Что бы это значило: Терзать

[viakviak]

Терзать

Предположение

Слово "Терзать" - это калька со слова "отрезать"

Слово "Терзать" - это калька со слова "отрезать"0.3
Ссылки

Слово "Laser"(лЭйзэр`англ:лазер) - это обратная калька со слова "резал"
Английское слово "Resonance"(англ:резонанс,звук:рЭзонэнс) - это калька со слова "разнос" с оттенком "звон"
Фраза "Красная роза" может нести значение "угроза зарезать"
Слово "Рожать" - это калька от слова "резать" как необходимой для этого операции
Слово "Царапать" - это обратная калька со слова "порез"
Имя "Erasmus"(Эразм) - это калька с русских слов "уразуметь, разум"
Слово "Резина" - это калька со слова "резанная"
Слово "Рог" - это калька со слова "резать" и обратная калька со слова "кривой"
Слово "Рожон" - это калька со слова "резание"
Слово "Розетка" - это калька со слова "разъять" в смысле "разъём"
Слово "Розовый" - это калька с возможного слова "резовый" в смысле "резанный"
Слово "Серп" - это обратная калька со слова "порез"
Имя "Тарас" созвучно со словами "отрез, трещать, турецкий, трус, дорезать, дурас, дерзкий, дресня" и обратно созвучно со словами "усердный, сердце, средний, сарата(рум:соль), сорт, срать, сыреть"
Слово "Этруски" - это обратная калька со слов "Сардиния, середина" в смысле "середина Италии, Средиземноморье"
Имя штата "Arizona"(англ:Аризона) разложенное как "ар-и-зона" это калька с русской фразы "яр зона" в смысле "горная зона"
Название города "Jerusalem"(джерУсалэм`англ:Иерусалим) - это калька с русской фразы "яр Салима" в смысле "город Соломона"
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию/написанию, так и по смыслу"

[Метод анализа образования простых слов]
[Обобщенная схема звуко-переходов]
[Главная страница]
Словарик: A... | G... | S... | А... | Г... | К... | М... | П... | С... | У...