово "Рука" - это обратная калька со слова "крепить" в смысле "прикрепленная к телу"
Слово "Рыжий" - это обратная калька со слова "жир" в смысле "цвета свежего жира (с кровью)"
Слово "Сбыт" - это калька со слова "избавить"
Слово "Свекла" - это обратная калька со слова "лежать" в значении "залегать"
Слово "Свёкр" близко по звучанию и смыслу к фразе "своя кровь" в значении "родственник, свояк"
Слово "Свекровь" близко по звучанию и смыслу к фразе "своя кровь" в значении "родственница, свояченница"
Слово "Свеча" - это калька со слов "соочить, очи" в смысле "помощь глазам"
Слова "Сев" - это калька со слова "Совать"
Слово "Семья" - это обратная калька со слова "вымес" в смысле "вместе"
Сень - находится в звуко-смысловом поле "саван", "навес", "сени"
Слово "Синий" - это калька со слова "основа"
Слово "Сквалыга" близко по звучанию и смыслу к слову "жалко"
Слово "Скромный" - это калька со слова "скрываем" в смысле "скрывание желаний, эмоций"
Слово "Солнце" - это калька с фразы "излияние ниц" в смысле "изливание вниз"
Слово "Ствол" - это обратная калька со слов "ложе, лежать"
Слово "Ствол" - это калька со слова "стоял" в смысле "стоять, стать, ставить"
Слово "Стрела" - это калька со слова "вострили" в смысле "заострённая"
Судья - это калька со слова "сведовать" в смысле "выведать, получить сведения"
В свете открывшегося условного перехода "Щ - С(Т)" и учитывая возможность выпадения "В", слово "Сущность" может быть развернута в слово "Составность", что великолепно совпадает по смыслу с первоначальным словом
Слово "Траге-дия" - это калька с фразы "тревога-деять"
Три - применяет числo "пи" (3 ~ 3.14): окружение, окружать, сворачивать, у(с)траивать, строить, упорядочивать, ряд
Слово "Труд" находится в звуко-смысловом поле "тереть, стараться, тратить, стареть, творить, твердить, тараторить"
Слово "Трусы" - это калька со слова "тряпица"
Национальность "Турок" разложенное как "ту-рок" близко по звучанию и смыслу к русской фразе "два рога"
Слово "Тюрьма" - это обратная калька со слова "мертвый"
Слово "Тюрьма" - это обратная калька со слова "мертвый"
Слово "Урожай" близко по звучанию и смыслу к словам "вырастай" и "рожать"
Слово "Уста" близко по звучанию и смыслу к словам "очи" и "пусто"
Слово "Утка" близко по звучанию и смыслу к возможному слову "водяка" в значении "водяная"
Слово "Утюг" - это калька со слова "вытяг" в смысле "вытягивать, расглаживать складки"
Что в имени твоём: Фемида
Имя "Фома" - это фонетическая калька со слов "ум, дума, дом" и обратная фонетическая калька со слов "миф, мова"
Профанное слово "Харя" - это калька со слова "кривая"
Имя "Херувим" фонетически обратно-тождественно фразе "мои враки"
Слово "Хуй" - это произнесенное наоборот слова "веха" в смысле "вешка", "висячий", "висящий"
Царь - правитель при помощи серебра
Целибат - это калька со слов "целовать"
Слово "Чай" - это обратная калька со слова "aqua"(лат:вода,звук:аква)
Слово "Чарка" - это калька со слова "черпак"
Слово "Чёрствый" - это калька со возможного слова "вчерашвый" в смысле "вчерашний"
Слово "Черт" близко по звучанию и смыслу к слову "двурогий" прочитанному наоборот
Слово "Чертог" - это обратная калька со слова "отречь" в смысле "отделить"
Слово "Чрево" - это калька со слова "крыть" в смысле "скрывающее"
Слово "Шар" - это калька с возможного слова "сверть" (сфера) в смысле "извертеть"
Слово "Швеция" - это обратная калька со слов "сечь" в смысле "независимая"
Слово "Щи" - это калька со слова "есть" в смысле "яство"
Слово "Щит" - это калька со слова "схватить" возможно в смысле "перехватить вражеский удар".Слово "Щит" - это калька со слова "сготовить" как приказ "изготовиться к обороне".Слово "Щит" - это калька с возможного слова "сковатый" в смысле "окованн
Слово "Ягода" - это калька со слов "выход, выкат" в смысле "выходящее, покатое"
Слово "Язык" - это калька со слова "звук"
Слово "Яма" близко по звучанию и смыслу к слову "выем" в значении "выять, изъять"
[Метод анализа образования простых слов]
[Главная страница]
Ереван - Иран
звук - зыкнуть
улус - волость - область
квартиры - quarters(англ:квартиры)
Латинские буквы V и U очень похожи и часто путались. Сравни , например, их производную: "W". В английском "W" озвучивается как "дабл-Ю"(англ:двойное "U"), а в немецком как "дубль-Вэ"(нем:двойное "В"). Переход же из согласной в гласную выглядит как выпадение "В" из неогласованного корня.
Ссылки
Из Н.Н.Вашкевича:
ТОГО, того и жди - "вот-вот (может случиться, произойти что-либо, обычно неприятное, нежелательное)". (ФСРЯ).
♦ того от ар. توقع таваккаъ (таваггаъ) "ожидать, ожидать неприятностей", пишется ТВГЪ при том, что Вав (و) читается как О (У), а Ъайн в Финикии писался как О и стоял в алфавите на месте греч. и рус. О. Букв. "жди неприятного, жди".
Имя "Сатана" близко по звучанию к слову "светен", что было интерпретировано как "лученосный, луч прёт", т.е. Люцифер
Слово Aqua(лат:вода) находится в звуко-смысловом поле "вода", "океан"
Слово "Area"(Эриа`англ:область,зона) - это калька с русского слова "рвать" в смысле "вырванная, оторванная, выделенная"
Имя титана древнегреческой мифологии "Atlas"(англ:Атлант) - это калька с русского названия одиннадцатого астрологического знака "Водолей"
Слово "Automation"(атомЭйшн`англ:автоматизация) - это калька с русской фразы "водо-мотание" в смысле "мотание энергией воды"
Слово "Bull"(англ:бык, буйвол) - это калька с русского слова "вол"
Слово "Carnage"(кАрнадж`англ:резня) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "кровянище"
Слово "Carnival"(кАрнавэл`англ:карнавал) близко по звучанию и смыслу к русской фразе "кровину вылить"
Английское слово "Caviar"(англ:икра) - это калька с русского слова "икра"
Английское слово "Coil"(англ:катушка,звук:койл) - это калька с русских слов "свил, свалял"
Английское слово "Coin"(англ:монета,чеканить,звук:койн) - это калька с русского слова "чеканный"
Слово "Comrade"(кАмрад`англ:товарищ) - это калька с русской фразы "ко мне в ряд"
Слово "Coral"(кОрал`англ:коралл) - это калька с русского слова "кровил" в смысле "цвет крови"
Английское слово "Corrupt"(англ:развращать,звук:кэрАпт) - это калька с русских слов "скрывать, кроет, крыть"
Английское слово "Cow"(англ:корова,звук:кау) - это калька с русского слова "корова"
Слово "Create"(англ:создавать творить,звук:криЭйт) близко по обратному звучанию и смыслу к английской фразе "to work"(творк`англ:работать) и русским словам "творч-ество, творить, товарищ"
Слово "Crocodile"(крокодАйл`англ:крокодил) - это калька с русской фразы "криво ходил" в смысле "криво-ходящий"
Слово "Crown"(крАун`англ:корона) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "кровный" в значении "кровные узы"
Слово "Crypto"(крЫпто`англ:крипто,тайное) - это калька с русских слов "скрывать, крыть"
Слово Culture(кАлчэр`англ:культура) - это калька с русской фразы "уклад творить"
Слово "Door"(дор`англ:дверь) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "дверь"
Титул "Duce"(дУчэ`лат:лидер,дуче) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "ведущий"
Слово "Emit"(имИт`англ:испускать) - это калька с возможного русского слова "вымет" в смысле "вымести"
Слово "Era"(англ:эра,эпоха) - это калька с русского слова "пора" в смысле "период"
Слово "Ether"(Ифер`англ:эфир) - это калька с русского слова "ветер"
Слово "Exploit"(иксплОйт`англ:использовать) - это калька с возможного русского слова "использать" в смысле "использовать" с оттенком "плут, плутовство"
Английское слово "Fell"(англ:упал,звук:фэл) - это калька с русских слов "упал пал выпал вал вывалил"
Слово "Flute"(флут`англ:флейта) - это калька с русского слова "плевать" в смысле "дуть ртом"
Слово "Fruit"(фрут`англ:фрукт) - это калька с русского слова "вырвать"
Английское слово "Grace"(англ:милость грация,звук:грэйс) - это калька с русского слова "краса"
Английское слово "Greet"(англ:приветствовать,звук:гриит) - это калька с русского слова "говорить"
Английское слово "Guano" - это калька с русского слова "гавно"
Латинское слово Iure(лат:право,звук:ю́ре) - это калька с русского слова "право"
Английское слово "Justice"(англ:справедливость юстиция,звук:джАстис) - это калька с русских слов "устои" и "устав"
Английское слово "Lace"(англ:кружево шнурок,звук:лэйс) - это калька с русского слова "волос"
Слово "Leader"(лИдэр`англ:лидер) - это калька с возможного русского слова "владарь" в смысле "владелец"
Английское слово "Ledge"(англ:выступ,звук:лэдч) - это калька с русского слова "плечо"
Английское слово "Light"(англ:свет, звук:лайт) - это обратная калька с русского слова "светлый"
Английское слово "Love" - это калька с русского слова "любовь" при учете перехода "В-Б" и выпадания "В"
Название района Mazury(мазУрэ`польск:Мазурские озёра) - это обратная калька с русского слова "размыв"
Слово "Oasis"(англ:оазис) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "высос" в значении "высос воды,источник" при учете выпадения "В
Английское слово "Obelisk"(англ:обелиск,звук:Абэлиск) - это калька с русского слова "большой"
Слово "Orbit"(Орбит`англ:орбита) - это калька с русских слов "рубить, вырубить" с оттенком "путь" в смысле "вырубить путь, битый путь"
Слово "Orc"(англ:орк) - это калька с русских слов "ворог, враг"
Английское слово "Place"(англ:место,местечко,звук:плэйс) - это калька с русского слова "улус" в смысле "волость, область"
Английское слово "Position"(англ:позиция,звук:пазИшн) - это калька с русского слова "посиживание"
Слово "Prince"(прынс`англ:принц) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "первенец"
Слово "Provide"(прэвАйд`англ:обеспечивать,снабжать) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "товар" в обратном прочтении
Слово "Puzzle"(пазл`англ:головоломка) созвучно и совпадает по смыслу с русским словом "узел"
Английское слово "Quarters" - это калька русского слова "квартиры" при учете выпадения "В"
Слово "Relay"(рИлэй`англ:реле) близко по звучанию и смыслу к слову "рвал" как описание назначения
Английское слово "Resonance"(англ:резонанс,звук:рЭзонэнс) - это калька со слова "разнос" с оттенком "звон"
Английское слово "Revenue" - это прочитанное наоборот русское слово "навар" с оттенком "новый"
Английское слово "Rotate"(англ:вращать,звук:рОтэйт) - это калька с русского слова "воротить" при учете выпадания "В
Слово "Rule"(рул`англ:правило) - это калька с русского слова "правило"
Английское слово "Scoop"(англ:совок,звук:скуп) - это калька с русских слов "скубить щипать вскопать"
Слово "Scroll"(скрол`англ:свиток,прокрутка) близко по звучанию и смыслу к русским словам "скрыл, скривил"
Английское выражение "Severe Weather"(англ:суровая погода) - это калька с русской фразы "Северный Ветер"
Английское слово "Shell"(англ:оболочка) - это обратная калька с русского слова "об-лачить" в значении "обо-лочка"
Слово "Sheriff"(щЭриф`англ:шериф) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "скрывать, с кровью" в значении "крыть, прикрывать, сохранять" с оттенками "штраф, арест"
Английское слово "Shit" - это калька слова "скидывать"(rus:throw off)
Английское слово Sound(англ:звук, звучать) - это полный аналог русского слова "звенеть"
Слово "Speak"(спик`англ:говорить) - это калька с немецкого слова "sprechen"(шпрЭхин`нем:говорить)
Sphere(англ:сфера) - это калька с русского слова "шар"(rus:globe)
Слово "Sturdy"(стЁрди`англ:крепкий) близко по звучанию и смыслу к русским словам "жердь, твердый"
Слово "Traffic"(трАфик`англ:трафик,перевозки) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "дорога"
Слово "Trauma"(трОма`англ:травма) - это обратная калька с русского слова "омертветь" в смысле "омертвение тканей тела"
Tree => дре[во]Английское слово Tree переходит в русское слово Древо в два приема: переход Т - Д и выпадение звука "В"
Английское слово "Tribune" - это калька с русского слова "требование" в смысле "требующий"(rus:demanding)
Слово "Two"(ту`англ:два) - это калька с русского слова "два"
Слово "Waste"(уэйст`англ:отходы) - это калька с русских слов "пусто", "выставить"
You(англ:вы) = в
Слово "Zero"(зИроу`англ:нуль) - это обратная калька с русского слова "вырез" в смысле "ничего"
Слово "Zodiac"(зОдиак`англ:зодиак) - это калька с возможных русских слов "звездка, звездак, звездяка" в смысле "звездный"
Слово "πελαργός"(пеларгОс`греч:аист) - это обратная калька с русского слова "журавль"
Греческое слово σταυρός(греч:крест,звук:ставрос) - это калька со слова "крест"
Греческое слово "φως"(греч:свет,звук:фос) - это обратная калька со слова "свет"
Английское слово "West" - это калька с русского слова "восход"Английское слово "Еаst" - это калька с русского слова "исход"Английское слово "South" - это калька с русского слова "свод" в значении "небосвод света"Английское слово "North" - это ка
Фраза "Без обиняков" близка по звучанию и смыслу к возможной фразе "без обвиняков" в значении "без обвинений"
Слово "Внезапно" - это калька с фразы "не званно"
Слово "Воровать" - это калька со слов "вырвать, врать"
Слово "Восторг" близко по звучанию и смыслу к слову "исторгнуть"
Слово "Врать" - это калька со слова "орать" и обратная калька со слова "реветь"
Слово "Геть" - это калька с русских слов "ходить" и "хватать"
Слово "Давить" - это калька со слова "деять"
Слово "Двигать" - это обратная калька со слова "ход"
Слово "Дикий" близко по звучанию и смыслу к словы "двигать" и обратно прочитанному словам "кидать, ход" в значении "двигающийся, ходящий, кидающийся"
Слово "Ехать" - это калька со слов "веха, вихлять, бег, пихать"
Слово "Ещё" - это калька со слова "выше" в смысле "сверх, дополнительно"
Слово "Жать" близко по звучанию и смыслу к слову "давить"
Слово "Жить" - это калька со слова "стоять"
Местечковое слово "жлёкать" - это калька с русского "взалкать"
Слово "Корить" - это калька с возможного слова "грить" в смысле "говорить, крыть, выговаривать, греть"
Слово "Кромсать" близко по звучанию и смыслу к словам "кровомесить, крово-мясить"
Выражение "Манна небесная" - это калька с фразы "омовение небесное" в смысле "осадки"
Слово "Молить" - это калька со слова "молвить"
Поговорка "На воре и шапка горит" - это калька с фразы "на воре и шапка говорит"
Слово "Орать" - это калька со слова "рвать" в смысле "надрывать глотку"
Слово "Остыть" - это калька со слова "оставить"
Слово "Пихать" - это калька со слова "вжать" в смысле "жать"
Слово "Ретивый" - это калька с фразы "рвать выю"
Слово "Рыть" близко по звучанию и смыслу к слову "рвать" в значении "разрывать"
Слово "Свирепый" - это калька с слов "вырубить, изрубить"
Слово "Стареть" - это калька со слов "стереть", "стёртый"
Слово "Тверёзый" - это калька со слова "твердый"
Слово "Тормошить" - это калька с фразы "дрёма встать" в смысле "встать от дрёмы"
Символ "Точка в круге" означает "око, глаз, видящий, зрячий, зрелый"
Слово "Уйми" - это калька со слова "выйми" в смысле "вынуть, убрать"
Слово "August"(Аугст`лат:август) близко по написанию и смыслу к русскому слову "ведущий"
Слово "Eros"(англ:Эрос) - это калька с русского слова "вырос" в смысле "пенис вырос"
Название кубка "Grail"(грэйл`англ:Грааль) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "говорил"
Английское слово "Orbit"(англ:орбита) - это калька с выражения "ore beaten"(англ:выбитая порода,звук:ор биттен)
Название страны "Schweiz"(швайц`нем:Швейцария) - это обратная калька со слов "сечь" в смысле "независимая"
Английское слово "Tea" - это обратная калька с русского слова "яд" в значении "вода" в смысле "водяная настойка"
Слово "Авария" близко по звучанию и смыслу к возможному слову "вырыв" в значении "вырвать, рвать"
Слово "Ад" - это калька со слов "под, падать"
Имя "Аллах" - это обратная калька с русского слова "калить" в смысле "накаленный"
Цвет "Багряный" - это калька с возможного слова "выкровянный" в смысле оттенка "крови"
Слово "Будка" близко по звучанию и смыслу к словам "будь-ка, бытовка" в значении "быть, существовать, жить"
Имя города "Варшава" разложенное как "Яр-шава" - это калька с возможной фразы "Яр-става" в смысле "город-ставка"
Что в имени твоем: Великий
Слово "Верёвка" - это обратная калька со слова "ковровый"
Слово "Верста" близко по звучанию и смыслу слову "расставить" в значении "мера расстояния"
Слово "Весна" - это калька со слова "ясна"
Слово "Взрыв" - это калька со слова "изрыв" в смысле "изорвать, разорвать, рвать"
Висла - веселая, в-силе, сильная
Слово "Влага" - это калька со слова "влечь" с оттенком "влекомая, влекущая, волочащая"
Слово "Власть" - это калька со слова "облачить" в смысле "облачить полномочиями"
Возможные производные слова "воздух": восхождение духа, везде, вздох, восток, источать, исток, стух, стук, весточка, издох
Слово "Волхв" - это калька со слова "Аллах"
Слово "Волшебник" - это калька с возможного слова "Волховник" в смысле "волхвующий", "занимающийся волхованием".Волшебство - волховство, волхование.Слово "Величество" - это калька со слова "Волшебство" при учете перехода "Ш-Ч" и выпадения "В
Имя города "Воркута" - это калька с фразы "яр якутский" в смысле "якутский город"
Слово "Воскресение" - это калька с имени "Иисус Христос" произнесённое как "Ису-Хресение" ("вос-кресение") в смысле "как Иисус Христос"
Слово "Газ" - это калька со слова "часть" в смысле "отделять"
Что в имени твоем: Галлия
Слово "Гвоздь" - это обратная калька со слова "стук"
Слово "Глотать" - это обратно прочитанное "толкать" в смысле "проталкивать"
Слово "Гнездо" - это калька со слова "гавнище"
Слово "Говор" - это обратная калька со слова "речь"
Слово Год лежит в смысловом поле "ход, идти, проходить, ждать, годить"
Имя "Господь" разложенное как "Гос-подь" - это калька с фразы "указ поди" в смысле "законы подавший"
Слово "Гранат" близко по звучанию и смыслу к слову "кровянить" в смысле "красный"
Слово "Гриб" - это калька со слов "крыть, скрывать" в смысле "накрытый шляпкой, скрывающийся"
Гривна - это калька со слова "крона"
Представляется, что Гриф (грифон) назван по передним орлиным лапам с когтями для схватывания, которыми он скребет, забирает, захватывает, хапает
Слово "Даль" - это калька со слова "давил" в смысле "давить удаляя, удлиняя"
Слово Двор лежит в звуко-смысловом поле "творить, рядом, вокруг, снаружи, (отличный от, один за другим)", и означает сотворенное пространство рядом с домом, вокруг дома
Слово Дно лежит в звуко-смысловом поле "низ", "ниже", "тянущееся"
Слово "Драма" - это обратная калька со слова "мертвый"
Профанное слово "Дрына" - это калька со слова "деревянная"
Слово "Дряхлый" - это калька со слова "трухлявый"
Слово "Дубрава" - это калька со слов "добро, доброе"
Слово "Дыра" - это калька со слов "тереть, драть, отодрать, отворить, дверь, топор" и обратная калька со слов "рот, рвать, рыть"
Слово "Дыра" - это обратная калька со слова "рвать"
Слово Дыхание находится в смысловом поле "ход", "уход", "движение", "нагретый", "живой", "житьё"
Слово "Еда" - это калька со слова "вода"
Слово "Ергак" близко по звучанию и смыслу к возможному слову "верхак" в значении "верхняя одежда"
Слова "Жена" - это обратная калька со слова "носить" в смысле "способная вынашивать"
Слово "Жернова" - это калька со слова "стирание"
Слова "Забота" - это калька со слов "избавить, сбыть"
Слово "Завтра" - это калька с фразы "за утро"
Слово Звук лежит в фонетико-смысловом поле "язык", "зуб", "связь", "звон", "визг", "высота", "пустота"
Слово "Зерно" - это калька со слова "жернова" в смысле "для растирания"
Слово "Зять" близко по звучанию и смыслу к словам "взять" и "отец" в значении "взять в семью, отец внуков"
Имя "Иисус" - это калька со слова "Спас" в смысле "спаситель"
Имя "Илья" - это фонетическая калька со слов "вылей, лей, Алла" в смысле "льющий, изливающий"
Имя "Исаакий" - это калька со слова "высокий"
Имя "Иуда" - это обратная калька с русского слова "выдай"
Слово "Каверза" - это калька со слова "грязь"
Слово "Кастрюля" - это калька с фразы "кашу варила"
Слово "Качество" - это калька со слова "чистый"
Слово "Кинжал" - это калька с фразы "гнуть жало" в смысле "согнутое лезвие"
Слово "Клеймо" - это калька со слова "наклеиваемое"
Слово "Кобра" - это калька со слова "крыть"
Слово "Ковер" - это калька со слова "крыть"
Слова "Ковчег" лежит в звуко-смысловом поле "ковш, кувшин, качать, шайка, каяк, гичка, кичка, койка, кушать, ковка" с общим смысловым значением "качать, раскачивать"
Слово "Коньки" - это калька с возможного слова "кОванки" в смысле "кованные"
Слово "Корова" - это калька со слова "крыть" в смысле "покрываемая быком"
Титул "Король" - это калька со слова "кровил" в смысле "знатной крови"
Слово "Коромысло" близко по звучанию и смыслу к фразе "криво-носил" в значении "кривая носилка"
Слово "Кровать" - это калька со слова "крыть" в смысле "скрывающая"
Слово "Крыса" - это калька с возможного слова "крываюсь" в смысле "скрывающаяся"
Слово лестница" - это калька с фразы "лазать вниз" в смысле "слазать, спуститься из лаза"
Слово "Логово" - это калька с возможного слова "лежево" в смысле "лежать"
Слово "Лось" - это калька со слова "вылез" в смысле "вылезший горб" как яркую характеристику профиля лося
Слово "Лужа" - это калька со слова "Лежать"
Имя "Мартин Лютер" - это калька с фразы "мертвенный ритуал" в смысле "умертвивший католический ритуал"
Слово "Массагеты" - это калька со слова "Московиты"
Слово "Медь" - это калька со слова "мять"
Слово "Между" разложенное как "меж-ду" близко по звучанию и смыслу фразе "меж два" в значении "меж двух"
Слово "Мокрый" - находится в звуко-смысловом поле "мочить, мягкий, размягчённый"
Морковь - это обратная калька со слова "корм"
Слово "Москва" - это калька со слова "место"
Слово "Мужчина" - это калька с фразы "муж естественный"
Слово "Мулла" - это калька слова "мольба"
Слово "Наказ" - это обратная калька со слова "усекновение" в смысле "усекновение головы, сечь розгами"
Слово "Нос" - эта калька со слова "носить"
Слово "Ночь" - это видоизмененное "начать"
Слово "Обед" близко по звучанию и смыслу к словам "пить питать еда"
Слово "Обувь" - это калька со слова "обивать, обвивать"
Слово "Обязанность" - это калька со слова "обвязанность"
Слово "Огурец" - это калька с возможного слова "кривец" в смысле "кривой"
Имя города "Одесса" - это калька со слова "водица"
Слово "Один" - это калька со слова "дан" в смысле "данный"
Слово "Око" - это калька со слов "пих, геть, go(англ:идти,звук:гоу)" в смысле "пропих, ход, проход, отверстие"
Слово Орда находится в звуко-смысловом поле "круг", "вокруг", "род", "народ", "Родина", "страна", "государство", "орден", "ряд", "организация"
Слово "Орда" - это обратная калька со слова "двор"
Слово "Орел" - это калька со слова "рвал"
Слово "Освободить" близко по звучанию и смыслу к слову "особить"
Слово "Осётр" - это калька со слова "обжора"
Слово "Очередь" - это калька с выражения "к-ряду" в смысле "выстраиваться в ряд"
Слово "Плод" - это калька со слова "полоть" в смысле "упал пал выпал"
Слово "Плот" - это калька со слов "плетёный, плавать"
Слово "Повидло" - это калька со слова "повыдавливали"
Слово "Полено" - это калька со слова "половина" в смысле "половина бревна"
Слово "Поросёнок" - это калька с фразы "порос свинки" в смысле "малая поросль"
Слово "Пёс" находится в звуко-смысловом поле "спас", "спасать", "бестия", "быстрый". Собака - обратное написание слова "пёс" с суффиксом "-ак"
Слово "Привычка" близко по звучанию и смыслу к словам "очи, око" в форме "при в очи" в значении "приглядевшееся"
Устаревшее слово "Прясло" близко по звучанию и смыслу к слову "провисло" в значении "перемычка"
Слово "Рана" - это калька со слова "рваная"
Слово "Ремесло" близко по звучанию и смыслу к фразе "рвать-месил" в значении "рвал-мастерил"
Слово Речь находится в фонетическо-смысловом поле "рычание", "ворчание", "крик", "кривая", "скрывающая", "крепкая", "красивая", "чарующая"
Слово "Рог" - это калька со слова "резать" и обратная калька со слова "кривой"
Слово "Рука" - это обратная калька со слова "крепить" в смысле "прикрепленная к телу"
Слово "Рыжий" - это обратная калька со слова "жир" в смысле "цвета свежего жира (с кровью)"
Слово "Сбыт" - это калька со слова "избавить"
Слово "Свекла" - это обратная калька со слова "лежать" в значении "залегать"
Слово "Свёкр" близко по звучанию и смыслу к фразе "своя кровь" в значении "родственник, свояк"
Слово "Свекровь" близко по звучанию и смыслу к фразе "своя кровь" в значении "родственница, свояченница"
Слово "Свеча" - это калька со слов "соочить, очи" в смысле "помощь глазам"
Слова "Сев" - это калька со слова "Совать"
Слово "Семья" - это обратная калька со слова "вымес" в смысле "вместе"
Сень - находится в звуко-смысловом поле "саван", "навес", "сени"
Слово "Синий" - это калька со слова "основа"
Слово "Сквалыга" близко по звучанию и смыслу к слову "жалко"
Слово "Скромный" - это калька со слова "скрываем" в смысле "скрывание желаний, эмоций"
Слово "Солнце" - это калька с фразы "излияние ниц" в смысле "изливание вниз"
Слово "Ствол" - это обратная калька со слов "ложе, лежать"
Слово "Ствол" - это калька со слова "стоял" в смысле "стоять, стать, ставить"
Слово "Стрела" - это калька со слова "вострили" в смысле "заострённая"
Судья - это калька со слова "сведовать" в смысле "выведать, получить сведения"
В свете открывшегося условного перехода "Щ - С(Т)" и учитывая возможность выпадения "В", слово "Сущность" может быть развернута в слово "Составность", что великолепно совпадает по смыслу с первоначальным словом
Слово "Траге-дия" - это калька с фразы "тревога-деять"
Три - применяет числo "пи" (3 ~ 3.14): окружение, окружать, сворачивать, у(с)траивать, строить, упорядочивать, ряд
Слово "Труд" находится в звуко-смысловом поле "тереть, стараться, тратить, стареть, творить, твердить, тараторить"
Слово "Трусы" - это калька со слова "тряпица"
Национальность "Турок" разложенное как "ту-рок" близко по звучанию и смыслу к русской фразе "два рога"
Слово "Тюрьма" - это обратная калька со слова "мертвый"
Слово "Тюрьма" - это обратная калька со слова "мертвый"
Слово "Урожай" близко по звучанию и смыслу к словам "вырастай" и "рожать"
Слово "Уста" близко по звучанию и смыслу к словам "очи" и "пусто"
Слово "Утка" близко по звучанию и смыслу к возможному слову "водяка" в значении "водяная"
Слово "Утюг" - это калька со слова "вытяг" в смысле "вытягивать, расглаживать складки"
Что в имени твоём: Фемида
Имя "Фома" - это фонетическая калька со слов "ум, дума, дом" и обратная фонетическая калька со слов "миф, мова"
Профанное слово "Харя" - это калька со слова "кривая"
Имя "Херувим" фонетически обратно-тождественно фразе "мои враки"
Слово "Хуй" - это произнесенное наоборот слова "веха" в смысле "вешка", "висячий", "висящий"
Царь - правитель при помощи серебра
Целибат - это калька со слов "целовать"
Слово "Чай" - это обратная калька со слова "aqua"(лат:вода,звук:аква)
Слово "Чарка" - это калька со слова "черпак"
Слово "Чёрствый" - это калька со возможного слова "вчерашвый" в смысле "вчерашний"
Слово "Черт" близко по звучанию и смыслу к слову "двурогий" прочитанному наоборот
Слово "Чертог" - это обратная калька со слова "отречь" в смысле "отделить"
Слово "Чрево" - это калька со слова "крыть" в смысле "скрывающее"
Слово "Шар" - это калька с возможного слова "сверть" (сфера) в смысле "извертеть"
Слово "Швеция" - это обратная калька со слов "сечь" в смысле "независимая"
Слово "Щи" - это калька со слова "есть" в смысле "яство"
Слово "Щит" - это калька со слова "схватить" возможно в смысле "перехватить вражеский удар".Слово "Щит" - это калька со слова "сготовить" как приказ "изготовиться к обороне".Слово "Щит" - это калька с возможного слова "сковатый" в смысле "окованн
Слово "Ягода" - это калька со слов "выход, выкат" в смысле "выходящее, покатое"
Слово "Язык" - это калька со слова "звук"
Слово "Яма" близко по звучанию и смыслу к слову "выем" в значении "выять, изъять"
[Метод анализа образования простых слов]
[Главная страница]