Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
viakviak
Что в имени твоём: Ишак
Oct 16, 2022 10:59
Ишак
Предположение
Слово "Ишак" - это калька со слова "шагать"
Слово "Ишак" - это калька со слова "шагать" при учете перехода "
К-Г
".
Ссылки
Переход "звонкий-глухой"
Слово "Осёл" - это обратная калька со слова "ложить"
Слово "Лошадь" - это калька со слова "ложить" в смысле "для перевозки поклажи"
Слово "Верблюд" - это калька с возможного слова "переблуд" в значении "пере-блуждать" в смысле "пере-ходящий"
Слово "Caravan"(кЭрэвэн`англ:караван) - это калька с возможного русского слова "укрыван" в смысле "под покровительством"
Слово "Стопа" - это калька со слова "щепа"
Слово "Пешком" - это калька с фразы "по шагом" или "по шагам"
Слово "Скакать" - это калька со слов "шагать, стукать" в смысле "стук при передвижении"
Слово "Стихи" близко по звучанию и смыслу к словам "шаги, стуки, скакать" в значении "ритм стука шагов скакуна"
Слово "Шаг" - это калька со слова "стук"
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые близки как по звучанию/написанию, так и по смыслу"
[Метод анализа образования простых слов]
[Обобщенная схема звуко-переходов]
[Главная страница]
Словарик:
A...
|
D...
|
G...
|
N...
|
S...
|
А...
|
Г...
|
К...
|
М...
|
П...
|
С...
|
Т...
|
У...
Jul 4 2024 6:33PM
вяк
,
слова
,
"жать"
,
животное
Leave a comment
Read comments 1
Previous post
Next post
Up